× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Forced Invasion Outpost / Вторжение в ментальный лабиринт: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четвертая глава. Вышедший из-под контроля Проводник (часть 4)

Добравшись до места назначения, Бай Хуa в два счёта сократила двадцатиминутную поездку до десяти минут, чем была обязана великолепной реакции и спортивным данным Стража.

Когда расстояние слишком велико, Стражам зачастую трудно зафиксировать цель, и им требуется помощь Проводника. Но как только дистанция оказывается достаточно близкой для обнаружения противника, любые малейшие движения последнего уже не могут ускользнуть от их чутких органов чувств.

Первая доложившая группа в данный момент, следуя инструкциям, окружала Цзин Хэ с помощью ментальных барьеров. Однако они явно вели тяжелый бой: этот Проводник оказался свирее, чем они предполагали, и они едва могли её удерживать. Когда уже казалось, что она неизбежно ускользнет, к счастью, прибыл Хэй Цзэ. К тому же — на десять минут раньше запланированного.

Эти отвоеванные десять минут могли изменить ход битвы.

Хэй Цзэ сначала просканировал текущую обстановку с помощью ментальной силы, а затем обратился к Бай Хуа:

— Она уже вошла в состояние хаоса, прямо как обезумевший Страж. Это чрезвычайно опасно.

У Проводника, вошедшего в состояние хаоса, практически не остается рассудка, и неудивительно, что она без колебаний убила шестерых человек.

Бай Хуа спросила:

— Что это значит?

— Мы не дождемся подкрепления, нужно выступать первыми. Если затягивать дальше, невозможно предсказать, что она натворит, — Хэй Цзэ спокойно сказал двоим остальным: — Вы остаетесь в заслоне на внешнем периметре, на всякий случай.

— Но это слишком опасно... — заговорил Страж, прибывший вместе с Бай Хуа, а второй Проводник, похоже, тоже с сомнением покачал головой.

Хэй Цзэ посмотрел на Бай Хуа, в его взгляде читался вопрос.

Бай Хуа просто констатировала объективный факт:

— Нам будет неплохо зайти и разведать обстановку первыми. Если возникнет опасность, мы немедленно отступим.

Последняя фраза была адресована тем двоим. Они переглянулись, словно всё еще колеблясь, но в данный момент лучшего выхода не было. Если даже эти двое не смогут справиться, то, кажется, сколько бы людей ни подоспело, толку не будет. В конце концов они пошли на компромисс:

— Ладно, тогда будьте осторожны. Если остальные прибудут, я попрошу их оказать поддержку.

— Хорошо, — Хэй Цзэ кивнул, после чего вместе с Бай Хуа продолжил углубляться внутрь.

Бай Хуа немедленно переключилась на устройство ментальной связи, чтобы поговорить с идущим рядом человеком:

— Какую площадь может охватывать её Духовный пейзаж?

Хэй Цзэ ответил:

— Около пятисот квадратных метров.

Бай Хуа снова спросила:

— Попав в её Духовный пейзаж, ты сможешь дать мне знать её точное местонахождение? Хотя бы в пределах тридцати метров, нет, погрешность в пятьдесят метров тоже подойдет.

Хэй Цзэ бросил взгляд на идущего рядом человека, сразу же понял его замысел и ответил:

— Могу, я найду момент, чтобы прикрыть тебя. Но лучше всего нападать, пока она потеряла бдительность — так выше вероятность успеха.

— Я знаю.

— Помнишь, что я говорил? Возможно, тебе придется подыграть мне в сценке с влюбленной парочкой.

— Что ты задумал?

Хэй Цзэ спросил:

— Ты не против, если я буду к тебе прикасаться?

Бай Хуа не до конца понимала, к чему он клонит, но прямо ответила:

— Даже настоящие влюбленные не стали бы напоказ проявлять нежные чувства посреди поля боя.

Услышав это, Хэй Цзэ рассмеялся:

— Я понимаю, просто хотел заранее получить твое согласие.

— Пока это не выходит за рамки разумного, можно.

Хэй Цзэ произнес:

— Мне нужно лишь, чтобы ты сделал вид, будто получил небольшое ранение, или немного показал слабость.

Бай Хуа бросила на него взгляд и без всяких церемоний отпустила колкость:

— Какая пошляцкая затея.

Хэй Цзэ сохранял улыбку:

— Нельзя отрицать, что в некоторых ситуациях это действительно чертовски полезно.

Как только они продвинулись вглубь до определенной точки, окружающее пространство внезапно изменилось, и улица, на которой находились оба человека, в мгновение ока превратилась в полосу леса. Ночь сменилась днем.

При входе в Духовный пейзаж или возвращении из него в реальный мир на границе переходной зоны возникает пространственная стыковка. Чем качественнее у энергетиков выполнена пространственная стыковка, тем меньше от неё следов, тем легче запутать человека, чтобы он не мог отличить, находится ли он в реальном мире или в вымышленной ментальной иллюзии, и тогда он сам того не замечая шагает в ловушку навстречу гибели.

Проникновение в Духовный пейзаж Проводника или Стража обычно сопряжено с огромной опасностью. Однако опасность означает и риски: если Духовный пейзаж подвергнется серьезному разрушению, физическое тело первоначального владельца останется целым, но он уже никогда не сможет очнуться, что равносильно смерти мозга.

Хотя приказ, полученный Бай Хуа и её спутником, заключался в том, чтобы вернуть Цзин Хэ живой, в безвыходной ситуации им всё же разрешалось уничтожить сознание противника.

Бай Хуа огляделась по сторонам и спросила спутника:

— Началось?

— Угу.

Хотя изменения вокруг были очевидны, нельзя было исключать, что противник вполне способен создать некую иллюзию.

В этот момент Хэй Цзэ внезапно прищурился и уже собирался о чем-то предупредить, как стоявшая перед ним Бай Хуa вдруг исчезла прямо в воздухе. Одновременно с этим он почувствовал, как вокруг него самого сомкнулось несколько ментальных барьеров-ловушек.

И правда, опять эта уловка с разделением и уничтожением поодиночке.

Если он не ошибался, цель противника, разлучившего их, заключалась в том, чтобы сначала разделаться с Бай Хуа. Это полностью совпадало с их заранее продуманной стратегией.

В ментальном мире Проводника у Стражей нет ни малейшего преимущества. Ведь стоит Проводникам усилить в своем Духовном пейзаже любой фактор пяти чувств — например, шум, световую нагрузку или ядовитые газы, — как этого вреда будет достаточно, чтобы Страж обезумел.

Хэй Цзэ притворился, что оказался в безвыходном положении, и как только волны сознания Цзин Хэ отдалились, вплел свою ментальную силу в окружающую среду, создавая иллюзию, будто он всё еще заперт в ловушке, а затем бесшумно последовал вслед за удалившимся противником.

Бай Хуa только что обнаружила, что на полуслове Хэй Цзэ внезапно исчез, а специальное устройство связи оказалось заблокировано.

У нее не было столь развитого ментального восприятия, как у Проводника, поэтому судить было трудно, но, возможно, тот самый Хэй Цзэ, с которым она только что разговаривала, на самом деле и вовсе не был настоящим.

Отсутствие помощи сильного напарника вовсе не вызвало у Бай Хуа паники. Напротив, она на самом деле превосходно умела вести одиночный бой, а присутствие товарищей лишь сковывало бы её, в одиночку же было куда вольготнее.

В конце концов, если у Хэй Цзэ осталась хоть капля совести, он должен был сам её отыскать, — равнодушно подумала Бай Хуa.

Она сбросила напряжение и мгновенно перешла в боевой режим.

В этот момент пейзаж вокруг снова сменился, Бай Хуa внезапно почувствовала, что ее тело парит в воздухе, земля под ногами исчезла неведомо куда, и она из леса рухнула прямо в воду. Называть это водой было, пожалуй, не совсем верно: перед ней расстилалось бескрайнее море или глубокое озеро. Прекрасное зрение Стража не позволяло разглядеть дно, но, к счастью, перед падением она успела набрать в легкие достаточно кислорода.

Вокруг проплывали подводные обитатели, внизу виднелись водоросли, а сквозь толщу воды пробивались и преломлялись лучи солнечного света, создавая мерцающие блики — здешняя обстановка выглядела настолько правдоподобно, будто это был реальный водоем.

Было ли это место знакомо Цзин Хэ?

Бай Хуа не знала, ей было известно лишь одно: противница пыталась утопить её в собственном Духовном пейзаже.

Она заработала руками и ногами, изо всех сил устремляясь наверх. Солнечный свет был виден отчетливо, но казалось, будто она застряла на месте — как ни плыви, выплыть на поверхность не удавалось.

Запас воздуха в её легких позволял продержаться около десяти минут, но если всё так и останется бесплодным трудом, рано или поздно она захлебнется.

Способ преодолеть это существовал, но он мог разрушить планы Хэй Цзэ, к тому же...

Поразмыслив, Бай Хуа всё же решила прибегнуть к самому простому методу. Спустя примерно пять с лишним минут она изобразила нехватку воздуха, а затем позволила себе камнем пойти ко дну, прекратив всякое сопротивление.

И действительно, слабые колебания водного потока медленно приблизились к ней.

Замысел Цзин Хэ утопить её был на самом деле довольно умен, но она упустила из виду одну деталь: органы чувств Стража развиты чрезвычайно остро, и под водой любые малейшие движения оказывалось даже проще уловить.

Когда противник подошел достаточно близко, Бай Хуa внезапно перешла в атаку: резко распахнув глаза, она с предельной скоростью метнулась навстречу.

Это действительно оказалась Цзин Хэ, но не её истинное физическое тело, а лишь малая толика её сознания. Она вспомнила слова Хэй Цзэ о том, что если удастся успешно перехватить хотя бы одну из ментальных сущностей, у него появится способ по этой ниточке выследить истинное местонахождение противника.

Бай Хуa всегда была человеком действия, и поняв, что это отличный шанс, она временно перестала заботиться о том, какие первоначальные планы вынашивал Хэй Цзэ, и силой пробила защитным барьером ментальную печать, сковавшую её.

Весь этот водный простор был всего лишь небольшим ментальным владением, созданным Цзин Хэ, и его частичное разрушение не нанесло бы ей слишком большого ущерба.

Однако сущность сознания Цзин Хэ, казалось, была напугана.

Хотя в собственном Духовном пейзаже ты всемогущ, если разрыв в силах между сторонами окажется слишком велик, противник все равно сможет тебя подавить.

Сущность сознания бросилась бежать, но было уже поздно: Страж, вошедший в режим охоты, не позволил бы добыче ускользнуть у него на глазах. Бай Хуа весьма легко её скрутила и с помощью простейших ментальных оков заблокировала ей путь к отступлению.

Когда она закончила со всем этим, то к своему удивлению обнаружила, что Хэй Цзэ стоит неподалеку и неизвестно сколько уже за всем этим наблюдает.

http://bllate.org/book/27723/3365211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода