Готовый перевод Rebirth: My Beloved Empress, My Life's True Love / Перерождение: Искупление для моей королевы: Глава 3

Натаниэль молчал. Опрятно одетый в военный мундир, он стоял неподвижно, и в его янтарных глазах мелькал ледяной холод при взгляде на председателя суда. Констант заболел, и это было неоспоримым фактом. Первопричиной же послужило то, что он сам не устоял перед искушением предаться утехам прямо на полу, да еще и забыл закрыть окно.

Опровергнуть это обвинение он никак не мог.

Возможно, в этом и заключалась истинная цель Константа.

Не исключено, что тот пытался погубить его именно таким способом...

Если рассуждать так, то вчерашняя внезапная перемена в поведении Константа обретала полный смысл!

Кто вообще придумал эту концепцию с Расой зергов! Как же захватывающе! Как штырит! Боже мой, почему я раньше не замечал такую годноту, а-а-а-а-а!!

Глава 2. Обвинение отклонено

— Обвинение отклонено.

Пока Натаниэль раздумывал, как бы задействовать семейные связи, чтобы замять это дело, Констант, волоча за собой ослабленное тело, вошел в зал судебных заседаний.

— Это я вчера первым выпустил феромоны, так что он никак не мог сопротивляться.

Узнав, что целый отряд судебных исполнителей увезли Натаниэля из больницы, Констант, едва очнувшись от обמροкa, вызвал через нейросеть скоростной кар и немедленно примчался сюда.

— Пока я сам не сделал никаких официальных заявлений, вы не имеете права обвинять моего Супруга-самку.

Взгляд, которым Констант одарил председателя суда, был тверд и полон гнева. Исходя из многолетнего опыта общения с Натаниэлем, он отлично понимал: если этот ложный донос подтвердится, Натаниэль наверняка решит, будто все происшедшее прошлой ночью было тщательно спланированной ловушкой.

И без того хрупкое доверие между ними рухнуло бы окончательно, и тогда Супруг-самка отдалился бы от него еще сильнее.

Это могло даже подорвать статус Натаниэля как Имперского генерал-майора и повлечь за собой непредсказуемое понижение ранга, а подобного военная самочка перенести не могла...

Натаниэль учуял запах Константа еще до того, как тот приблизился. Вчерашний аромат, смешанный в долгих объятиях, казалось, пропитал все его тело изнутри, и теперь кончику носа то и дело чудился тонкий шлейф инжира, исходивший от Константа.

Он думал, что противник уже добился своего и явился сюда лишь для того, чтобы подлить масла в огонь, но на деле все оказалось совсем иначе.

Констант отклонил обвинение председателя суда и фактически встал на его защиту...

Прекрасные синие глаза Константа, которые с самого детства умели завораживать, сейчас сурово смотрели на председателя суда, но стоило им встретиться с его собственным взглядом, как в них промелькнула успокаивающая мягкость.

Трутень, демонстрирующий успокаивающую нежность по отношению к военной самочке — любой, кто услышал бы об этом, наверняка расхохотался бы. В их мире не существовало трутней сильнее самок-зергов.

Хрупкий кролик, защищающий свирепого тигра — это выглядело до безумия глупо. Ни один трутень в здравом уме так не поступил бы, да они и не унизились бы до подобного, ведь в собственных глазах они создания высшего порядка, а самки-зерги всегда оставались для них лишь приложением...

Но Констант это сделал...

И по крайней мере для Натаниэля это не было глупостью.

Генерал-майор, до этого хранивший ледяное выражение лица, слегка приподнял уголки губ. От одной этой улыбки сидевший на скамье для присяжных помощник задрожал всем телом: кажется, кому-то сейчас не поздоровится...

И его предчувствия оправдались. В следующее мгновение Натаниэль голыми руками сорвал с запястий электронные кандалы. Прочные оковы в один миг превратились в неледое украшение: издав противный металлический скрежет, серебряные браслеты разломились под пальцами Натаниэля, и он, скомкав их, словно бесполезный лист бумаги, бросил в сторону председателя суда.

— Да как вы смеете! — взвизгнула сидевшая рядом стенографистка-суб-самочка, а лицо председателя суда, и без того багровое от гнева, вовсе потемнело.

— Разве вы не слышали? Мой Господин-самец отклонил ваши обвинения.

Натаниэль с легкостью раздвинул прутья защитного ограждения и неторопливо шагнул вперед, попутно принимая из рук помощника сигарету и зажимая ее в зубах. — Или же ваша истинная цель заключалась вовсе не в этом?

Услышав вопрос Натаниэля, председатель суда на секунду остолбенел, а затем, словно до него только что дошло происходящее, взревел на возвышавшегося перед ним генерал-майора: — Да кем ты себя возомнил!

Констант же, услышав слова председателя суда, похоже, догадался, что скрывалось за этой фразой. Обладая высоким статусом Имперского генерал-майора, Натаниэль, конечно, обладал немалым влиянием, но империя никогда не вмешивалась в личные дела граждан. С чего вдруг это обвинение оказалось обставлено с таким грозным напором?

В его окружении завелся крысеныш.

Ход мыслей Натаниэля совпал с догадками Константа. Он сразу раскусил всю подоплеку сегодняшнего фарса, а потому терпеть подобную наглую проволоку больше не собирался.

Бросив многозначительный взгляд на помощника, он тут же получил обратно свое табельное оружие.

Передернув затвор, он совершил это движение с безупречной, отточенной плавностью. Раздался выстрел, лазерный луч прошил воздух, и в голове председателя суда образовалось сквозное отверстие. Брызги алой жидкости разлетелись по стене, оставляя зловещие потеки, после чего все присутствующие в зале заседаний судьи в ужасе умолкли.

О свирепом нраве Натаниэля ходили легенды. Эта военная самочка, получившая звание Имперского генерал-майора всего в шестнадцать лет, когда-то в одиночку проникла в логово Пчелиного клана и выволокла оттуда саму Пчелиную Королеву. Используя ее в качестве заложницы, Натаниэль хладнокровно вырезал всех ее подданных прямо у нее на глазах, что спровоцировало ментальный срыв у Пчелиной Королевы и привело к ее гибели от самоуничтожения.

Подобная жестокость наводила ужас на правителей любой планеты, стоило им лишь услышать это имя.

Окружающие полагали, что после обретения собственного трутня эта военная самочка станет чуточку сдержаннее, но вышло иначе — они доигрались. Они вывели из себя Имперского генерал-майора, и теперь он использовал голову председателя суда в качестве наглядного предупреждения: не стоит строить из себя хозяев жизни в его присутствии.

В конце концов, никто из них не ожидал, что этот трутень, едва придя в сознание, сломя голову понесется в суд, чтобы отменить их обвинения. Ведь за Константом давно закрепилась дурная слава, и они никак не могли поверить, что отъявленный гуляка остепенится всего за одну ночь.

http://bllate.org/book/27712/3364192