× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод How Many Calories in a Kiss / Сколько калорий в поцелуе? Путь к любви через тернии диет: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подумав об этом, Ся Чжу с некоторым беспокойством опустил глаза.

Дела не задались с самого начала: едва приехав в первый же день, он столкнулся со множеством неурядиц.

Ся Чжу даже начал задумываться о том, не сходить ли ему к гадалке.

Спустя полчаса.

Все в основном завершили обсуждение, а Юй Мин невольно бросил взгляд в сторону Ся Чжу.

Лицо юноши было слегка опущенно, настроение явно испортилось, черные волосы подчеркивали белизну кожи, но губы лишились краски, и весь он казался каким-то серым и притихшим.

Так дело не пойдет, во время съемок он должен стараться делать так, чтобы каждый участник находился в лучшей форме.

Поэтому, когда после расформирования ужина все разошлись по комнатам отдыхать, Юй Мин задержал Ся Чжу.

— Сяо Чжу, ты пока сосредоточься на подготовке к началу съемок, я обо всем как следует потолкую с боссом Лу. Поскольку контракт мы подписали заранее, я обязательно буду отвечать за ту часть, что касается твоих съемок, насчет этого можешь не переживать.

— Если в итоге действительно ничего не выйдет, ты сможешь вместе с Пэй Юанем пойти на ресепшн работать официантом, в кадре ты тоже будешь, но об этом поговорим позже — только если совсем не останется другого выхода. Потому что съемочная группа после всеобщего обсуждения решила, что тебе лучше всего подойдет работа на кухне, поближе к ингредиентам.

Сказав это, Юй Мин протянул руку и похлопал Ся Чжу по спине: — Я верю, что у тебя получится.

Ободренный и успокоенный Юй Мином, Ся Чжу постепенно успокоился. Юй Мин не держался отстраненно и сам вызвался помочь уладить отношения, он действительно заслуживал благодарности: — Спасибо вам, режиссер Юй, это я доставляю хлопоты программе.

Юй Мин покачал головой, а затем, словно что-то вспомнив, просиял:

— Хотя меню в целом уже утверждено, пара блюд требует свежих ингредиентов, их можно будет приготовить только завтра утром. Завтра в полдень все вместе будем дегустировать еду, так что можешь заняться подготовкой ингредиентов уже сегодня вечером.

— Помню, сестрица Сун говорила мне, что ты умеешь готовить, значит, и с подготовкой продуктов справишься? Чуть позже я скину тебе завтрашнее меню, можешь заранее подготовить кое-что из того, что попроще.

Ся Чжу действительно умел готовить и поспешно кивнул: — Хорошо.

Обязательно нужно постараться и сделать все как надо! Если умею — отлично, а если чего-то не знаю, на месте поищу информацию в интернете!

Решительно настроился Ся Чжу.

Однако, получив меню на следующий день и собираясь отправиться на кухню для подготовки ингредиентов, Ся Чжу вдруг замер, о чем-то вспомнив:

Лу Цзинь сейчас, кажется, крайне недоволен мной. Если я пойду на его кухню готовить продукты и столкнусь с ним, это будет ужасно неловко.

Даже если мы не встретимся, вдруг он разозлится из-за того, что я тут хозяйничаю на его кухне?

Ся Чжу вовсе не предавался пустым фантазиям, просто Лу Цзинь производил именно такое впечатление, и Ся Чжу интуитивно чувствовал: от того, что он сунется на кухню, Лу Цзинь только сильнее разгневается.

Хотя он уже твердо решил во что бы то ни стало справиться с задачей, во избежание еще худшего развития событий Ся Чжу поразмыслил пару секунд и в конце концов решил сначала позвонить опытному менеджеру — сестрице Сун, чтобы обрисовать ей сегодняшнюю ситуацию.

Однако после того как вызов прошел и Ся Чжу вкратце описал происходящее, он получил неожиданный ответ.

Он вовсе не хотел очернить Лу Цзиня, просто боялся, что ситуация выйдет из-под контроля, поэтому и выразился уклончиво: мол, между ним и боссом, возможно, возникло недопонимание, и пока он, пожалуй, не сможет зайти на кухню.

Кто же знал, что в трубке тут же раздастся возмущенный голос Сун Синсин: — Чо?! Да этот зануда! Я же просила его как следует о тебе позаботиться, я даже скинула ему твою фотографию!

Услышав слова Сун Синсин, Ся Чжу остолбенел, а его уши запылали еще сильнее: — ...А?

Он никак не ожидал, что Сун Синсин напрямую отправит Лу Цзиню его фото.

Пережив дневную бурю, он узнал об этом, и на душе у него стало еще страннее.

Однако Сун Синсин звучала совершенно непринужденно: — Жди, я с ним еще раз переговорю.

— Не надо! — Ся Чжу и так чувствовал себя неловко перед Лу Цзинем. Если Сун Синсин сейчас начнет ему названивать, то, судя по характеру шеф-повара, это вызовет лишь новый приступ раздражения.

— Не нужно, сестрица Сун, — поспешно произнес Ся Чжу. — Я просто хотел предупредить вас на случай, если съемочная группа решит изменить мои обязанности, чтобы вы вовремя узнали все детали.

Сун Синсин: — Хорошо, я всё поняла. Не переживай, занимайся своими делами.

После того как звонок завершился, на душе у Ся Чжу стало еще тревожнее.

Сестрица Сун что же, заранее говорила обо мне Лу Цзиню?

Непонятно почему, осознав это, Ся Чжу ни капли не почувствовал облегчения — напротив, ему стало не по себе.

К тому же Лу Цзинь совсем не выглядел человеком, которого о чем-то предупреждали, иначе он не стал бы сходу предлагать заменить его.

Ся Чжу был готов провалиться сквозь землю от стыда. Инцидент в здании компании GOR натолкнул его на одну внезапную мысль:

Неужели... он меня не узнал?!

Отказываясь признавать этот факт, Ся Чжу покачал головой: ладно-ладно, хватит об этом думать.

Как только Ся Чжу решил отбросить посторонние мысли, собраться с духом и отправиться на кухню, чтобы как положено подготовить продукты по списку, телефон снова зазвонил — это была менеджер Сун Синсин:

— Всё улажено, Сяо Чжу!

Голос Сун Синсин донесся из трубки: — Иди на кухню, я со всем разобралась.

Повесив трубку, Сун Синсин бросила еще один взгляд на телефон: глядя на экран с перепиской со Ся Чжу и Лу Цзинем, она улыбалась, и вид у нее был самый довольный — казалось, она чего-то с нетерпением ждет.

Лу Цзинь на другом конце провода явно контрастировал с Сун Синсин.

Уткнувшись в экран телефона, Лу Цзинь хмурил брови, чувствуя раздражение. Он никак не мог взять в толк, почему Сун Синсин так настаивает, чтобы он приглядывал за тем айдолом, который сидит на диетах и считает вкусную еду ядом. Еще смешнее было то, что подобный персонаж заявился на кулинарное шоу, где главная суть — ведение ресторанного бизнеса; желание срубить легких денег читалось у него на лице, так с чего бы ему вдруг искренне погружаться в изучение гастрономии?

Такой человек не сунется на кухню.

Наступила ночь. Лу Цзинь переносил пальцы на переносицу, массируя ее, отложил телефон и направился на кухню. Но едва подойдя ближе, он заметил неладное.

Сегодня на кухне почему-то до сих пор горел свет.

Хотя прежние сотрудники знали, что по вечерам он заглядывает сюда, и частенько оставляли свет включенным, сегодня персонал разошелся по домам еще днем из-за съемок шоу. Почему же в кухонной зоне горел свет?

http://bllate.org/book/27798/3372194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода