Готовый перевод The Occult Boss Becomes a Young Tycoon's Male Mom / Магистр метафизики: как воспитать маленького тирана: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цинчжоу больше не хотел разговаривать. Ему казалось, что сегодня весь день у него всё валится из рук.

Безымянный гнев разгорелся в нём с такой силой, что он едва сдерживал внутреннее раздражение. На миг он даже повернулся и принялся шарить глазами по кофейне в поисках какой-нибудь вещи, оставленной Шань Чжо, с твердым намерением прибегнуть к иным способам, чтобы разыскать этого человека!

Вдруг в кофейню повеяло прохладным ветерком. Сяо Бай, до этого лениво лежавший на барной стойке, приподнялся, склонил голову набок и восторженно уставился на дверь.

Е Цинчжоу обернулся и увидел, как в дверях появляется человек с уже знакомым на вид контейнером для еды.

Этого человека Е Цинчжоу знал — это был секретарь Шань Чжо по фамилии Пу.

Обычно, когда Шань Чжо приезжал сюда, этот парень чаще всего работал водителем: пока Шань Чжо заходил внутрь, он дежурил у машины. Лишь в прошлый раз он зашёл вместе с ним, чтобы передать какие-то документы, да и тогда они лишь кивнули друг другу.

Уставившись на контейнер в руках незваного гостя и не обнаружив поблизости самого Шань Чжо, Е Цинчжоу невольно нахмурился.

Раз сам не пришёл, прислал вместо себя постороннего — это еще что такое? Этот человек и впрямь становится всё более чудным!

Парнишка подошёл к Е Цинчжоу, предельно вежливо окликнув его: «Босс Е». Заметив, что Е Цинчжоу никак особо не отреагировал, и решив, что тот его не помнит, он тут же вытащил из внутреннего кармана визитку и протянул её Е Цинчжоу.

На чёрной бумаге красовались три иероглифа: Пу Фэнцзюнь, а в графе должности значилось: генеральный секретарь третьего секретариата Корпорации Лунчэн.

Пришедший сообщил, что босс велел ему принести кое-какие вещи в надежде, что Е Цинчжоу они придутся по вкусу.

Е Цинчжоу уперся обеими руками о край барной стойки и вот так в упор уставился на него, выглядя крайне недовольным — казалось, еще секунда, и он разразится яростной бранью.

Этот взгляд был настолько ледяным, что у Пу Фэнцзюня по спине побежали мурашки.

Пу Фэнцзюнь отчетливо чувствовал немилость Е Цинчжоу и уже собирался было открыть рот, чтобы оправдать своего босса, как вдруг услышал первый вопрос, заданный ему с порога:

— Он заболел?

Как секретарь, пользующийся крайним доверием босса, Пу Фэнцзюнь ставил во главу угла профессиональную этику: строго хранить все секреты своего руководителя.

Будучи возведенным Шань Чжо в ранг помощника, Пу Фэнцзюнь за полгода привык вращаться среди наделенных высокими полномочиями небожителей и блестяще справлялся со своими обязанностями.

Встречавшиеся ему влиятельные люди порой давили на него, но максимум, чего они добивались — это заставляли его вежливо отступать, ведь язык мой — враг мой.

Однако Е Цинчжоу кардинально отличался от всех них.

Он просто смотрел на него — то ли изучая, то ли тая в этом взгляде какой-то скрытый смысл. Пу Фэнцзюню казалось, будто в этом зрительном контакте кроются острые стрелы, смешанные с ледяной крошкой, отчего у него на макушке буквально волосы вставали дыбом.

Он не знал, как подобрать подходящее описание, но взгляд этого парня походил на взгляд лишённого человеческих чувств зверя — тигра, леопарда или крокодила. Во всяком случае, когда тот смотрел на него, в этом не было ничего человеческого.

Скованный этим глубоким, мрачным взглядом, Пу Фэнцзюнь чувствовал, будто кровь в его жилах стынет.

Если уж подбирать сравнения, то перед ним словно притаился смертоносный хищник — комодский варан с пастью, полной ядовитых зубов, который в следующую же секунду мог перегрызть ему горло!

Пу Фэнцзюнь невольно вздрогнул. Поддавшись жуткой ауре собеседника, он в один миг растерял инстинктивное желание всё отрицать.

Разве он не знал, как сильно босс дорожит этим владельцем кофейни? С какой стати ему, столько дней подряд насильно пичканному до зубовного скрежета приторной романтикой, ещё и волоком тащиться сюда на убой? Это было бы просто бесчеловечно.

В голове Пу Фэнцзюня неотступно звучал голос, призывающий его во всём признаться. Поколебавшись какое-то время в отчаянной борьбе между сохранением работы и собственной шкурой, он в конце концов выбрал обтекаемую формулировку.

— Босс в последние дни немного подхватил простуду, боится вас заразить, поэтому и не посмел прийти.

С одной стороны, он зарабатывал очки в глазах начальника, с другой — выгораживал его, и от этой лести прямо-таки разило за версту.

Он даже попытался изобразить угодливую улыбку, но Е Цинчжоу нахмурился ещё сильнее, а тревога в его сердце лишь возросла.

Е Цинчжоу легонько постучал пальцами по столу. Теперь его глаза и вовсе сузились опасным образом, что ясно свидетельствовало о крайне скверном настроении.

— Ты всё еще пытаешься меня надуть? По-твоему, это у него мелкая болезнь? Да он явно тяжело болен и валяется сейчас в какой-нибудь больнице под капельницей, ожидая смерти!

Этот язвительный упрёк предназначался Шань Чжо, но Пу Фэнцзюню казалось, будто камни полетели в его собственный огород — у него чуть не развился комплекс неполноценности от мысли, что его исподволь обвиняют в слабоумии.

Он был готов горько заплакать от таких нападков, чувствуя себя крайним со всех сторон. Работать вот так помощником было просто невыносимо.

Говорят, что неуместные оправдания убивают наповал. Пу Фэнцзюнь и рад был бы как-то сгладить углы, но Е Цинчжоу больше не давал ему такой возможности.

Раздражённо вытерев руки салфеткой со стола, Е Цинчжоу повернулся и выключил огонь под кастрюлей с тушеными свиными ребрышками, что томились на медленном огне.

— Я приготовил суп из ребрышек, отнесешь ему.

Е Цинчжоу был из тех людей, у которых язык острый, а сердце мягкое — типичный пример человека, чьи слова расходятся с делами. Еще секунду назад он ругался на чём свет стоит, а уже в следующее мгновенье из вредности принялся стряпать для обидчика что-то вкусненькое.

Пу Фэнцзюнь почувствовал этот аромат еще когда вошел, а теперь невольно сглотнул слюну.

Как пахнет, аж слюнки текут.

Но, глядя на то, как хозяин заведения собирается наливать суп, Пу Фэнцзюнь всё же робко добавил реплику, дабы избежать недоразумений:

— Босс не в больнице, он в компании…

Е Цинчжоу замер на полуслове, повернулся и вопросительно посмотрел на Пу Фэнцзюня, уловив скрытый подтекст в его словах.

— Сверхурочно? И все эти дни работал сверхурочно? Даже домой не возвращался, и из тех, кто не слушает советов?

Что ж, угадал на все сто.

Пу Фэнцзюнь понял, что перед Е Цинчжоу не утаишь никаких секретов, и ему оставалось лишь покорно кивнуть.

Простите, босс, ваш подчинённый сделал всё, что мог.

Не то чтобы младший не пытался вас прикрыть, просто аура у противника оказалась слишком мощной, а ума у него — палата.

Е Цинчжоу огляделся по сторонам: сегодня покупателей по-прежнему не наблюдалось. Дождь, начавшийся позавчера, прекратился только сегодня утром.

На старой улице во многих местах скопилась вода, ходить было трудно, и за всё утро в дверь заглянули всего два гостя — лучше бы и не открывались.

Подумав немного, Е Цинчжоу повернулся и бросил:

— Он ведь сейчас в компании?

Получив утвердительный ответ, он достал из шкафа термос и перелил туда примерно половину кастрюли супа.

http://bllate.org/book/27760/3515392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода