Готовый перевод Rebirth: My Beloved Empress, My Life's True Love / Перерождение: Искупление для моей королевы: Глава 5

Похоже, он размышляет над тем, как получше похоронить тело своего трутня...

Помощник думал об этом, а затем нажал кнопку под рукой — летучая платформа пришла в движение, и весь пейзаж остался позади, оставив лишь Константа, стоявшего у окна и отдернувшего занавеску. Своими наполненными нежеланием расставаться синими глазами он молча провожал своего Супруга-самку.

И в этот момент его оптический мозговой чип принял сообщение. Открыв его, Констант обнаружил, что это рекламный буклет по набору в армию.

По идее, подобные вещи не должны приходить к нему, но раз уж кто-то расставил эту ловушку, он подыграет им. Кто знает, быть может, ему удастся отыскать истинного виновника, замышлявшего сгубить его Супруга-самку...

Рекрутинговая кампания, изначально ориентированная исключительно на Самок-зергов и суб-самочек, на этот раз неожиданно столкнулась с появлением трутня, что стало немалым испытанием для проверявшего, который еще не раскрыл его истинную личность.

— Имя?

— Эйрлекс. — Что означает защитник.

На этот раз он ни за что и никогда больше не позволит своему генерал-майору столкнуться с отчаянием и беспомощностью. Он встанет рядом с ним и пойдет рука об руку.

Писать такие романы — это же просто безумное удовольствие! Слишком захватывающе!

Когда он беспрепятственно добрался до финального отбора, он и сам бы не поверил, что попал сюда благодаря собственным силам.

— Эйрлекс? — регистратор сверил его личность, увидев имя на световом экране.

Констант кивнул и, как подобает бывшему печально известному плейбою, одарил сидевшую перед ним Самок-зерга безупречной улыбкой.

И действительно, в следующее мгновение эта Самок-зерг растерялась под его улыбкой: будь этот невероятно красивый насекомоподобный и впрямь трутнем, она верила, что прямо сейчас выпустила бы свои усики, чтобы предложить себя.

В конце концов, трутневая порода и без того редка, не говоря уже о столь элегантном и привлекательном трутне.

Можно только представить, как хвасталась бы она, если бы во время соития увидела лицо этого существа, опьяненного ее телом.

— Прошу прощения, я могу идти? — терпеливо поинтересовался Констант, заметив замешательство регистратора.

— Д-да, можете. — Поняв, что отвлеклась, регистратор поспешно завершила обработку информации на световом экране, а затем поставила золотую печать на удостоверении личности, которое протянул Констант: — Время зачисления в армию — первое число следующего месяца, у вас есть еще три дня на подготовку.

— Благодарю, спасибо. — Получив обратно свои документы из рук регистратора, Констант уже собирался отнять руку, но та ухватила его за запястье, из-за чего на его лице появилось изумление.

— Как по-твоему, я хороша? — Эта суб-самочка-регистратор, когда тот протягивал ей запястье, смутно уловила легкий аромат феромонов. Если только тот незадолго до этого не спаривался с другой Самок-зергом, это означало, что духовная сила этого существа превосходила ее собственную. Даже будучи Самок-зергом, она бы ничего не потеряла...

Хотя в социальном плане Самок-зергам не разрешалось сходиться с суб-самочками, под другой, скрытой личиной, это было секретом полишинеля, о котором молчали даже некоторые высокопоставленные лица.Пока это не слишком бросается в глаза, они не особо возражают против использования двойных соитий между Самками-зергами для облегчения собственного одиночества.

Если бы не ради продолжения рода, они ни за что не выбрали бы этих трутней…

Этот суб-самочка-регистратор был одним из таких.

— Не нужно, — Констант выдернул удостоверение прямо из рук суб-самочки, как только тот задал этот вопрос, одновременно отклонив приглашение.

Под растерянным взглядом суб-самочки-регистратора Констант, почти не колеблясь, развернулся и ушёл: чуть раньше он уловил испускаемый этой Самкой-зергом специфический запах феромонов, и если бы он не ушел отсюда сейчас, то, пожалуй, был бы силой втянут тем суб-самочкой в потайную комнату за служебной зоной для принудительного пробуждения душевного трепета.

Что касается податливых Самок-зергов, между ними ценится лишь грубая сила, а не изначальное желание партнера.

В этом отношении введение в действие Закона о правах трутней приобрело поистине возвышенный смысл: по крайней мере, им не нужно беспокоиться о том, что их могут затащить на принудительное соитие Самки-зерги или суб-самочки.

Потому что, если подобное действительно произойдет, этих Самок-зергов прямо отправят на препарирование, наблюдая за тем, как их тела разделяют на части на глазах у трутня, и им позволят умереть лишь тогда, когда трутень их простит.

Вернувшись в гнездо-виллу, Констант заперся в ванной, пытаясь смыть запах феромонов того суб-самочки, оставшийся у него на запястье. И в этот момент дверь ванной издала тихий звук…

Услышав шуршание одежды, Констант обернулся и увидел стоящего прямо за его спиной Натаниэля, который своими тонкими длинными пальцами расстегивал пуговицу за пуговицей на его белой рубашке.

Глаза того в этот миг слегка заволокло туманной дымкой от испарений в ванной, а когда он запрокинул голову, стали видны четкая линия подбородка и чувственный кадык на шее.

Обнаружив, что его Господин-самец, похоже, очарован его телом, Натаниэль тронул уголки губ улыбкой, а затем, сбросив всю одежду, подошел к краю ванны, опустился на колени и принялся мягко тереться лбом о ее бортик.

Такова стандартная поза Самки-зерга, испрашивающей дозволения у Господина-самца, и склоненная голова символизирует его покорность и мольбу.

Разумеется, Констант не стал отказывать Натаниэлю в его просьбе: он медленно провел кончиками пальцев от задней части шеи Супруга-самки до ключицы, а затем, следуя за движением поднявшей голову Супруги-самки, приподнял его за подбородок, подался вперед и припал к его губам.

За полмесяца тренировок Натаниэль бесчисленное количество раз воображал, как Констант появится рядом с ним в какой-нибудь из ночей, но в итоге тот так и не пришел навестить его. И теперь от руки, которая приподнимала его за подбородок, он отчетливо уловил чужой запах.

Это был аромат суб-самочки…

Осознав это, Натаниэль не стал отталкивать приближающегося к нему Константа, а предпочел загнать свой гнев глубоко на дно души.

Он не смел и надеяться, что за время разлуки с ним тот не станет искать других Самок-зергов, но если речь шла о суб-самочке, то, возможно, в недалеком будущем он приведет его откуда угодно в этот дом, где они живут вместе с Константом.

http://bllate.org/book/27712/3364194