× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Dating Show Guests All Love Me, What Do I Do / Все участники шоу влюблены в меня: Битва титанов за сердце актера: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рука Ань Тіна, собиравшаяся сбросить вызов, замерла, а в голосе прозвучала насмешка:

— Разве это имеет ко мне хоть какое-то отношение?

Хотя аудиоформат не позволял увидеть выражение лица собеседника, Линь И всё же уловил перемену в его тоне.

— Ты не знаешь, а ведь Янь Цю действительно встречался с Лу Синхаем.

— Если ты пойдешь со мной на сотрудничество, это будет абсолютно беспроигрышное дело.

Произнеся это, Линь И мысленно возгордился и слегка приподнял подбородок.

Ань Тин от удивления выпалил:

— Правда?

При той степени всенародной известности, которой обладал Лу Синхай, не знать его было просто невозможно, и тем не менее такой человек состоял в отношениях с этим Янь Цю...

Судя по тону Линь И, это походило на правду.

Если посмотреть на ситуацию с такой стороны, у него еще оставался шанс исправить ущерб от этого скандала с горячими трендами, а то и вовсе воспользоваться им, чтобы красиво отыграться.

В итоге оба, преследуя собственные скрытые цели, принялись договариваться.

…

Двадцать седьмое мая, часов восемь-девять вечера.

Сюй Ин всегда была преданной поклонницей разнообразных шоу.

Будь то проект на выживание, романтическое шоу или экстремальные состязания, отечественная это программа или зарубежная, наполненная драмой и юмором или несущая глубокий смысл, она каждый день после работы перед сном обязательно смотрела очередной выпуск.

Чем больше шоу она смотрела, тем разборчивее становился её вкус, и сегодня она неожиданно столкнулась с ситуацией, когда смотреть оказалось абсолютно нечего!

Скучая от безделья, она пролистывала ленты крупных платформ, и на Цзиньбо первой же выскочила новость.

Там была совместная фотография.

В тот самый миг, когда она увидела снимок, в ее голове словно праздничный фейерверк взметнулся в небо.

Четыре красивых мужчины совершенно разного стиля.

Они властно приковали к себе все ее внимание, причем двоих из них она знала довольно хорошо.

Лу Синхай — обладатель всех главных актерских наград. Его фильмы и сериалы выходили один за другим, престижные премии сыпались как из рога изобилия, и хотя он постепенно отошел от дел на экране, из сердец публики он не уходил никогда.

Фан Цзюэ — победитель второго вокального конкурса на платформе Бисквит в прошлом году, причем в голосовании за финалистов участвовала и Сюй Ин.

Черты лица каждого из четырех мужчин отличались уникальной неповторимостью, но, собранные вместе, они создавали удивительную гармонию.

Лу Синхай обладал утонченными персиковыми глазами в обрамлении взметнувшихся кверху густых бровей, а присущая ему элегантная манера поведения избалованного аристократа делала его непревзойденным эталоном мужской красоты — если кого-то и можно было назвать писаным красавцем, то в этом звании ему не было равных.

Фан Цзюэ относился к числу нежных красавцев: чистый, светлый, а в выражении глаз еще таилась свойственная учащимся юношеская живость. Главный топ среди новомодных младших братьев-любимчиков, с таким вполне можно было бы завести роман.

Оставшимся двоим мужчинам Сюй Ин тоже мысленно быстро подобрала самые точные определения.

Мужчина ближе к центру: влажные, сияющие оленьи глаза придавали его лицу простодушную миловидность, в которой, впрочем, сквозило легкое очарование соблазна. Алые губы, белые зубы и невооруженным глазом заметная безупречная кожа.

Когда делали снимок, он чуть наклонил голову, обнажив слегка порозовевшие мочки ушей — одновременно невинно и притягательно, но при этом ни капли жеманности.

Другой мужчина, напротив, смотрел на него, повернувшись к центру. Черты его лица были близки к совершенству, а глубокий, угольно-черный взгляд приковывал к себе внимание; с первого взгляда даже трудно было понять, что в нем прекрасно — идеальный костяк черепа или безупречная внешсть в целом.

От всего его облика исходила мощная мужская энергетика, заставлявшая зрительниц мысленно умолять напасть на них прямо сейчас.

Чего уж скрывать, эти два незнакомых ей мужчины отлично смотрелись вместе.

Сюй Ин испытала почти дикий восторг и, подняв глаза, заметила, на какой платформе опубликовано фото.

Съемочная группа шоу Остров Сердечной Любви.

И что еще сильнее радовало — раньше времени запустилась трансляция на платформе Помник, на которую она была подписана.

Неужели вещание началось на день раньше?

Сюй Ин без колебаний ткнула на экран.

Причину внезапного начала трансляции нужно было искать в полудне двадцать седьмого мая.

Янь Цю, находившийся в отеле, совершенно неожиданно получил звонок от сотрудника съемочной группы с требованием отправляться к месту съемок раньше срока.

Даже если сам не участвовал, по крайней мере слышал об этом, верно?

У Янь Цю имелось определенное представление о романтических шоу.

По его впечатлению, в первом выпуске несколько участников собираются на вилле среднего размера, действуют по указаниям команды, обмениваются приветствиями, ужинают, а на следующий день получают личное время.

Если память ему не изменяла, старт трансляции был назначен на завтра?

К счастью, вещей у него с собой было немного: помимо учебников и пособий для подготовки к государственным экзаменам, основу багажа составляла одежда.

Едва Янь Цю налегке привел себя в порядок, как за ним прибыл сотрудник съемочной группы.

Усевшись в тот самый микроавтобус с тонированными стеклами, поездка на котором ранее была отменена, Янь Цю с удивлением обнаружил, что этот сотрудник ведет себя излишне, до подозрительности любезно.

Быть может, Линь И дал ему наставления проявить особую заботу?

Обменявшись парой стандартных фраз, они заметили, как машина сворачивает в воистину глухие места.

Янь Цю оглядывал пейзаж за окном: высотные здания сменились постепенно густеющими лесами.

Если бы он не был уверен в том, что этот человек не мошенник, ему, пожалуй, пришлось бы всерьез задуматься о том, чтобы выпрыгнуть на ходу.

Наконец они добрались до уединенного местечка у подножия гор и у воды, и всё встало на свои места.

Частный аэродром.

Но следом нахлынуло другое недоумение: неужели столь баснословно богатая съемочная группа и впрямь испытывала острую нехватку участников, о которой говорил Линь И?

Стрела уже сорвалась с тетивы, отступать было некуда.

В конце концов Янь Цю все-таки встретился с Лу Синхаем.

За полгода тот практически не изменился; казалось, само слово ослепительный было создано для него. Заметив его издалека, хоть и не слишком четко, Янь Цю отчетливо помнил каждую черточку его лица.

Янь Цю, судя по всему, прибыл последним из участников. Приблизившись, он намеренно отводил взгляд, стараясь не смотреть на Лу Синхая.

Сбоку раздался радостный возглас:

— Брат Сяо Цю.

Не успел Янь Цю сориентироваться, как кто-то легко хлопнул его по плечу. Обернувшись, он ощутил накатывающую волну давления: перед ним стоял высокий, до звона в костях худощавый парень, чье лицо сияло неподдельной радостью.

Янь Цю замер, силясь восстановить в памяти прошлое.

Парень заговорил первым:

— Это же я, Фан Цзюэ! Брат Сяо Цю, ты ведь в старшей школе часто ходил к нам домой подтягивать моего брата по учебе.

Янь Цю отступил на шаг, узнавая собеседника.

В те времена Семья Янь и семья Фан поддерживали некоторые деловые связи, благодаря чему у Янь Цю появился единственный друг-роверс — Фан Цянь.

В его воспоминаниях младший брат Фан Цяня, Фан Цзюэ, был совсем крошечным и безумно любил видеоигры.

Янь Цю испытывал легкую досаду: хотя он был вполне доволен своим ростом в метр восемьдесят один, при встрече с парнями повыше он неизменно чувствовал зуд сравнить себя с ними.

К счастью, совсем неподалеку стоял еще один мужчина в строгом черном костюме, который был на полголовы ниже его самого.

http://bllate.org/book/27838/3376185

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода