Готовый перевод Don't Bully My Alpha / Не смей обижать моего Альфу: Любовь наперекор империи: Глава 14

Фань Синьнянь: — Ничего. Я не знаю, насколько серьёзно ранен Му Цин. Я тогда был полностью сосредоточен на тренировках, это мне другие рассказали.

Лэ Цзяму усмехнулся: — Малыш Сянь, ты и правда везде всё воспринимаешь так серьезно.

Фань Синьнянь поджал губы. Видимо, посчитав, что привкус ревности на губах оказался слишком слабым, он снова заговорил: — Хочешь узнать, как Му Цин устроился в Тренировочном лагере?

Лэ Цзяму спросил: — Вы часто пересекаетесь в Тренировочном лагере?

Фань Синьнянь покачал головой: — Нет, но я кое-что о нем слышал. Среди медиков у него лучшие результаты.

Лэ Цзяму похвалил: — Сразу видно человека из семьи Му.

Фань Синьнянь опустил взгляд, пряча затаившуюся на дне глаз легкую обиду.

Лэ Цзяму никогда его так не хвалил. Значит, с этим Му Цином и правда что-то не так.

Фань Синьнянь мысленно тут же записал Му Цина в ряды соперников на любовном фронте.

В Тренировочном лагере действовали строгие правила касательно распорядка дня, поэтому они немного поболтали, взаимно отчитались о том, как прошел их день, и завершили видеовызов.

Лэ Цзяму подумал, что хоть они с Му Цином и связаны лишь деловыми отношениями, вести себя слишком холодно тоже не стоит, и написал Му Цину сообщение, поинтересовавшись, тяжелая ли у него травма.

Му Цин ответил быстро: — Ничего страшного, не слишком тяжело. Просто до Тренировочного лагеря я почти не занимался спортом, а тут вдруг такие высокие нагрузки, организм немного не справляется. И не я один, среди медиков и гражданских специалистов слегло уже несколько человек.

Лэ Цзяму пожалел: — И правда, перед входом в Тренировочный лагерь мне следовало помочь тебе подтянуть физическую подготовку.

Му Цин с легкой улыбкой ответил: — В этом всё равно не было необходимости, я уже постепенно втягиваюсь в ритм тренировок лагеря. Это тебе Фань Синьнянь рассказал?

Лэ Цзяму: — Угу. Похоже, вы неплохо ладите.

Му Цин вспомнил полный враждебности взгляд, которым Фань Синьнянь одаривал его каждый раз при встрече, и согласиться с этим не осмелился: — Фань Синьнянь очень силен. На тренировках по общей физической подготовке для гражданских он всегда на первом месте, его даже похвалило руководство лагеря.

Почему Фань Синьнянь ему об этом не рассказал?

Лэ Цзяму восхищенно ахнул и с гордостью ответил: — Он и правда очень способный! С самого детства за что ни возьмется — всё делает серьезно и схватывает на лету. Не то что я: стоит мне потерять к чему-то интерес, как меня хватает ровно на три минуты.

Му Цин улыбнулся и спросил: — Примерно когда ты сам поступаешь в лагерь? Вы уже поговорили с отцом?

Лэ Цзяму: — Поговорили. Перед входом в Тренировочный лагерь мне предстоит пройти месячный курс адских тренировок. Прошлая неделя была первой, так что примерно через три недели я смогу официально заселиться.

Му Цин: — Так быстро?

Лэ Цзяму только собрался написать в ответ: «Это еще не считается быстро», как в его дверь постучали.

— Кто? — спросил Лэ Цзяму.

За дверью раздался низкий голос Лэ Хуунгуана: — Я.

Лэ Цзяму вор про себя, направился открывать: — Ты кто? Предлагаешь мне угадать по голосу?

— Разве у тебя нет таких способностей? — спросил Лэ Хуунгуан.

Лэ Цзяму: — Конечно нет.

Лэ Хуунгуан изобразил сожаление: — Какая жалость. Я как раз подвел итоги твоих тренировок за прошлую неделю: твоя физическая форма и уровень контроля духовной энергии уже достигли стандартов для поступления в лагерь. Если бы ты умел узнавать людей по голосу, я бы сразу пошел подавать заявку на твое зачисление. Похоже, адским тренировкам придется продолжаться.

Лэ Цзяму: !!!

— Умею! Умею! Я умею узнавать людей по голосу! — поспешно ухватившись за Лэ Хуунгуана, который делал вид, будто собирается уйти из его комнаты, завопил он.

Лэ Хуунгуан обернулся и с улыбкой посмотрел на него: — Раз так, то ты соответствуешь абсолютно всем требованиям для поступления. В какой день хочешь отправиться? Я пойду оформлю заявку.

Лэ Цзяму не желал ждать ни секунды: — Завтра можно? Завтра же и поеду.

Глядя на его нетерпеливый вид человека, готового сорваться по первому щелчку, Лэ Хуунгуан бесстрастно произвел: — По-твоему, сотрудники Тренировочного лагеря должны работать сверхурочно, чтобы рассматривать твои документы?

Лэ Цзяму немного успокоился: — Тогда послезавтра.

На этот раз Лэ Хуунгуан согласился: — Ладно, я отправлю тебе справочник новобранца, посмотри, что можно брать с собой в лагерь, а что категорически запрещено.

Лэ Цзяму: — Хорошо.

Проводив Лэ Хуунгуана, Лэ Цзяму вернулся к сообщению Му Цина: — Это еще не быстро. Отец только что заходил ко мне в комнату и сказал, что мои результаты за прошлую неделю дотянули до стандартов лагеря, так что послезавтра я уже смогу заехать.

Му Цин: — Поздравляю-поздравляю.

Лэ Цзяму: — Отдыхай как следует, а я пойду обрадую Фань Синьняня этой новостью.

Не дожидаясь ответа от Му Цина, Лэ Цзяму нетерпеливо позвонил Фань Синьняню по видеосвязи.

Судя по виду, Фань Синьнянь только что вышел из душа, но Лэ Цзяму сейчас было абсолютно не до любования красотой. Широко улыбаясь, он выпалил: — Угадай, почему я тебе звоню?

Фань Синьнянь изогнул губы: — Ты такой радостный, что стряслось?

Лэ Цзяму решил потянуть интригу: — Угадай с подсказкой: это хорошая новость, которая обрадует и тебя тоже.

Фань Синьнянь задумался: — Новость, которой обрадуюсь и я? Ты решил навестить меня завтра?

— Не-а, кое-что получше этого! — заявил Лэ Цзяму. — Отец сказал, что мои показатели на тренировках за прошлую неделю дотянули до стандартов лагеря, так что послезавтра я заселяюсь и буду составлять тебе компанию!

Какое совпадение? Стоило Му Цину получить травму, как Лэ Цзяму тут же разрешили досрочно войти в лагерь?

Рассудок подсказывал Фань Синьняню, что эти два события никак не связаны, но эмоционально он воспринимал это как проявление особой заботы Лэ Цзяму о Му Цине. Он изо всех сил постарался сделать на лице выражение, подобающее человеку, впервые услышавшему такую новость: — И правда отличная новость. Примерно во сколько ты прибудешь послезавтра? Я встречу тебя.

— Пока не знаю, как определюсь — сообщу. — Лэ Цзяму не заметил никаких странностей в настроении Фань Синьняня и продолжал радостно хвастаться, что он и знал: мол, он большой молодец, раз смог сократить срок адских тренировок.

Фань Синьнянь сдержанно и мягко поддакивал, а в мыслях уже строил планы о том, как заставить Лэ Цзяму смотреть исключительно на него, когда тот окажется в лагере.

Лэ Цзяму наверняка выберет боевое отделение. Общежития не распределенных по специализациям бойцов и медицинских омег находятся совсем близко, так что он ни за что не позволил бы Му Цину воспользоваться близостью расположения.

Фань Синьнянь неотрывно смотрел на Лэ Цзяму, а в его глазах таилась скрытая, но безумно сильная одержимость и жажда.

Глава 13

Глава района F слишком сильно переживал за ВВП своего региона, а потому, едва Лэ Цзяму уехал, тут же взялся за масштабную реорганизацию.

Спустя некоторое время в районе F полностью разрешили проблему со стекающимися отовсюду беженцами, а те бродяги, что уже находились на территории, были благополучно устроены на средства, переведенные Лэ Цзяму.

Император Макинтош неизменно уделял пристальное внимание проблеме беженцев. Однако, будучи правителем государства, он должен был издавать указы, применимые на равных для каждого района. Именно поэтому прежде он лишь уповал на то, что глава района F успеет хотя бы немного сгладить ситуацию до того, как он сам сформулирует и издаст официальный указ, дабы не позволить стихийному бедствию выйти из-под контроля.

Он никак не ожидал, что ситуация в районе F улучшится еще до того, как будет готов его собственный указ.

Вот только Император Макинтош с первого же взгляда понял: подобный стиль работы вовсе не был свойственен главе района F.

Желая выяснить, кто же стоял за кулисами, Император Макинтош вызвал главу района F в район А, чтобы расспросить обо всем, что касалось беженцев.

Глава района F, прежде ослепленный собственными заслугами, теперь протрезвел и предельно ясно осознавал, зачем именно его вызвал Император. Он не только от и до передал Императору Макинтошу все предложения по управлению районом, выдвинутые Лэ Цзяму, но и выложил всё до мельчайших деталей, что ему позже удалось узнать от начальника стражи.

Узнав правду, Император Макинтош громко рассмеялся: — Лэ Ццин поистине вырастил прекрасного сына.

Однако Лэ Цзяму был еще несовершеннолетен, поэтому его предложения могли служить лишь пищей для размышлений, их нельзя было внедрять на практике целиком и полностью. Поразмыслив, Император Макинтош внес в идеи Лэ Цзяму собственные коррективы и велел главе района F возвращаться и претворять их в жизнь.

Самому же Лэ Хуунгуану он отправил сообщение: — Лэ Ццин, я бы хотел повидаться с твоим сыном.

К тому моменту Лэ Цзяму уже некоторое время жил в лагере, и, получив весточку от отца, испытал немалое изумление.

Увидеться с Императором Макинтошем мог далеко не каждый, и парень никак не мог взять в толк, с какой стати тому понадобилось с ним встречаться.

Он обратился с вопросом к Лэ Хуунгуану, но тот и сам ничего не знал, лишь обмолвился, что это, должно быть, к лучшему.

Тогда Лэ Цзяму побежал советоваться с Фань Синьнянем.

Фань Синьнянь предположил: — Не связано ли это с твоей недавней поездкой в район F?

Поразмыслив, Лэ Цзяму счел слова Фань Синьняня вполне здравыми: — Я тоже так думаю. Ничего другого просто не могло привлечь внимание Императора Макинтоша.

Разобравшись с возможной причиной вызова, Лэ Цзяму тут же занервничал по поводу того, что ему надеть.

Глядя, как Лэ Цзяму изводит себя тревогами и кругами нарезает по комнате, Фань Синьнянь почувствовал легкое головокружение. Беспомощно ухватив парня за плечи и усадив на место, он произнес: — Думаю, стандартной формы Тренировочного лагеря будет вполне достаточно.

Лэ Цзяму опустил взгляд на свой серый мундир и с сомнением переспросил: — Серьезно, сойдет?

Фань Синьнянь кивнул: — Император Макинтош повидал слишком много людей в роскошных нарядах, так что яркая одежда для него вовсе не плюс. Главное, чтобы твой внешний вид был аккуратным и подобающим.

Лэ Цзяму продолжал тревожиться: — А форма — это подобающе?

Фань Синьнянь: — Поверь мне, для курсанта Тренировочного лагеря явиться в форменной одежде — самый беспроигрышный вариант.

Лэ Цзяму поверил Фань Синьняню, но всё равно не удержался и заглянул в зеркало.

Отражение демонстрировало стройную фигуру, светлую кожу и ладно скроенную серую форму, которая идеально сидела по фигуре, придавая ему собранный и надежный вид.

Немного позанимавшись самолюбованием, Лэ Цзяму успокоился.

Однако в день аудиенции у Императора Макинтоша его снова охватила паника.

Ухватившись за полу формы Фань Синьняня, он стал умолять того отпроситься и пойти вместе с ним.

— Отгулы в Тренировочном лагере получить непросто. — Глядя на жалкий и умоляющий вид Лэ Цзяму, Фань Синьнянь со вздохом закрыл глаза, проявляя жестокосердие.

Ему самому безумно хотелось пойти с Лэ Цзяму, но проблема заключалась в том, что начальство лагеря ни за что не одобрило бы подобный отгул, а то глядишь — еще и дополнительных тренировок вдобавок накинули бы.

Хотя он переносил нагрузки лагеря без особых проблем, лишние часы тренировок ему были ни к чему.

Лэ Цзяму не оставалось ничего другого, как отправиться к Императору Макинтошу в одиночку.

http://bllate.org/book/27719/3364894