× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Living with My Yandere Snake Husband / Мой муж — безумный змей: выжить в объятиях чешуйчатого: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бао-эр была уведена Тао Цзюнем. Су Цзинь тут же выдернул иглу капельницы из собственной руки: Мы непременно должны вернуть Бао-эр, ведь если ночью тот ёкай заявится сюда, Тао Цзюнь окажется совершенно бессилен защитить девочку.

Лю Сяо молча прижал Су Цзиня к постели: Тише.

Су Цзинь попытался подняться, но от боли в ране на голове судорожно втянул воздух.

А ты пойдешь спасать Бао-эр? С мольбой в голосе произнес Су Цзинь. Он знал, что Лю Сяо стремится лишь поймать ёкая ради снятия печати, а до остального ему нет никакого дела, и чужие проблемы его совершенно не волнуют.

Лю Сяо слегка приоткрыл тонкие губы и медленно выронил одно слово: Хорошо.

Получив ответ Лю Сяо, Су Цзинь наконец спокойно улегся на кровать.

Когда Лю Сяо ушел, Су Цзинь лежал в постели и смотрел в больничный потолок. Он никак не ожидал, что Тао Цзюнь окажется таким же равнодушным к гибели Бао-эр, как и старая карга. Откуда берутся настолько эгоистичные люди? Подумать только, через какой кошмар все эти годы приходилось проходить Жу Лань.

Раз уж изначально мужчины не любят женщин, нечего к ним и лезть, тем более не следует жениться на тех, кого используют для прикрытия. Он ведь сам такой же, но ему и в голову никогда не приходило заводить жену. Разве это не калечение чужих судеб?

Су Цзинь, как ты?

Жу Лань с сумкой на плече вбежала в палату.

Су Цзинь покачал головой: Прости, я не смог защитить Бао-эр, Тао Цзюнь забрал её.

Жу Лань стиснула зубы: Семейка бессовестных тварей! Доведут меня до ручки — пойду с ними на смерть!

Су Цзинь вздохнул: Присядь, давай всё обсудим спокойно.

Лю Сяо вышел из больницы и закурил сигарету. Зрачки его по-прежнему оставались вертикальными. Сейчас он собирался не только отыскать Бао-эр, но и как следует проучить того ублюдка, который посмел запустить в Су Цзиня вазой.

Жу Лань сидела у постели Су Цзиня и изливала накопившуюся за годы боль: У меня теперь осталась только Бао-эр. С этими словами Жу Лань горько заплакала.

Су Цзинь слегка приподнялся и протянул Жу Лань салфетку.

Не переживай, Лю Сяо уже отправился на поиски Бао-эр.

Жу Лань всхлипнула и кивнула. Если к ночи Бао-эр не вернется, она пойдет насмерть биться с этой семейкой — ради Бао-эр ей уже нечего терять.

Ночь постепенно сгущалась, и Су Цзинь начал тревожиться. Лю Сяо всё еще не возвращался: неужели он не смог отыскать Бао-эр или столкнулся с какими-то неприятностями?

Чем больше Су Цзинь думал об этом, тем труднее ему было оставаться в постели. Воспользовавшись тем, что Жу Лань вышла в туалет, он выдернул из руки иглу и бросился наружу...

Лю Сяо сидел на стуле, левой рукой подперев подбородок, а правой прижимая к себе Бао-эр. Он холодным взглядом смотрел на стоявшего на коленях Тао Цзюня.

Руки Тао Цзюня безвольно висели вдоль туловища — судя по всему, они были сломаны. Сидевший рядом молодой человек дрожал всем телом, коленопреклоненный рядом с Тао Цзюнем. По его лбу непрерывно струилась кровь, но он не смел поднять руку, чтобы стереть её, и даже боялся поднять голову.

Всё произошло слишком внезапно: появившийся мужчина ворвался в комнату и без лишних слов вывернул Тао Цзюню руки. А когда парень попытался вызвать полицию, ему в голову прилетела стоявшая рядом ваза. И это было еще полбеды — страшнее всего оказалось то, что мужчина даже не приближался к нему, а ваза словно двигалась сама по себе...

Лю Сяо с бесстрастным выражением лица прижимал к себе Бао-эр в ожидании темноты, а двое на коленях переглядывались, не смея вымолвить ни слова.

В этот момент зазвонил дверной звонок.

Лю Сяо качнул пальцем, дверь отворилась, и запыхавшийся Су Цзинь замер на пороге, а пот градом катился по его щекам.

Сяо, Брат Сяо, т-ты в порядке?

Лю Сяо бросил на Су Цзиня короткий взгляд и издал глухой звук. Каким образом он вообще отыскал это место? Почему не лежал спокойно в больнице? Почему вечно заставляет за себя волноваться?

Су Цзинь подошел к Лю Сяо: Если бы не Жу Лань, я бы век это место не нашел. До чего же я устал!

Тонкие губы Лю Сяо слегка дрогнули, выказывая крайнее недовольство: Какого чёрта ты вылез?

Су Цзинь бросил взгляд на стоявших на коленях людей и вздрогнул — в суматохе разговора с Лю Сяо он совершенно забыл об их присутствии.

Что... что с ними? — с любопытством спросил Су Цзинь.

Лю Сяо нахмурился: Отвечай мне.

Вы-то сами как? — Су Цзинь намеренно проигнорировал вопрос Лю Сяо, ведь признаться, что он сорвался с места из-за переживаний за него, у него язык не поворачивался.

Тао Цзюнь боязливо косился на Лю Сяо. Тот метнул на него свирепый взгляд, и Тао Цзюнь тут же опустил голову: М-мы в порядке.

Да пусть они встанут. Хоть оба и мерзавцы, главное, что Бао-эр цела и невредима.

В этот момент глаза Су Цзиня округлились от ужаса: за окном медленно приближался Летящий Великий Генерал. Его пасть была разинута в кровожадном оскале, а на четырех лицах одновременно распахнулись глаза. Су Цзинь от страха шлепнулся на задницу.

Лю Сяо швырнул Бао-эр прямо в объятия Су Цзиня, подхватил со стола пустую чашку и запустил ею назад.

Летящий Великий Генерал извиваясь увернулся от летящего предмета и напрямую ринулся в комнату в сторону Лю Сяо.

Су Цзиня охватил такой ужас, что ноги наотрез отказались его слушать. Видя, как Летящий Великий Генерал несется на них, Су Цзинь отчаянно прижал к себе Бао-эр и перекатился в сторону.

...

Лю Сяо поднялся на ноги и прошептал заклинание, отчего снаружи раздался оглушительный раскат грома. Бледный как полотно Су Цзинь испуганно смотрел на него.

Лю Сяо сжал в руке длинный меч, но прежде чем он успел нанести удар, Летящий Великий Генерал стремительно сократил расстояние и впился зубами прямо в плечо Лю Сяо, оторвав кусок плоти.

Су Цзинь прижал Бао-эр к груди, чувствуя, как сердце сжимается от отчаяния. Он же говорил, что не сможет справиться с ёкаем! И вот пожалуйста — ёкая не поймали, зато втянули в это Лю Сяо.

У Лю Сяо повисла рука, а изо рта потекла струйка крови.

Двое на коленях к тому моменту уже валялись без чувств, испуганные до обморока.

Не возись с нами, уходи! — завопил Су Цзинь, глядя на Лю Сяо. Им двоим всё равно было не спастись, но Лю Сяо мог уйти.

Глаза Лю Сяо налились золотом: Заткнись.

Целью Летящего Великого Генерала была Бао-эр. Расправившись с рукой Лю Сяо, тварь бросилась прямиком на Су Цзиня. Су Цзинь крутанулся на месте, закрывая собой девочку, и в этот момент когти Летящего Великого Генерала жестоко располосовали ему спину, оставив рваные раны, из которых хлынула кровь.

Лю Сяо сплюнул кровь изо рта, снова пробормотал заклинание, и в его руке вновь возник сияющий меч. На этот раз Лю Сяо не колеблясь ни секунды обрушил его на Летящего Великого Генерала.

http://bllate.org/book/27841/3376484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода