× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Insectoid Empress Heard My Thoughts / Королева роя в теле неудачника: Мои мысли подслушивают жуки: Глава 1

Оглавление

— Все участники соревнований от факультета командного управления Имперской военной академии, приготовьтесь к выходу на полигон для симуляции полевого боя. Состязание скоро начнется.

У Нолана раскалывалась голова. В мозгу внезапно возникла какая-то Система, отобразившая синий экран, на котором красовались четыре крупных иероглифа: Система поедания дынь.

Затем экран мигнул и исчез.

Нолан: «?»

«Где это я?»

Нолан машинально открыл глаза и обнаружил, что перенесся в незнакомое место, напоминающее пустырь за лесом.

Мимо прошел какой-то зерг и остановился перед ним: — Привет, сокурсник, ты с какого факультета?

«Откуда здесь этот красавчик?»

Собеседник подозрительно оглядел его, затем огляделся по сторонам.

Никто ничего не говорил. Может, это чревовещание? Но этот милашка ведь только что назвал его красавчиком.

Тот слегка приподнял уголки губ, окинул Нолана оценивающим взглядом и, не обнаружив на груди значка факультета, махнул рукой: — Ладно, неважно. Будем считать, что ты с нашего командного управления. Привет, сокурсник, скорее вставай с земли, готовиться надо.

Нолан моргнул: — …Хорошо, хорошо.

«На командном факультете настолько не хватает людей? Ладно, какая разница, где учиться. Но только что в объявлении сказали: Имперская военная академия. Это что, школа? Вот же беда, я стал древним ископаемым! Боже, что делать, спасите меня!»

Собеседник, похоже, едва сдерживал смех.

Неужели он без одежды?!

Нолан поспешно взглянул на себя вниз. Фух, хорошо, одежда на месте, всё, что нужно, прикрыто, иначе его личность могли бы раскрыть.

Нолан одарил его благовоспитанной улыбкой: — Этот сокурсник, кто ты? Где я нахожусь? Что вообще происходит?

Собеседник сжал кулаки: — Сейчас идет первый этап тренировочных соревнований. Я староста факультета командного управления. Моя задача — руководить боем с помощью пси-энергии, но высокоуровневыми зергами крайне трудно управлять. Только Мать Зергов способна полностью подчинить их своей воле, поэтому из года в год наш факультет остается самым малочисленным, с самыми низкими показателями и самой сложной программой. Спасибо, что выбрал командное управление!

Нолан, первокурсник, вынужденно попавший на командный факультет: — Правда? Ха-ха, ха-ха-ха.

«Высокоуровневыми зергами трудно управлять? Нет-нет, это очень просто. Для Матери Зергов достаточно установить ментальную связь, и дело в шляпе. Жаль только, что в этом мире нет Матери Зергов, я не чувствую ни единой ментальной связи. Бедные дети, должно быть, им очень горько жить без мамы? Так жаль их».

Глаза собеседника внезапно увлажнились. Он вытер их и, стараясь скрыть печаль, произнес: — …Ты не переживай. Хотя все говорят, что командное управление — это факультет для отстающих, у нас на курсе много самцов зергов. Ты такой красивый, наверняка кто-то из них обратит на тебя внимание.

Нолан оживился: — Если самцов много, их что, можно есть?

Собеседник шокировано посмотрел на него: — Нет! Как можно есть самцов? Если съесть всех самцов, как же тогда самки зергов будут строить отношения?

Нолан послушно протянул: — О-о.

«Ну да, логично. В древние времена самцов было мало, а самок зергов — много. Самцы отвечали за спаривание, а самки — за вскармливание Матери Зергов. Понимаю».

Собеседник посмотрел на него странным взглядом.

Нолан, испугавшись, что его могут раскусить, поспешно спросил: — Давайте уже пойдем, как тебя зовут?

— Ула, я староста нашего первого курса. Просто иди за мной.

Хороший зерг, этот Ула!

— Меня зовут Нолан, староста, очень приятно, — Нолан поклонился. — Староста, прошу вас, идите вперед.

Ула остался доволен таким воспитанным сокурсником: — Сейчас найду тебе напарника с факультета практических боевых искусств, гарантирую, зачет ты сдашь.

Нолан закивал и послушно пошел за Улой на тренировочную площадку.

Нолан был потрясен до глубины души!

Перед ним раскинулось огромное поле для симуляции выживания в дикой природе площадью в десятки миллионов квадратных метров. Весь преподавательский состав и студенты школы, а также зерги из военного ведомства заполнили всю зону ожидания — по самым скромным подсчетам, здесь собралось около четырехсот тысяч особей.

В одной только школе — четыреста тысяч новобранцев! А если пересчитать их по связям в семьях, что это за цифра?

Когда он жил, зергов было всего два миллиарда. Они что, все эти годы только и делали, что плодились?

Нолан немного помолчал, затем вдруг развернулся и с гордостью раскинул руки перед всей толпой.

«Смотрите, какие выдающиеся у меня подданные!»

Нолан заложил руки за спину и кивнул своим сокурсникам.

«Смотрите, как много у меня потомства!»

Весь стадион внезапно притих.

«Смотрите, я собственной персоной явился на место, а они даже не узнают своего правителя. Какое же это блаженство!»

Какой дурак там витает в облаках? Передавать мысли без слов — они что, всем в голову Систему встроили?

Но, судя по всему, некоторые зерги никак не отреагировали. Похоже, слышат только те, у кого высокая пси-энергия и кто находится поблизости.

Система Нолана начала работать, подкидывая свежие сплетни.

«Заместитель ректора на трибуне сидит как на иголках. Его любовник находится прямо в строю, сейчас посмотрю, с какого он факультета… Инженерный, 12-й класс, Иван. Сейчас его в строю нет, ушел в мужской туалет наносить мазь на цветочек? Ох, какой же жалкий самец. А ведь он не знает, что у заместителя ректора триста шестьдесят пять таких любовников. Сейчас посмотрю список…»

Заместитель ректора: !

Заместитель ректора поспешно взглянул на ректора, но тот не смотрел на него. Он тревожно заерзал на месте.

Ректор прищурился.

Неважно, откуда доносится этот голос, но во Вселенной много необъяснимых вещей. Возможно, этот голос просто делает достоянием общественности секреты, о которых никто не должен был знать.

— Заместитель ректора.

Ректор взглянул на него, тот вздрогнул: — Д-да, что случилось?

Ректор посмотрел в небо: — Иди-ка ты в отпуск на некоторое время, в последнее время ты слишком устал.

Заместитель ректора не понял, слышал ли ректор тот загадочный шепот, и на всякий случай натянуто рассмеялся: — Ха-ха, точно, я в самом деле очень устал. Спасибо за понимание, ректор.

Зерги, способные слышать таинственный шепот, хранили молчание. Строй начал расползаться, о соревнованиях уже никто и не думал!

Ула смотрел на Нолана. Тот был самкой зергов: влажные черные глаза, длинные ресницы, полуприкрывающие зрачки. Он выглядел таким мягким и послушным. Заметив взгляд, он медленно перевел глаза на Улу и застенчиво улыбнулся. Уголки рта сжаты, а на щеках — две крошечные бледно-розовые ямочки, похожие на застенчивые звездочки.

У этого новобранца с такой яркой внешностью лицо было слишком уж примечательным. Он просто стоял и улыбался, притягивая к себе бесчисленные взгляды. Даже те зерги, что раньше казались вполне привлекательными, на его фоне сразу поблекли.

О чем это говорит?

Он точно явился как божество зергов! Однозначно!

«Список такой длинный, нужно просмотреть каждого…»

— Эй! — вдруг воскликнул Ула, указывая на два ряда кадетов перед собой. — Вот, Нолан, это наши сокурсники с командного управления, всего тридцать человек, как раз эти два ряда.

Нолана прервали, и он поспешно осмотрел состав первокурсников академии.

На медицинском и факультете связи зергов было немного. На инженерном — вроде бы нормально, около тысячи рядов.

А вот соседний… там шесть тысяч рядов, это что за факультет?

Нолан прищурился и взглянул на значок на груди зерга в первом ряду.

{Факультет практических боевых искусств}

Звучит опасно, можно погибнуть. Не пойду, не пойду, командовать — это хорошо.

В каждом деле есть свои мастера: Мать Зергов искусна в командовании боем, достаточно лишь выстроить сеть ментальной связи, и можно вести всех зергов в атаку.

#

Нолан был Матерью Зергов древней Империи, за всю жизнь не был женат и не имел детей, а все его стремления и амбиции были связаны с развитием расы.

Желание первое: чтобы технологии зергов вошли в число передовых в Галактике Млечный Путь.

Желание второе: чтобы зергов не угнетали, и чтобы у них была обширная галактика для жизни.

Желание третье: чтобы потомство зергов процветало.

Теперь все три желания сбылись, и настала наконец его очередь пожить для себя!

http://bllate.org/book/27673/3361329

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода