Глава 7. Постоялый двор 3
На следующий день.
Когда Дуань Линь проснулся, утренний свет был еще едва заметен, а в полуметре над землей золотистое пламя, мягко мерцая, не угасало — оно горело всю ночь.
Он некоторое время растерянно смотрел вверх, но стоило ему моргнуть, как пламя внезапно погасло, а затем раздался голос Юнь Си:
— Раз проснулся, вставай.
Дуань Линь, чувствуя дискомфорт, прищурился и, нащупав край кушетки, медленно сел. Он не мог разглядеть, сидит ли Юнь Си на прежнем месте, напряженно прислушался, но не уловил ни звука, поэтому спросил:
— Прошлой ночью это ты помог мне согреться?
Посреди ночи, пребывая в полудреме, Дуань Линь решил, что дело в одеяле, но, придя в себя, понял, что это слишком наивно. Его ледяная немощь была застарелым недугом, накапливавшимся годами, и никакие внешние предметы не помогли бы — сколько ни укрывайся, все без толку.
— М-м, — коротко отозвался Юнь Си. — Ты так дрожал от холода и ворочался, что не давал мне покоя.
Не говоря уже о другом, Дуань Линь знал, что во сне он совершенно точно не ворочается. Но, поразмыслив, решил: Чжуцюэ как духовный зверь, возможно, обладает необычайно острыми чувствами, и, вероятно, он действительно его потревожил.
— Благодарю, — помолчав, добавил Дуань Линь. — И прошу прощения.
Юнь Си долго сдерживался, но всё же не выдержал:
— Техники водной стихии тебе совершенно не подходят, результат этих попыток культивации лишь в том, что ты сам себе вредишь. Вечно промокший и продрогший, даже поспать спокойно не можешь, неужели тебе это нравится?
Дуань Линь едва заметно улыбнулся:
— Этого уже не изменить.
Юнь Си с таким трудом заговорил с ним по-человечески, а получив такой ответ, разом помрачнел и лишь холодно бросил:
— Делай что хочешь.
Юнь Си изначально не собирался продолжать разговор, но, что-то припомнив, после долгой борьбы с самим собой, сдерживая гнев, всё же произнес:
— Подойди.
Дуань Линь некоторое время прислушивался, пытаясь определить направление, и пошел на голос. Ему приходилось осторожно обходить табуреты, поэтому он двигался медленно. В глазах Юнь Си это выглядело как крайнее нежелание подчиниться.
— Чего медлишь? Я тебя не съем.
Дуань Линь промолчал, сделал еще пару шагов и остановился. Юнь Си нахмурился:
— Ближе.
Дуань Линь не мог точно оценить расстояние, сделал еще полшага и только собрался продвинуться еще немного, как его запястье внезапно схватили и рванули вперед. Не ожидая, что Юнь Си применит силу, Дуань Линь пошатнулся и врезался в него.
В темноте тот подхватил его, дождался, пока он твердо встанет на ноги, отстранился и лишь затем медленно отпустил руку, бросив:
— Неуклюжий.
В его тоне, впрочем, не было осуждения.
Дуань Линь уже хотел спросить, зачем Юнь Си его позвал, как ощутил тепло чужой ладони, скользнувшей по его лбу. Движение было таким быстрым, что он даже не успел уклониться, как рука исчезла.
Дуань Линь подождал немного, но, видя, что Юнь Си не собирается объяснять свои действия, вынужден был спросить:
— Что это было?
— Наложил на тебя иллюзию, чтобы изменить твою внешность, — сказал Юнь Си. — Твой уровень культивации слишком низок; если бы ты делал это сам, тебя бы раскусили с первого взгляда, так что пришлось мне.
— О, — ответил Дуань Линь, помолчал немного, но всё равно не понял: — А зачем?
— Раньше я не замечал, что ты такой бестолковый. За одну ночь здесь появилось столько культиваторов, ты что, совсем ничего не чувствуешь?
Утренний свет становился ярче, и Дуань Линь начал разливать очертания предметов. Когда Юнь Си говорил, его глаза, подобные глазам феникса, были удивительно живыми и выразительными, превосходя красотой всё, что есть в этом мире.
Дуань Линь не мог заставить себя моргнуть и пробормотал, словно в бреду:
— Это тебе следовало бы скрыть свою внешность.
— Кто сказал, что я этого не сделал? Когда мы прибыли сюда вчера, кто-нибудь взглянул на меня лишний раз?
— Но я-то вижу…
Юнь Си на мгновение замолчал, а затем сказал:
— К чему мне тебя обманывать? Только время зря трачу.
Неужели? Дуань Линь чувствовал, что что-то здесь не так, но он всегда привык принимать слова Юнь Си на веру и не стал долго раздумывать.
Дуань Линь подумал о том, что Юнь Си, следуя за ним, не только вынужден целыми днями терпеть его присутствие, но и не имеет никакой возможности проявить себя, опустившись до того, что даже не может показать свое истинное лицо — пожалуй, это самый жалкий Чжуцюэ в истории.
— Что ты делаешь? — Юнь Си слегка сжал его подбородок, заставляя поднять взгляд. — Снова у тебя такое скорбное лицо.
— …Юнь Си, ты хочешь снять Трос, Связывающий Бессмертных?
Рука на подбородке на мгновение напряглась, а затем отпустила.
— Ты же сам сказал, что его не развязать.
— Я не знаю, — неуверенно произнес Дуань Линь. — Тогда… столкнувшись с Сектой Сяояо, ты не дал мне договорить. Я знаю, что ты мне не веришь, но я… я действительно… — Последние слова были едва слышны, — …искренен.
Юнь Си, чье лицо не выражало ни гнева, ни радости, смотрел на него, а затем вдруг изогнул губы:
— Ты из-за этого расстроился?
Дуань Линь не понял смысла его слов, и увидел, что Юнь Си замялся, словно сам не зная, как начать.
— Я не то чтобы не верил тебе, — сказал Юнь Си. — Ты попросил меня спросить того человека о происхождении Троса, Связывающего Бессмертных, и раз ты так сказал, значит, ты сам это знаешь. Если я могу спросить у тебя, зачем мне спрашивать кого-то другого?
Дуань Линь опешил:
— Ты готов поверить мне, даже не выслушав версию Секты Сяояо?
Юнь Си, казалось, счел это утверждение крайне неловким; он хотел возразить, но не нашел подходящих слов и лишь спустя долгое время фыркнул, сказав, что сам в состоянии сделать выводы.
Сердце Дуань Линя забилось в волнении, ему немедленно захотелось выложить всё, что он знал. Собравшись с мыслями, он произнес:
— Я действительно знаю историю Трос, Связывающий Бессмертных. Изначально он всегда находился в руках у Старца Пэнлай. Три года назад, когда Старец Пэнлай скончался, Секта Сяояо отправила людей, чтобы забрать большую часть его посмертного имущества, и среди прочего там был этот Трос. Старец Пэнлай — это тот самый… о ком я рассказывал тебе, когда ты принимал человеческий облик…
— И всё же ты стал его учеником, — сказал Юнь Си.
Дуань Линь машинально обхватил левой рукой правое запястье, потирая старый шрам, и тяжело вздохнул:
— Можно сказать и так.
Какое-то время оба молчали, не желая продолжать эту тему, а потом Юнь Си ровным тоном спросил:
— И что с того?
— Поэтому я подумал… раз Старец Пэнлай всё время использовал этот Трос, возможно, на Острове Пэнлай есть способ его снять.
Лицо Юнь Си вмиг стало ледяным.
— Снова ты об этом… — Он хотел сделать вид, что ему нет до этого дела, но чувствовал себя одновременно жалким и ничтожным, поэтому не мог говорить об этом небрежно. Юнь Си резко взмахнул рукой, и в сторону полетел сгусток пламени. Огонь взорвался в воздухе, и яростная огненная стихия опалила щеку Дуань Линя. Если бы этот удар пришелся прямо по нему, он бы либо погиб, либо получил тяжелые увечья. Юнь Си сжал правую руку так сильно, что едва не пустил кровь, подавляя желание вцепиться Дуань Линю в горло. — Тебе настолько в тягость быть со мной? О ком ты думаешь, когда так жаждешь от него избавиться?
Дуань Линь не понимал, как Юнь Си мог так разозлиться — если так пойдет и дальше, весь постоялый двор взлетит на воздух. Увидев боковым зрением, как в рукаве Юнь Си снова заискрилось пламя, Дуань Линь, не раздумывая, схватил его за руку. Даже не осознавая, на какой именно вопрос тот пытается ответить, он окутал его ладонь мягкой и чистой водной стихией.
Если судить по уровню культивации, десять таких, как Дуань Линь, не выдержали бы и одного удара Чжуцюэ в полную силу. Но Дуань Линь встал прямо на пути извергающегося пламени, и это пламя, придавленное слабой водной стихией, лишь беспомощно затрепетало на месте, не сумев опалить даже края его одежды.
— Ты в самом деле думаешь, что я не посмею причинить тебе вред?!
— Да отчего ты злишься? — Дуань Линь был в полном недоумении. — Разве не ты сам меня вечно достаешь?
Юнь Си задохнулся от возмущения, а затем зло выкрикнул:
— Это я должен был предложить, кто позволил тебе сделать это первым!
Услышав, что Юнь Си злится именно из-за этого, Дуань Линь почувствовал разочарование, но одновременно и некое странное спокойствие — будто так и должно было быть.
— Я просто спрашивал твоего мнения, — мягко сказал Дуань Линь. — Как я могу не хотеть быть с тобой? Ты такой сильный, такой прекрасный, никто с тобой не сравнится. Многие мечтают быть рядом, а мне выпала огромная удача. — Говоря это, он действительно проникся собственными словами, помолчал немного и добавил: — Я просто не хочу тебя ограничивать. Трос, Связывающий Бессмертных — это, в конечном счете, вещь, которая тебя принуждает, я не хочу так с тобой поступать.
http://bllate.org/book/27888/3380790
Готово:
