× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Reborn Clone in the Entertainment Circle / Тень суперзвезды: Возвращение на сцену: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последующие каникулы для И Фаня обернулись чередой бесконечных изнурительных тренировок, а И Шу вновь погрузился в работу над текстом. В общежитии он оставался один, идти было некуда, поэтому он целиком и полностью сосредоточился на писательстве.

После начала учебного года он принялся копить главы. За полмесяца набралось около пятидесяти тысяч иероглифов, и неделю назад он начал выкладку нового произведения. Книга под названием «Невидимая рука» была детективным романом — он впервые пробовал себя в этом жанре, ведь до этого писал лишь любовные истории.

Он полагал, что такой жанр не найдет широкого отклика, но, к его удивлению, меньше чем через неделю после публикации количество просмотров превысило десять тысяч. И Шу был крайне поражен, и это придало ему уверенности в необходимости довести книгу до конца.

То ли удача внезапно повернулась к нему лицом, то ли еще что, но, когда он в очередной раз зашел на сайт, обнаружил сообщение от администрации: одна компания заинтересовалась его романом «Летний поиск любви» и хотела бы выкупить права на экранизацию.

И Шу замер на месте. Адаптация, кино — он лишь мечтал об этом, никогда не надеясь, что подобное может воплотиться в жизнь. Теперь же, когда факт был налицо, он засомневался, не спит ли он.

Он изо всех сил ущипнул себя за руку и, поморщившись от боли, поверил, что это не сон. Все по-настоящему: какая-то компания действительно хочет купить права на экранизацию.

И Шу подробно расспросил, что это за компания, какова цена и почему они решили купить именно это произведение.

Собеседник ответил: — Это одна из двух крупнейших развлекательных компаний страны — Ваньсин Эртэйнмент. Поскольку они планируют запустить молодежный сериал, их отдел кинопроизводства занимается поиском подходящих работ. Им приглянулся ваш «Летний поиск любви». Что касается цены, вас не обидят.

И Шу задумался, не в силах поверить в такую удачу — его работу приметил такой гигант, как Ваньсин. К слову, И Фань ведь тоже проходит обучение в Ваньсин; надо же, как тесно их семьи связаны с этой корпорацией.

Обсудив детали сделки, И Шу еще долго находился в полузабытьи. Писать дальше он не мог и просто сидел в пустой комнате, глядя в одну точку.

У И Фаня тем временем наметился прогресс: благодаря стараниям агента он получил приглашение на первое прослушивание. Пусть это была всего лишь реклама средства для умывания от не самой известной компании, но он решил выложиться на полную. Кто знает, может, его заметят? В прошлой жизни он и не посмотрел бы на рекламу второго сорта — его гонорары были слишком высоки. Но сейчас все иначе, ему нужно начинать с нуля.

Даже на кастинг для второсортной рекламы пришло немало людей. Придя вовремя, он взял номер и сел в стороне, наблюдая за остальными. Перед ним были парни лет двадцати: одни нервничали, другие пытались расслабить лицо, но выглядело это неестественно.

И Фань усмехнулся про себя: что ж, для новичка волнение на первом прослушивании — вещь естественная. В этот момент из кабинета вышел парень, поникший и расстроенный — видимо, выступил неважно.

Ожидающие за дверью занервничали еще сильнее, боясь провала.

Когда настала очередь И Фаня, он спокойно вошел внутрь, сделал глубокий вдох и приготовился. Комната была просторной, в центре стоял стол из красного дерева, за которым сидели трое: двое мужчин и женщина. Они внимательно смотрели на него.

И Фань улыбнулся, вежливо поприветствовал их и сел, ничуть не выказывая волнения. Он держался уверенно и непринужденно: не был ни зажатым, ни навязчивым. Каждое его движение было выверенным.

Интервьюеры невольно заинтересовались.

Присмотревшись к его внешности, они отметили тонкие черты лица, дерзкую красоту, глубокие, как тушь, глаза и брови, разлетающиеся к вискам. Его улыбка казалась холодной — все это было невероятно притягательным.

Возможно, этот парень им подходит, — подумали все трое.

— Покажите нам что-нибудь для нашей рекламы, — мягко попросила женщина в центре.

И Фань кивнул. Он заранее изучил продукт: средство для умывания называлось Цзиньи, оно было предназначено для мужчин и, будучи новинкой, нуждалось в грамотном продвижении.

Что ж, если нужно показать что-то экспромтом…

И Фань внезапно встал, грациозно подошел к окну и по ходу дела расстегнул две верхние пуговицы рубашки. Трое интервьюеров недоуменно переглянулись.

Слегка откинув воротник, И Фань озарил их ослепительной улыбкой и рывком распахнул шторы, впуская солнечный свет.

Трое судей замерли. Юноша стоял, купаясь в лучах солнца; его кожа, белая словно нефрит, светилась, казалось, можно было рассмотреть каждую пору. Он улыбался так ярко, а расстегнутая рубашка придавала ему некий дьявольский шарм, от которого невозможно было отвести взгляд.

Затем он полуобернулся, подставив профиль, и протянул правую руку, будто касаясь солнечных лучей. Внезапно он произнес: — Средство для умывания Цзиньи. Удаляет грязь, защищает от солнца, позволяя вам наслаждаться прикосновением солнца так, как вы сами того хотите.

Ветер колыхнул шторы за спиной юноши, создавая картину свежести и тепла.

И Фань взглянул на интервьюеров и увидел, что они по-прежнему не сводят с него глаз. Он слегка улыбнулся, показывая, что выступление окончено. Все трое смущенно отвели взгляд, но про себя восхитились.

Переглянувшись, женщина в центре сказала: — Если мы выберем вас, мы свяжемся. А пока возвращайтесь домой и ждите новостей.

И Фань вежливо поблагодарил их и невозмутимо вышел.

Несмотря на уверенность, он все же переживал: зачастую одного таланта недостаточно. Глубоко вздохнув, И Фань направился обратно к месту тренировок.

Дальше потянулись дни ожидания. Когда терпение было почти на исходе, он получил известие об успешном прохождении кастинга: на следующий день его ждали на съемках. И Фань собрался с духом, готовясь к своей первой работе.

Съемки оказались несложными. Удивительно было то, что творческая группа использовала часть его импровизации, добавив лишь крупные планы умывания чистой водой, а рекламный слоган слегка подправили.

После завершения съемок компания осталась очень довольна и выразила желание сотрудничать в будущем. И Фань улыбнулся, поблагодарил за доверие и пообещал их не разочаровать.

Реклама вышла быстро. После постобработки И Фань на экране выглядел даже ярче, чем в жизни. Ролик получился свежим и легким, создавая ощущение спокойствия.

Подобно И Шу, который не рассказал семье о продаже прав на книгу, И Фань ничего не сообщил о съемках. Хотя причины у них были разные, результат один.

Они чувствовали, что этого пока недостаточно — им нужен был куда больший успех.

После октябрьских праздников И Шу вернулся к учебе. Прошел уже месяц с начала занятий в университете, он освоился. Он учился на филологическом факультете, где девушек было гораздо больше, чем парней, поэтому он мгновенно стал популярным. Каждый вечер в общежитии его ждали расспросы и зависть от трех соседей.

Ян Чжихао изучал бизнес-администрирование, Лю Ци — химию, а Сунь Сянь — международную торговлю. Несмотря на разные специальности, они быстро нашли общий язык, ведь все были одногодками.

С началом выкладки Невидимой руки у И Шу стало меньше свободного времени: сюжет был сложным, каждую деталь нужно было продумывать. Иногда он размышлял над поворотами сюжета во время еды, сна или пар.

Придумывая новую сцену, он невольно начинал хихикать. Однажды вечером, когда в общежитии уже давно погасили свет, он обдумывал развитие истории и, наконец найдя решение, в порыве чувств расхохотался. Соседи перепугались до смерти, решив, что он лунатик.

С тех пор он зарекся думать о сюжете в неподходящих местах. Хорошо еще, что в общежитии, а что, если бы это случилось на лекции?

Невидимая рука быстро возглавила месячный рейтинг, намного опередив другие романы по количеству просмотров и баллов, став главной темой для обсуждения. Читатели оставляли все больше комментариев с вопросами о том, как он придумывает такие запутанные сюжеты, и восторженно писали, что это интереснее любого блокбастера.

И Шу был в приподнятом настроении и писал еще усерднее. Поддержка читателей — лучший двигатель для автора.

Однажды, зайдя на сайт, И Шу увидел необычный комментарий:

— Дорогой Сяо Юй, мы с друзьями создали фан-клуб Шэ Юй. Надеемся, ты заглянешь к нам и поможешь сделать его популярным. Также приглашаем всех поклонников Сяо Юя присоединиться, чтобы обсудить произведения автора. Вот ссылка.

И Шу с волнением перешел по ссылке. Интерфейс был чистым, участников пока немного, записей тоже. И Шу открыл тему под названием Приглашаем обсудить Невидимую руку, давайте угадаем, кто главный злодей.

Ответов было мало, и, просмотрев их, он увидел, что большинство ошиблись, но пара человек все же угадала. И Шу испытал чувство гордости: значит, интрига удалась.

Чтобы поддержать создателя фан-клуба, И Шу зарегистрировался и написал пост: — Спасибо всем, кто меня поддерживает. Все, что я могу сделать в ответ — это писать еще лучшие произведения. Искренне ваш, Шэ Юй.

Внизу тут же посыпались комментарии вроде Сяо Юй наконец-то пришел! Благодаря появлению И Шу фан-клуб быстро начал набирать популярность. И Шу был удивлен: он и не подозревал, что так много людей молча следят за его творчеством и любят его.

Осознав это, он стал воспринимать писательство как обязанность, а не просто способ скоротать время. Чтобы отплатить тем, кто его поддерживает, он будет выкладываться на все сто.

В середине ноября И Фань получил второй шанс: компания запускала молодежный сериал Любовь этим летом. Главные роли отдавали новичкам, что было лучшим шансом для их группы стажеров.

Но перед этим произошло событие, которое удивило всех: глава Ваньсин Ян Сун лично пришел проинспектировать успехи стажеров.

Узнав о визите босса, все были в крайнем возбуждении, надеясь привлечь внимание Ян Суна и одним прыжком достичь вершины.

Однако прыжок на вершину возможен лишь в книгах и кино, а в реальности — лишь ежедневный упорный труд.

Черты лица Ян Суна были обычными, но исходящая от него аура властности заставляла всех трепетать. Суровый взгляд, резкие линии лица, жесткие методы управления — он не терпел неповиновения.

И Фань был удивлен: в его прошлой жизни он не слышал об этом человеке. Похоже, индустрия развлечений меняется слишком быстро. Ваньсин под руководством этого человека за несколько лет добилась невероятных высот, вызывая уважение.

Возможно, именно из-за того, что взгляд И Фаня отличался от горящих глаз остальных и нес в себе долю любопытства, он привлек внимание Ян Суна. Тот скользнул взглядом по изящному юноше, и в его глубоких глазах мелькнуло что-то непонятное.

Слишком похож. На того человека — манерами, аурой, повадками… хотя лицо совсем другое.

Сердце Ян Суна дрогнуло, он отвел взгляд. Он решил сосредоточиться на обучении этого юноши. Возможно, он станет вторым королем сцены — Хай Тянем.

В офисе Ян Сун стоял у огромного панорамного окна. Стоящий позади него человек с полуулыбкой спросил: — Похож, правда? Тот паренек.

Ян Сун замер, понимая, о ком говорит Цю Сяомин.

— Именно поэтому я настаивал на его приглашении. С первой встречи мне показалось, что я где-то его видел. Возможно, он действительно станет вторым Хай Тянем.

При этом имени Ян Сун вздрогнул. Давно никто не упоминал при нем Хай Тяня, будто все забыли того бывшего короля.

— Хай Тяня невозможно заменить. Тот Чэнь Ифань, как бы он ни был похож, никогда не сможет его заменить, — отрезал мужчина, глядя на пейзаж за окном с пятидесятого этажа.

Цю Сяомин рассмеялся: — Речь не о том, чтобы заменить Хай Тяня, а о том, чтобы стать таким же королем сцены, как он.

http://bllate.org/book/28057/3396471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода