Глава 10: Книжная обитель
— Эй, ты уверен, что я могу использовать духовную силу?
Проснувшись после крепкого сна, Лин Луоянь свежим и бодрым шагом подошел к окну. Полуденный отдых немного восстановил его силы. Позади по-прежнему стоял тот самый мужчина в белых одеждах — точно так же, как Лин Луоянь видел его перед сном сквозь легкую кисею, разве что теперь на нем был свежий халат, всё такой же безупречно белый.
Хотя Лин Луоянь не желал этого признавать, но именно благодаря Лунь Фаню он впервые за столько лет погрузился в глубокий сон без чьего-либо присутствия рядом. Впрочем, благодарить его он всё равно не собирался.
— Докладываю Главе секты: Лунь Фань не может сказать наверняка. Использование духовной силы требует личного постижения, а удастся ли...
— Глава секты? — услышав такое обращение, Лин Луоянь повернулся и небрежным взмахом руки прервал его. — Раз уж сейчас здесь только мы двое, к чему эти церемонии? Говоря прямо, ты ведь просто хочешь, чтобы я предстал перед Племенем Леянь в качестве Главы секты? Когда придет время, я, разумеется, буду сотрудничать. Но прежде всего я бы хотел, чтобы сегодняшний инцидент больше никогда не повторялся. Думаю, для господина Жреца это не слишком сложно?
Пережив нападение убийцы, он больше не собирался продолжать этот спектакль — по крайней мере, перед Лунь Фанем в этом не было никакой необходимости.
Выслушав его, Лунь Фань остался беспристрастным. Фигура юноши у окна в алых одеждах по-прежнему излучала манящее, соблазнительное очарование — казалось, прежней хрупкости никогда и не было, как и того, что он только что вспоминал события давних дней. Повернув голову, Лин Луоянь окинул его взглядом, полным холодной насмешки.
Слегка опустив взгляд, тот ответил:
— Будучи жрецом племени, как может Лунь Фань выказывать неуважение к Главе секты? Защита безопасности Главы — долг всех членов племени. Сегодня Лунь Фань проявил халатность, впредь подобного не повторится.
— Что ж, с сегодняшнего дня, помимо повседневных забот о Главе секты, возьми на себя и вопросы охраны и безопасности, — неторопливо произнес Лин Луоянь, намеренно или случайно растягивая слова, когда дело дошло до титула Главы секты, и снова с насмешкой глядя на Лунь Фаня. — Раз уж господин Жрец признает свою оплошность, я даю тебе шанс искупить вину.
— Благодарю Главу секты.
Низко поклонившись в знак приветствия, Лунь Фань произнес слова благодарности. Выглядел он по-прежнему почтительно, и Лин Луоянь попытался отыскать в его облике хоть калю небрежности или высокомерия, но, как ни вглядывался, видел лишь всё то же спокойное, ровное и невозмутимое выражение лица.
Лин Луоянь отлично знал, что остальные думают о Лунь Фане, но в его собственных глазах тот выглядел совсем иначе. Мужчина, что прятался под этими белыми одеждами, внешне стоял в стороне от мирской суеты и холодно наблюдал за всем со стороны, но на самом деле он был совсем не тем, кем казался на первый взгляд. Лин Луоянь даже подозревал: а не знал ли Лунь Фань обо всем заранее, раз уж тот убийца смог проникнуть в Племя Чиянь?..
— Благодарить не нужно. Сейчас куда важнее поскорее обучить меня использованию духовной силы. Полагаю, тебе тоже не улыбается, чтобы ваш Глава секты ударил в грязь лицом перед лицом векового договора?
Только овладев искусством применения духовной силы как можно раньше, он сможет обезопасить свою жизнь, и лишь когда его ценность как инструмента исчерпает себя, у него появится опора для планирования будущего.
— Лунь Фань уже говорил ранее: он не может дать полной гарантии, что Глава секты овладеет духовной силой. В конце концов, у Главы секты нет духовной души, и задействовать чуждую собственному телу энергию может оказаться непросто. На это потребуется время. Как только Глава секты сможет прочувствовать духовную силу внутри своего тела, считайте, что начало положено.
Произнося это, Лунь Фань не выказывал ни малейшего беспокойства. Лин Луоянь уловил смысл его слов: речь шла лишь о трудностях, но не о полной невозможности, а потому поинтересовался:
— Существуют ли какие-нибудь методы ускоренного обучения?
— В этом деле нельзя спешить напролом. Если Глава секты станет слишком торопиться, это принесет лишь вред. Лунь Фань не знает ускоренных способов и, насколько помнит, подобных путей попросту не существует.
Словно обдумав его вопрос, Лунь Фань дал именно такой ответ.
Лин Луоянь сделал несколько шагов вперед и, втягивая уже ставшую привычной легкую и нежную цветочную вязь лотоса, поднял взгляд на Лунь Фаня:
— В племени должны быть записи об этом. О культивации духовной силы, о методах ее применения...
Изученные им ранее тексты позволили ему многое узнать об этом мире и о самом Племени Чиянь, но он был уверен, что в тайниках племени найдутся и другие трактаты, посвященные духовной силе.
Встретившись взглядом с этими едва заметными голубоватыми глазами, Лин Луоянь не уловил в них ни единой эмоции. То была не бездушная ледяная холодность, а абсолютная, зловещая тишина. И всё же, заговорив, Лунь Фань звучал неизменно почтительно:
— Если Глава секты мне не верит и желает ознакомиться с хранящимися в племени записями о духовной силе, он может отправиться в Книжную обитель и почитать их. Все важные дела племени, гроссбухи и древние манускрипты собраны именно там.
— Где находится Книжная обитель? Я хочу взглянуть.
Хотя это место и называлось Книжной обителью, там хранилось столько жизненно важных вещей, что доступ туда явно не мог быть простым. Раз уж Лунь Фань сам согласился, Лин Луоянь, разумеется, не собирался упускать такую возможность.
— Книжную обитель охраняю я. Когда Глава секты захочет пойти туда, он может последовать со мной.
— Сейчас еще не поздно, веди меня туда прямо сейчас.
Этот дух явно спешит обрести силу...
Глубоко посмотрев на Лин Луояня, Лунь Фань повернулся и зашагал прочь:
— Прошу Главу секты следовать за мной.
Шагая позади Лунь Фаня, Лин Луоянь покинул свои покои. С тех пор как он попался в этот мир, он еще не покидал пределов Дворца Чиянь, где жил, и теперь, отправляясь с Лунь Фанем в Книжную обитель, даже не представлял, куда именно они направляются.
По дороге впереди маячила стройная фигура. На солнце его длинные и прямые волосы отливали темной зеленью; собранные на затылке, они лежали волосок к волоску, не выбиваясь ни единой прядкой. Черные волосы гармонировали с белым одеянием, и никаких других цветов вокруг — точь-в-точь как и образ самого Лунь Фаня, создававший впечатление человека, вечно далекого от мирской суеты.
Встречные соплеменники, завидев Лунь Фаня, тут же замирали на месте и с благоговением отвешивали поклоны. Заметив же следовавшего за ним Лин Луояня, они приветствовали и его, но в их взглядах читалось лишь легкое любопытство и куда большая осторожность.
Даже если все в Племени Чиянь прекрасно знали, какими беспринципными методами пользуется этот облаченный в белые одежды, кажущийся столь милосердным мужчина, они бы всё равно оправдали его тем, что он действовал ради блага всего клана — точно так же, как недавно все молчаливо одобрили его решение пожертвовать жизнью старейшины ради извлечения чужой души из иного мира. В этом Лин Луоянь был абсолютно уверен.
Он совершенно не обращал внимания на окружающие пейзажи, сосредоточенно следуя за Лунь Фанем к той самой Книжной обители. После недавнего отдыха он еще мог делать шаги своими силами, но стоило пройти чуть дольше, как ноги вновь налились свинцовой тяжестью. Мысленно проклиная это тело, оказавшееся лишь красивой оболочкой без реальной выносливости, Лин Луоянь продолжал волочить ноги, хотя темп его ходьбы заметно снизился.
Шедший впереди Лунь Фань не оборачивался, но вдруг остановился, развернулся, подошел к нему и, не говоря ни слова, попросту подхватил на руки:
— Раны Главы секты еще не зажили, это упущение Лунь Фаня.
Лин Луоянь приподнял бровь. Намеренно или случайно Лунь Фань проявил эту забывчивость — вопрос другой, но с тех пор, как он очутился в этом мире, его носили на руках уже не в первый раз. На сей раз он решил просто промолчать: тело действительно не восстановилось, а если уж ему приспичило добраться до Книжной обители в поисках способа обуздать духовную силу, то пара таких подъемов на руки погоды не сделает. В конце концов, в этом теле он выглядел всего лишь подростком, так что позор был не столь велик.
Прижатый к груди Лунь Фаня, он теперь еще отчетливее ощущал слабый, еле уловимый в порывах ветра холодный аромат. Вспомнив, как в комнате именно Лунь Фань позволил ему погрузиться в мирный сон, и глядя на его безмятежное, сосредоточенное лицо, Лин Луоянь вдруг бросил:
— Эй, со сегодняшнего дня ночные услады в моей постели тоже в твоем ведении.
Сам не зная почему, стоило ему взглянуть на такого Лунь Фаня и вспомнить истинное лицо этого мужчины под белыми одеждами, как ему отчаянно захотелось испортить тому жизнь.
Шаги идущего впереди слегка замедлились. Лунь Фань бросил на подростка в своих объятиях несколько странный взгляд, после чего на его губах промелькнула едва уловимая улыбка:
— Должность жреца не имеет отношения к разделению ложа с правителем, но приказу Главы секты Лунь Фань не смеет противиться. К тому же ради безопасности Главы секты действительно необходим тот, кто будет нести стражу неотлучно. Давайте поступим так: отныне по ночам Лунь Фань будет лично охранять покой Главы секты, дабы вы могли спать безмятежно.
— Идёт. Я буду ждать тебя сегодня ночью, господин Жрец.
Чеканя каждое слово в конце фразы, Лин Луоянь в упор смотрел на эту легкую улыбку, но так и не смог разгадать, какие именно замыслы за ней прячутся. Отвернувшись, он всё же испытывал глухое раздражение: в их взаимном использовании с Лунь Фанем он с самого начала оказался в проигрышной позиции.
В глазах, полных чарующего блеска и вызова, плясали искорки недовольства. Хоть он и прятал их глубоко, от Лунь Фаня это не укрылось. Тот лишь спокойно отвел взгляд, а едва заметная усмешка так и осталась на его губах — впрочем, если бы Лин Луоянь взглянул на него сейчас, то непременно заметил бы во взгляде этого человека оттенок задумчивого интереса.
— Это обитель Лунь Фаня, Книжная обитель находится здесь.
Остановившись, Лунь Фань произнес это, глядя на подростка на руках.
Вокруг росли неведомые травы и деревья, веял легкий ветерок, покачивались тени ветвей, меж цветов порхали существа, похожие на бабочек. Вот только крылья их были лишены яркой пестроты обычных бабочек — полупрозрачные, едва уловимые, словно призрачные тени, они то внезапно вспыхивали в воздухе, то тут же исчезали, придавая всему месту налет таинственности.
Сразу за этой полосой зелени возвышались массивные пагоды, ничуть не уступавшие по величине Дворцу Чиянь. Окрашенные в предельно простые тона грубые деревянные стены были сплошь покрыты словно обвивающими их лианами узорами в виде диких зверей и неведомых ему письмян. После шороха шевелящихся на ветру листьев вокруг воцарилась такая мертвая тишина, будто здесь никто никогда не жил. В этой зловещей тишине разливалось какое-то трудноописуемое ощущение: казалось, в одно мгновение он перенесся из только-только ставшего привычным мира в совершенно иное измерение.
И впрямь похоже на обитель Лунь Фаня... Бросив пару беглых взглядов по сторонам, Лин Луоянь не заметил ни малейших признаков присутствия живых людей. Неужели здесь и правда никого нет?
Едва эта мысль промелькнула у него в голове, как сверху донесся голос Лунь Фаня:
— Кроме Лунь Фаня, здесь никого нет. Книжная обитель находится внутри. Это запретная земля племени. В обычное время, если не происходит чрезвычайных ситуаций и в этом нет острой нужды, даже старейшинам запрещено самовольно ступать сюда.
Раз так, то окружающие заросли и цветы наверняка посажены здесь не просто для красоты. Охраны нет, лишь травы да деревья — предполагать, что в этом нет какого-то подвоха, было бы глупо.
Лин Луоянь молча кивнул, показывая, что всё понял, и, вглядываясь в вырезанные на входной двери узорчатые письмена, внезапно вспомнил кое о чем:
— Что это за письменность? Почему я ее не понимаю? Но ведь те записи, что хранятся в племени, я понял с первого же взгляда?
Он не принадлежал к этому миру, но всё же с легкостью смог прочесть те свитки, которые велел принести Янь Сяо. Из-за недосыпа он тогда не придал этому значения, но теперь, вспомнив об этом, он почувствовал странность.
Взгляд Лунь Фаня блеснул, и его слегка синеватые глаза устремились куда-то вдаль. Голос прозвучал размеренно:
— Должно быть, всё потому, что это тело до сих пор хранит прежние воспоминания. Хотя Глава секты прибыл в этот мир впервые, определенные знания, усвоенные этой плотью ранее — например, письменность, — не были забыты полностью.
Неужели всё так просто? Лин Луоянь чуть изогнул губы:
— Что ж, это удобно, избавило меня от лишней головной боли.
Выспрашивать дальше, почему это тело распознавало лишь письмена, но оставалось в неведении о прочих делах племени, он не стал.
Лунь Фань больше ничего не сказал. Пронеся его на руках через несколько помещений, он остановился перед ничем не примечательной деревянной дверью:
— Это и есть Книжная обитель.
Никакой таблички с названием, ни единого стражника. Лин Луоянь с любопытством разглядывал эту плотно закрытую дверь, прекрасно понимая: чем скромнее она выглядит, тем важнее то, что скрывается за ней.
Стоило Лунь Фаню слегка взмахнуть рукой, как по поверхности сомкнутых створок пробежала и рассыпалась переливчатая синеватая искра. Дверь бесшумно распахнулась сама собой, и погруженное во мрачноватые полуденные сумерки помещение мгновенно озарилось мягким ровным светом.
Внутри царила точно такая же зловещая тишина, нарушаемая лишь бесконечными рядами стеллажей, уставленных свитками и книгами. Стоя на пороге и окидывая взглядом уходящие вдаль ряды книжных полк, выстроенных в строгом порядке, он ощутил тяжесть прожитых здесь веков, от которой веяло глубоким мраком и холодом.
Место, хранящее бесчисленные тайны... Глядя на эту Книжную обитель, Лин Луоянь отчетливо это почувствовал. Отыскать здесь способ овладеть духовной силой потребует времени. Переведя взгляд с бесконечных рядов стеллажей на тихо стоящего рядом Лунь Фаня, он пришел к выводу, что дождаться от того реальной помощи вряд ли удастся.
— Господин Жрец! Господин Жрец! Господин Жрец! —
Только Лин Луоянь собрался попросить Лунь Фаня опустить его на землю, чтобы самому осмотреться, как из глубин Книжной обители донесся звонкий, нежный голосок. Наполненный ликованием и радостью, он стремительно приближался, и в следующее мгновение кто-то с разбегу бросился прямо на него.
http://bllate.org/book/27808/3373123
Готово:
