× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Female Lord is a Star Pirate Leader / Мой супруг — гроза галактики: Одержимость звездного пирата: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Юй неожиданно произнес:

— Не только.

— Что не только? — спросил Лин.

— Уровень. Он не просто достиг ранга B+, свойственного аристократам, — интенсивность его феромонов очень похожа на S-класс.

Ши Юй произнес это с серьезным выражением лица, думая о том, что его собственное расстройство феромонов уже превратилось в застарелую хроническую болезнь, и он никогда раньше не слышал, чтобы трутень мог разом вылечить расстройство феромонов до такой степени. Более того, весь процесс продолжался так долго... вплоть до самого утра около спальни всё еще оставались остаточные следы феромонов.

Ши Юй, который был наслышан о том, как те аристократы-трутни успокаивали [чужих] феромонов всего какое-то время, а потом жаловались на усталость, просто не мог в это поверить...

К тому же... вчера он лично испытал это на себе: те феромоны оказались поистине чересчур мощными, они напрямую проникли во всё его тело, лишив инсектоида малейших сил...

От этих слов в конференц-зале воцарилось молчание.

S-класс...

За всю историю Империи количество трутней S-класса можно было пересчитать по пальцам одной руки, а три месяца назад, после того как Империя объявила о кончине трутня S-класса Ксавьера, в нынешней Империи не осталось ни одного трутня S-класса. Нетрудно представить, какой огромный резонанс вызовет эта новость, если она просочится наружу.

Тонкий стук в дверь — тук-тук-тук — нарушил тишину.

Все три инсектоида одновременно обернулись. Строгие выражения на их лицах заставили стучавшую самку-инсектоида невольно замереть. Поколебавшись мгновение, она произнесла:

— До… докладываю.

— Говори.

— «Млечный Путь» прибыл в Звездный сектор Манта. Неподалеку находится населенная планета, нам нужно пополнить там запасы припасов и энергии для звездолёта, прошу разрешения.

Населенная планета — это значит планета, где живут инсектоиды. Из-за специфики космической среды далеко не все планеты пригодны для жизни. Территория Империи настолько огромна, что множество планет внутри нее необитаемы.

А наличие жителей означает, что на этой планете в основном развились определенные отрасли промышленности, способные обеспечить припасы и энергию.

Когда «Млечный Путь» изначально получил временное экстренное задание, в нем говорилось, что один из трутней был похищен космическими пиратами. Тот трутень отправил сигнал о помощи со своего светового компьютера, и даже несмотря на то, что уже в следующую секунду сигнал полностью исчез, это дало Империи географические координаты на момент похищения трутня.

Ши Юй на основе тех географических координат сделал вывод, что Демонический Глаз может совершить пространственный прыжок в сторону Туманности Тейлор. Желая сэкономить время, Ши Юй управлял «Млечным Путем», совершив несколько пространственных прыжков подряд, из-за чего запасы энергии звездолёта быстро истощились, и пришло время их пополнить.

— Разрешаю. — Ши Юй замолчал на секунду, а затем добавил: — Скажи Вэнь Юну, пусть закупит побольше свежих овощей, фруктов и мяса.

Вэнь Юн — это тот крупный самец-инсектоид, который ворвался в столовую и отвечал за пополнение ресурсов на звездолёте.

Глава 6. Сход со звездолёта

Ли Чэнь спал очень крепко — с самого момента похищения он еще ни разу не засыпал так сладко.

Когда он открыл глаза, то увидел за иллюминатором бросающуюся в глаза планету. Выступала лишь небольшая ее часть, переплетаясь и сливаясь с серебристыми оттенками — завораживающее зрелище в кромешной тьме, невероятно красивое. Словно луна, висящая за иллюминатором Ли Чэня, только в несколько раз больше.

А «Млечный Путь» в этот момент непрерывно кружил вокруг нее, казалось, подбираясь всё ближе и ближе.

Ли Чэнь впервые в жизни собственными глазами наблюдал в космосе процесс посадки на планету.

Наблюдая, как небесное тело, казавшееся сначала размером со звезду или луну, постепенно приближается к тебе всё ближе, а его уникальный цвет и форма начинают отчетливо вырисовываться, он испытал столь удивительное чувство, что невольно придвинулся всё ближе и ближе к иллюминатору. Его аккуратный носик коснулся холодного материала иллюминатора, и только тогда он наконец пришел в себя.

Он вышел из комнаты и с удивлением обнаружил, что Бо Е почему-то не дежурит у двери.

Следуя своим воспоминаниям, Ли Чэнь дошел до столовой и обнаружил, что там находится всего один инсектоид — немного знакомый, кажется, тот самый, что в прошлый раз сидел рядом с Лином. Впрочем, и верно, в такой час все наверняка уже позавтракали.

Диэн, получив приказ, долго ждал в столовой, пока наконец не увидел фигуру этого господина. Он тут же встал, и в этот момент в нем сработала мышечная память, оставшаяся с прежних времен: он не удержался и слегка подался вперед, собираясь отдать дань уважения по всем правилам этикета.

К счастью, он тут же опомнился, выпрямился и с напускным безразличием произнес:

— На кухне осталась одна порция завтрака.

На самом деле она была всего одна.

С точки зрения Ли Чэня, этот инсектоид был крайне странным: едва завидев его, он вскочил с места с нерешительным видом. Ли Чэнь даже подумал, что он чем-то обидел его и тот собирается уходить, но затем тот снова замер на месте и с окостенелым видом сообщил, что на кухне есть завтрак, после чего, словно получив какое-то задание, ткнул в световой компьютер и удалился.

Ли Чэнь задумчиво уставился ему в спину.

Поэтому, когда Ши Юй получил сообщение о том, что Ли Чэнь проснулся, и вошел в столовую, его взору предстала картина: Ли Чэнь почему-то долго и неотрывно смотрит вслед уходящему Диэну. Ши Юй невольно нахмурился.

Ли Чэнь совсем не услышал никаких шагов и, повернув голову, даже слегка растерялся, увидев Ши Юя.

У самого Ши Юя были глубоко посаженные глаза и брови, а высокий переносичный мостик придавал лицу некоторую резкость. Тонкие губы сурово и холодно сжались в прямую линию, а в сочетании с легким хмурым выражением лица это делало его еще более отчужденным, высокомерным и неприступным.

Ли Чэнь невольно вспомнил вчерашнее происшествие: после того как Ши Юй отчетливо произнес слова о том, что ему неинтересно, он сам глубокой ночью источил феромоны, чтобы намеренно соблазнить его.

Наверное, он разозлил собеседника, да? — мысленно вздохнул Ли Чэнь.

Наверное, сейчас с ним будут сводить счёты, — Ли Чэнь опустил ресницы, отбрасывая на лицо невинную тень.

— Ты... — начал Ши Юй.

Пальцы Ли Чэня невольно слегка сжались.

— Тебе что-нибудь нужно?

Ли Чэнь поднял взгляд, несколько удивленный.

Заметив удивленный взгляд Ли Чэня, Ши Юй на секунду замолк и лишь потом продолжил:

— Звездолёт скоро пришвартуется для пополнения припасов. Если тебе что-то требуется, можешь озвучить это.

Ли Чэнь на мгновение задумался:

— Ничего особенного не нужно. — Помолчав, он добавил: — Спасибо.

Собеседник не собирался преследовать его за случившееся — то ли из-за того, что ему было всё равно, то ли опасаясь ограничений имперской торговли, из-за которых он не мог ничего с ним поделать.

Как бы то ни было, с тех пор как он оказался на «Млечном Пути», они никогда и никак не проявляли дурного отношения к нему, даже на словах не позволяя себе грубости, словно действительно собирались окружить его заботой и с почестями доставить в Империю. Хотя в душе это казалось невероятным, оставалось лишь надеяться, что на протяжении всего этого пути их отношения так и останутся столь же гармоничными...

http://bllate.org/book/27709/3364063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода