Готовый перевод What If My Dao Companion's Tail Tip Can't Be Touched / Не трогай мой хвост! История любви в мире укротителей духов: Глава 10

Шэнь Сюйань невольно покрылся испариной. Он не понимал, лжет ли сейчас Кун Наньчао или же тот старейшина действительно замешан в чем-то недобром.

Если он ошибся в ставке и Кун Наньчао решит убрать свидетеля, у него есть защитное поле Системы: в пределах больницы атаки того же уровня культивации будут неэффективны, так что бояться особо нечего. Однако завтра прибудет Глава клана Павлинов, чтобы забрать детенышей. Разве может он, духовный практик на Стадии Закладывания Основы, противостоять кому-то, чей уровень достигает Стадии Зарождения Божества или даже Стадии Великого Достижения? Если он решит сбежать сразу после того, как проучит Кун Наньчао, какой путь будет самым быстрым?

В этот момент Кун Наньчао прервал поток его беспокойных мыслей.

— Брат Сюйань, я безоговорочно верю твоим словам. Но это дело затрагивает старейшину моего Клана Павлинов, поэтому я не могу судить об истине, полагаясь только на доверие к тебе. Неизвестно, кроются ли здесь какие-то иные подробности. Завтра я расскажу обо всем отцу, и пусть он сам исследует место происшествия своей духовной энергией, тогда и вынесем окончательный вердикт.

Юноша говорил серьезно, в его глазах светилась решимость, а объяснения были ясными и логичными. Шэнь Сюйань невольно выдохнул: он знал, что не ошибся в человеке.

— Хорошо, что веришь мне. Видел, что ты молчишь, и испугался, что ты во мне сомневаешься.

— Как я могу сомневаться в тебе! Брат Сюйань, ты лучший из всех встреченных мною Практикующих-людей: ты умеешь готовить, рыбачить и находить подход к этой ораве малышей. Я просто размышлял, как преподнести это отцу, ведь они со старейшиной Кун Пином очень близки. Для него это станет тяжелым ударом, старик наверняка будет тайком утирать слезы.

Шэнь Сюйань не ожидал, что задумчивость Кун Наньчао была вызвана именно этим. Опешив, он проникся еще большим любопытством к Главе клана Павлинов, о котором говорил юноша.

— Я рассказал тебе всё, что знал. Остальное будет зависеть от результатов проверки твоего отца завтра.

Шэнь Сюйань проводил взглядом Кун Наньчао, который спустился на первый этаж, чтобы отдохнуть, и сам повернул в свою спальню на втором этаже. Скрестив ноги на кровати, он рассеянно поглаживал мягкую шерстку Сяо Бая и пробормотал себе под нос:

— Кун Наньчао называет своего отца стариком, неужели Глава клана Павлинов настолько стар? Но ему самому всего восемнадцать, выходит, отец завел ребенка в столь позднем возрасте? Впрочем, неважно. Завтра все равно увижу его лично.

Шэнь Сюйань отбросил лишние мысли, обнял теплого Сяо Бая и сладко уснул.

Чувствуя, как дыхание человека рядом стало ровным, Бай Чэньфэн остался в некотором недоумении. Ладно, он позволял этому мелкому практику гладить себя днем, но зачем нужно обязательно обнимать его во сне? Он немного помялся, желая встать и уйти, но побоялся разбудить Шэнь Сюйаня, поэтому решил отвлечься и сосредоточиться на завтрашнем прибытии Главы клана Павлинов.

Как наследник Клана Духовных Зверей, он был прекрасно осведомлен о главах двенадцати родов. Кун Сы, Глава клана Павлинов, — практик на Стадии Великого Достижения, которому перевалило за пятьсот лет, а его старшему сыну Кун Наньчао всего восемнадцать. Видимо, это и имел в виду Шэнь Сюйань под поздним отцовством. Насколько было известно Бай Чэньфэну, если бы Кун Сы не встретил мать Кун Наньчао, обладавшую полукровью духовного зверя и человека, он, вероятно, до конца дней оставался бы одиноким. Ведь о консервативном нраве этого Главы знали все двенадцать кланов. Подумав о том, что завтра Шэнь Сюйаню придется иметь дело с этим странным дядькой, Бай Чэньфэн ощутил злорадство.

Он повернул голову и посмотрел на спящее лицо Шэнь Сюйаня в полумраке комнаты, и его сердце на миг замерло. Спящий Шэнь Сюйань лишился дневной сдержанности и мягкости, в его облике проступила скрытая острота. Бай Чэньфэн только сейчас вспомнил, что перед ним гений, прошедший путь от Очищения Ци до Стадии Закладывания Основы меньше чем за месяц. Решение остаться здесь было определенно верным: техника культивации Шэнь Сюйаня выглядела слишком уж невероятной. И хотя сейчас Клан Духовных Зверей и Практикующие-люди соблюдали перемирие, кто знает, что принесет будущее. Завладеть этой секретной техникой — самый надежный путь.

Хотя мысли Бай Чэньфэна были заняты планами, взгляд невольно приковался к безмятежному лицу Шэнь Сюйаня. В комнате царила тьма, лишь редкие лучи лунного света пробивались внутрь, очерчивая высокий нос и четко очерченные губы. Даже Бай Чэньфэн, который с детства привык считать себя лучшим из лучших, был вынужден признать: Шэнь Сюйань действительно наделен выдающейся внешностью.

В этот момент стрекот цикад, ненадолго затихший, вдруг возобновился, прервав раздумья Бай Чэньфэна. Неужели он так долго разглядывал человека-практика? Бай Чэньфэн опомнился, его зрачки слегка дрогнули, и он поспешно отвернулся. Сохраняя невозмутимый вид, он закрыл глаза, заставляя себя погрузиться в сон.

На следующее утро Шэнь Сюйань еще спал, когда услышал радостные возгласы малышей. Впервые с момента попадания в этот мир он не проснулся в привычное время — очевидно, из-за того, что слишком поздно лег накануне. Он поднялся и вместе с Сяо Баем спустился вниз, где столкнулся с солидным мужчиной на вид лет двадцати семи-двадцати восьми.

— Вы?..

— Брат Сюйань, это мой отец. В талисмане связи говорилось, что прибудет сегодня утром — и правда, в точности по графику, недаром он самый строгий старик в клане.

Услышав болтовню Кун Наньчао, Кун Сы помрачнел. Он призвал духовный меч и, не вынимая его из ножен, хорошенько приложил сына по заднице.

— Непутевый отпрыск! Целыми днями только и знаешь, что зубоскалить, а в учебе — полный ноль. Ты посмел провести испытание совершеннолетия, тайком от меня и матери уведя младших брата и сестру, да еще и попал в такую передрягу! Если бы не помощь этого практика, ты что, хотел, чтобы мы с матерью справляли похороны по вашим маленьким головам?

После нагоняя Кун Наньчао притих, словно перепелка, и, потирая ушибленное место, заковылял к детям. Шэнь Сюйань наблюдал за этой сценой и понял: перед ним тот самый Глава клана Павлинов со Стадией Великого Достижения. Лицо почти как у Кун Наньчао, но аура — словно у гранитной скалы. Какой же он старик, о котором твердил сын!

— Здравствуйте, господин Кун, я Шэнь Сюйань.

— Хм. Мой никчемный ребенок сказал, что это вы их спасли. Я привел своих подчиненных, чтобы лично поблагодарить практика Шэня.

Хотя слова звучали как благодарность, Шэнь Сюйань не уловил ни капли признательности в суровом взгляде Кун Сы. Если бы Кун Наньчао не предупредил его заранее о таком характере отца, Шэнь Сюйань решил бы, что тот откровенно издевается над ним.

После короткого обмена любезностями оба замолчали, и в холле больницы воцарилась неловкая тишина. Шэнь Сюйань стоял, вытянувшись в струнку, не зная, куда деть руки. Наконец Кун Наньчао собрал детей, и они, принарядившись, приготовились к отбытию. Шэнь Сюйань почувствовал огромное облегчение — великий господин наконец-то уходил.

Провожая малышей на Духовную лодку, Шэнь Сюйань достал ожерелье и аккуратно надел его на Кун Наньси.

— Сяо Си, это подарок тебе от брата. Обязательно носи, оно защитит тебя от беды.

На ожерелье висел изящный кулон в форме перышка из зеленого нефрита. Кун Наньси пришла в восторг: Спасибо, брат Сюйань!

Увидев, что девочка довольна, Шэнь Сюйань успокоился. Это был предмет, который он недавно приобрел в Системном магазине за все свои баллы; он мог отразить смертельную атаку, направленную на владельца. Сам он им не воспользовался, так что решил подарить Кун Наньси — и цвет, и форма ей подходили. Его все еще беспокоила история со старейшиной Кун Пином, так что этот артефакт станет дополнительной страховкой.

Кун Наньцан, поднимаясь на борт, не забыл напоследок скорчить Шэнь Сюйаню рожицу — видимо, все еще злился, что не удалось утащить того в клан в качестве личного повара. Шэнь Сюйань лишь покачал головой с улыбкой: когда же этот ребенок повзрослеет?

Когда все приготовления были завершены и перед взлетом Духовной лодки Кун Наньчао таинственно отвел Шэнь Сюйаня в сторону.

— Брат Сюйань, после того как мы провели столько времени вместе, я отлично понял, что тебе нужно больше всего. Я специально попросил отца привезти это из клана.

С победоносным видом он вложил в руки Шэнь Сюйаню Сумку для хранения. Тот примерно представлял, как ею пользоваться, и, неумело направив внутрь немного духовной энергии, обнаружил там горы мяса духовных зверей. Он криво усмехнулся: неужели его пристрастие к мясу было настолько очевидным? Получается, все это время он объедал детей?

Сохраняя невозмутимый вид, он спрятал сумку и поблагодарил Кун Наньчао, но стоило ему собраться уходить, как тот схватил его за рукав.

— Что касается дела старейшины Кун Пина, по возвращении в клан я проведу тщательное расследование. Надеюсь, брат Сюйань, ты не будешь распространяться об этом. Если подозрения подтвердятся, наш Клан Павлинов не оставит это просто так.

Видя, что Кун Наньчао стал серьезен и отбросил свою вечную игривость, Шэнь Сюйань кивнул. Он не искал себе проблем, да и в этой глуши ему все равно не с кем было об этом болтать. Кун Наньчао успокоился и взошел на летающий артефакт.

Когда Духовная лодка взмыла в небо, он высунулся наружу и крикнул:

— Брат Сюйань, обязательно загляни в гости в Клан Павлинов, когда будет время! Сяо Си только что говорила, что будет скучать!

В ту же секунду Кун Наньчао получил увесистый подзатыльник от своего отца. Шэнь Сюйань рассмеялся: оказывается, метод воспитания у них передается по наследству.

Вернувшись в больницу, он увидел, что Сяо Бай лениво играет со своим хвостом. Зрелище было настолько умилительным, что Шэнь Сюйань не удержался и взъерошил шерстку на голове зверька.

— Чего ты не пошел провожать Кун Наньчао и остальных? Ты ведь обычно так любил этих малышей, даже позволял Сяо Си сидеть у себя на голове.

Бай Чэньфэн, пока Шэнь Сюйань не видел, молча закатил глаза.

http://bllate.org/book/27966/3387524