Слушая какое-то время, Лу Цунчжоу понял, что едва уловимые звуки доносятся из спальни Хо Бэйчуаня.
Лу Цунчжоу босиком, на цыпочках подошел к двери Хо Бэйчуаня, прижался к ней ухом и наконец убедился, что источник звука — именно комната.
— Хо Бэйчуань, ты в порядке?
Ответа не последовало. Лу Цунчжоу вспомнил, какой бледный вид был у Хо Бэйчуаня за ужином, и, не раздумывая, дернул дверь. Она оказалась не заперта, и он вошел.
В темноте Лу Цунчжоу на ощупь пробрался вперед и обнаружил, что Хо Бэйчуань, сжимаясь от боли в груди, снова и снова ударяется головой об изголовье кровати — именно этот глухой звук он и слышал.
— Хо Бэйчуань, нужно вызвать врача?
Человек на кровати не отозвался. Лу Цунчжоу, набравшись храбрости, коснулся лба Хо Бэйчуаня и тут же отдернул руку, словно обжегся.
Слишком горячий. Хо Бэйчуань горел в лихорадке.
— Хо Бэйчуань, Хо Бэйчуань, очнись! У тебя дома есть лекарства?
Лу Цунчжоу, не зная планировки спальни, на ощупь нашел фонарик, осмотрелся и включил ночник у изголовья.
Ночник едва слышно щелкнул, и человек на кровати вдруг дернулся.
В следующее мгновение Лу Цунчжоу, который должен был стоять на полу, оказался на большой кровати, прижатый сверху Хо Бэйчуанем.
— Кто здесь?
Голос звучал хрипло, а в кроваво-красных глазах Хо Бэйчуаня читалась угроза. Его рука сжала запястье Лу Цунчжоу с такой силой, что тот почувствовал острую боль.
— Это я, Лу Цунчжоу! Ты делаешь мне больно.
Хрупкий Лу Цунчжоу почувствовал, что сейчас рассыплется. В тусклом свете лампы он встретился взглядом с полубезумным Хо Бэйчуанем и жалобно пробормотал:
— У тебя жар. Может, поедем в больницу?
Прошло долгое время.
Силы покинули Хо Бэйчуаня, он перекатился в сторону и сполз с Лу Цунчжоу. Опираясь на изголовье, он, не обращая внимания на вспотевшее лицо, хрипло произнес:
— Спасибо. Выходи.
— Нет. Тебе нужно принять лекарство.
Лу Цунчжоу помог пытающемуся держаться героем Хо Бэйчуаню сесть, в спешке налил стакан воды и, как было написано в романе, полез за лекарствами во второй ящик прикроватной тумбочки справа.
Там аккуратным рядом лежали таблетки. Бросив лишь беглый взгляд, Лу Цунчжоу узнал несколько знакомых названий — это были препараты для лечения психических расстройств.
Не зная точно, чем вызван жар, он выбрал таблетку ацетаминофена и протянул её Хо Бэйчуаню.
— Выпей, станет легче.
Хо Бэйчуань не взял лекарство. Он пристально смотрел на Лу Цунчжоу и настороженно спросил:
— Откуда ты знаешь, где мои таблетки?
Тот без колебаний полез в ящик — никто не знал, где лежат его лекарства, так откуда же мог знать Лу Цунчжоу?
— Угадал. Ящик был прикрыт неплотно, а в спальне не так много мест, где можно хранить лекарства. Я и сам люблю их прятать в такие тайники, вот и решил проверить, не такой ли ты, как я.
Неизвестно, поверил ли ему Хо Бэйчуань. Его лихорадило слишком сильно, в ушах стоял гул, а силуэт человека перед глазами расплывался. Он несколько раз пытался сжать пальцы, но так и не смог поднять крошечную таблетку.
— Хо Бэйчуань, открой рот.
Лу Цунчжоу поднес воду, положил таблетку Хо Бэйчуаню на язык и помог запить.
— Отдыхай. Я буду снаружи. Если температура не спадет, зови меня, и мы поедем в больницу.
Хо Бэйчуань был в смятении. Его самое уязвимое состояние, которое он меньше всего хотел кому-либо показывать, было раскрыто в первый же день после переезда Лу Цунчжоу. Все его попытки притворяться и делать вид, что все в порядке, оказались лишь посмешищем.
Он опустил глаза и увидел его маленькие белые ступни.
— Почему ты без обуви?
Наверное, испугался, когда услышал, что он сошел с ума.
— Я боялся, что с тобой что-то случится.
Переживал за Хо Бэйчуаня и боялся привидений.
При упоминании об этом по спине Лу Цунчжоу пробежал холодок, будто ледяной сквозняк потянулся от пола прямо к сердцу, и он невольно вздрогнул.
— Лу Цунчжоу.
— Да? Что такое?
Хо Бэйчуань открыл рот, но лишь назвал его имя. Помолчав, он повернулся на бок.
— Иди надень обувь и ложись спать.
В спальне снова воцарилась тьма. Лу Цунчжоу долго ждал, но не услышал больше ни слова. Он послушно кивнул, прошептал «хорошо» и, тихо прикрыв дверь, вышел.
Через несколько минут послышалась возня.
Хо Бэйчуань лежал неподвижно, ожидая, пока Лу Цунчжоу устроится на полу, и гадая, что же с ним происходит.
— Я боюсь, не могу уснуть. Окна закрыты, а занавески все время колышутся.
— Хо Бэйчуань, ты спишь? Больные люди такие беззащитные, вдруг здесь какая-нибудь нечисть? Я тебя защищу.
— Молчишь? Буду считать, что ты согласен. Спокойной ночи.
Нечисть... Так вот чего боялся Лу Цунчжоу.
Ох, ну и глупыш.
Это же просто кондиционер дует.
Хо Бэйчуань услышал тихое, ровное дыхание за дверью, подтянул одеяло и пробормотал:
— Спокойной ночи.
На следующее утро.
Лу Цунчжоу с удовольствием потянулся под одеялом, потерся щекой о мягкую ткань и счастливо подумал, что неплохо было бы поваляться подольше.
С этой мыслью он сладко зевнул и, с трудом разлепив глаза, сел — и вдруг, скосив взгляд, замер: перед ним стояла чья-то фигура.
— Не подходи! Я тебя не боюсь!
Голос Лу Цунчжоу дрожал, хотя он и пытался хорохориться. Он вцепился в край одеяла и, почувствовав знакомый запах лекарств, внезапно осознал, что он ведь в другом мире, в книге, а не в своей съемной квартире.
— Хм.
Короткий насмешливый хмык заполнил тишину. По плану Лу Цунчжоу, он должен был оказаться на диване в гостиной еще до того, как больной Хо Бэйчуань придет в себя, но случилась накладка: больной уже проснулся, а он все еще валялся на полу.
Лу Цунчжоу залился краской до корней волос. Он постучал себя по голове, будто принимая решение, и, быстро оглядевшись по сторонам, воскликнул с деланным удивлением:
— Хо Бэйчуань! Как я оказался на полу? Я же должен был спать на диване! Ой, должно быть, я опять ходил во сне. Я не часто так делаю, честное слово, только время от времени, изредка!
Лу Цунчжоу, завернувшись в одеяло, собрался бежать, согнувшись в три погибели — ему хотелось провалиться сквозь землю.
http://bllate.org/book/28036/3394401
Готово: