Пока они болтали и смеялись, кто-то постучал снаружи в дверь и напомнил:
— Секретарь Вань, генеральный директор Лан говорит, что через пять минут мы выезжаем.
— О, хорошо.
Вань Цзя торопливо собрал вещи, хлопнул Тань И по плечу и поспешно вышел.
График на этот день был очень плотным.В процессе переговоров и согласования с градостроительным управлением Лан Цяньюань на протяжении всей встречи сохранял легкую придирчивость и высокомерную отстраненность, а также затронул тему упомянутой ими в прошлый раз компании Циньюань Инвестиции и Торговля.
— В прошлый раз ваш вице-председатель Ван представлял ее на презентации, когда играл в карты. Кажется, она принадлежит Хунда Гуцзи, верно?
Деловой менеджер, возглавлявший делегацию Градостроительной группы, польстиво улыбнулся:
— Этого я точно не знаю. А что, у генерального директора Лана есть какие-то потребности в инвестициях и финансировании?
— О, да ничего особенного, просто подумал, нет ли возможности посотрудничать с Хунда Гуцзи. В этом году они собираются выпустить довольно неплохое игристое вино и только что завоевавшее награду сухое белое, я заинтересовался.
— С Хунда Гуцзи я не знаком, но что касается Циньюань Инвестиции и Торговля, то председатель Ван и их председатель правления вместе играют в маджонг. Может, мне помочь вам расспросить его?
— Разве у вас нет деловых контактов?
— Нет, — ответил тот менеджер по продажам.
Лан Цяньюань слегка кивнул:
— Понятно. Сегодня при осмотре этих участков сначала зарезервируйте их для Линшан, я еще обсужу это с другими директорами.
На самом деле все знали, что у Лана Цяньюаня было абсолютное право голоса в Линшан, и если он что-то решал, никакой необходимости обсуждать это с кем-либо не было. Но раз он так сказал, собеседники тоже не могли спешить с окончательным решением.
— Хорошо, тогда я доложу нашему руководству.
Видя, что их разговор подходит к концу, Вань Цзя заранее вызвал машину и подъехал к входу, чтобы ждать.
К настоящему моменту он уже примерно изучил многие привычки Лана Цяньюаня: включая позу, которой тот показывал на завершение беседы, изменения в выражении лица, выдававшие нетерпение во время выслушивания рабочих докладов, а также меню разных завтраков, которые ему хотелось съесть в те или иные дни.
Завершив осмотр участков, Лан Цяньюань поспешил на съемочную площадку, где работал Алан.
Алан изначально читал сценарий, но, едва увидев прибывшего Лана Цяньюаня, без всякого смущения подбежал к нему. Проигнорировав стоявшего рядом Вань Цзя, он привычным движением положил руку на плечо Лана Цяньюаня и, приблизившись, заговорил с ним.
Вань Цзя почувствовал сильный мужской древесный аромат и благоразумно отошел на пару шагов назад.
Лан Цяньюань не оттолкнул его и ровным тоном произнес:
— Сегодня занят? Я привел секретаря Ванья, чтобы он принес тебе извинения.
— Ой, да тот случай? Я уже давно все забыл! — Алан расплылся в улыбке, даже не взглянув на Вань Цзя.
Пока он это говорил, находившийся рядом ассистент поднял телефон, собираясь сфотографировать стоящих вместе двоих людей. Вань Цзя вспомнил, что перед поездкой Лан Цяньюань специально предупреждал о непубличном характере поездки, и инстинктивно протянул руку, чтобы загородить обзор.
В следующий момент этот ассистент оттолкнул его руку:
— Ты что загораживаешь?
Вань Цзя только тогда сообразил, что, возможно, лезет не в свое дело, и быстро убрал руку.
— Извините, профессиональная привычка, пожалуйста, снимайте.
Сказав это, он сделал еще один шаг назад.
Он знал, что Лан Цяньюань привел его сюда сегодня по большей части ради того, чтобы замять дело и заставить Алана больше не таить обиду, поэтому держался предельно смиренно. Заметив такое отступление, молодой ассистент Алана тут же задрал нос еще выше.
Лан Цяньюань, казалось, хотел что-то сказать, но его прервал чей-то пожилой голос.
— Ой, генеральный директор Лан, какими судьбами вас сюда занесло?
Глава 15. Злобность
Прибывшим оказался режиссер этого сериала — человек с безупречной репутацией в индустрии, умеющий работать с начинающими актерами и выведший в свет немало юных айдолов без опыта съемок в кино и сериалах. Поэтому еще когда Алан официально объявил об участии в съемках, фанаты уже предвкушали будущий суперхит и заранее откупоривали шампанское.
Лан Цяньюань непринужденно вытащил руку из хватки Алана и коротко пожал руку режиссеру:
— Заехал посмотреть.
— А, пришли на Алана посмотреть? Не беспокойтесь, он очень быстро учится, на нашей съемочной площадке он всеобщий любирец...
Режиссер рассыпался в похвалах, и Алан, польщенный ими, сиял от счастья, широко улыбаясь, но при этом делая вид, что скромно просит режиссера говорить поменьше. Лан Цяньюань реагировал сдержанно, в основном лишь кивая в знак согласия.
В этот момент тот самый ассистент, которому не удалось сделать снимок, снова поднял телефон, нацелив объектив на Лана Цяньюаня.
Однако на сей раз Лан Цяньюань пресек это сам, накрыв рукой объектив его телефона:
— Я обычно не оставляю личных фотографий во время поездок.
Ассистент и Алан испугались, и даже Вань Цзя на мгновение опешил.
Лан Цяньюань недовольным взглядом обвел присутствующих, а затем посмотрел на Вань Цзя:
— Я думал, мой секретарь уже дал понять всё предельно ясно.
Атмосфера на мгновение сгустилась.
Вань Цзя чуть приподнял голову, на секунду встретившись взглядом с Ланом Цяньюанем, и, сбившись с ритма сердцебиения, тут же снова опустил глаза.
Лан Цяньюань снова заговорил:
— Пожилой господин Го просил меня приглядывать за Аланом, и изначальной целью моего визита было просто навестить его. Я рассчитываю, что никаких лишних публикаций в прессе не появится.
Ассистент заискивающе закивал:
— Да-да, конечно, извините, генеральный директор Лан, это я перешел границы!
Лицо Алана исказилось от злости. Он зыркнул на собственного помощника, а затем умоляющим взглядом посмотрел на режиссера.
Режиссер неловко хохотнул два раза, подбрасывая тему для разрядки атмосферы:
— Погодите-ка, генеральный директор Лан, раз уж вы как раз заглянули к нам, можете взглянуть на наш рекламный ролик длительностью в пятнадцать секунд, который мы только что смонтировали.
Линшан имела небольшие вложения в этот сериал, и предварительный просмотр тизера был вполне в порядке вещей, поэтому Лан Цяньюань больше не стал никого притеснять и последовал за остальными.
Алан прогнал ассистента, после чего свирепо зыркнул на Вань Цзя.
Желая выяснить историю с чашкой, Вань Цзя первым опустил голову и извинился:
— Извините за прошлый раз, тогда возникло срочное дело, и я ушел довольно поспешно.
Собеседник скривил лицо и холодно фыркнул.
Вань Цзя продолжил расспросы:
— Спрошу об одной вещи: как тогда разбилась моя чашка? Я оставил ее на подоконнике, вы ведь должны были видеть.
— Ты про тот мусор? Это я ее разбил, и что с того?
Вообще-то Алан вполне мог заявить, что Вань Цзя сам ее смахнул, но ему этого не хотелось. Напротив, он сделал два шага вперед, и в его улыбке, и в тоне сквозила чистая злоба.
Эта злоба была совершенно немотивированной, но при этом очень острой:
— Неужели ты даже паршивую кружку позволить себе не можешь? Пришел ко мне компенсацию требовать? Без проблем, сколько она стоит? Я переведу тебе деньги, побирушка, ха!
Вань Цзя посмотрел на это нарочито инфантильное лицо, и в желудке у него все перевернулось.
Он всегда думал, что именно бедность заставляет людей сталкиваться с проявлениями человеческой злобы, но сегодня понял, что дело обстоит далеко не так: в мире тщеславия и наживы подобных вещей становится только больше.
Волна долго подавляемых эмоций мгновенно ударила в голову.
— Человек, который подарил мне эту чашку, уже умер. Почему бы тебе не спуститься к нему вниз и не выплатить компенсацию?
Сказав это, Вань Цзя хотел было сделать движение рукой.
Хотя Алан казался хрупким, сейчас он с ожесточением дернул его за руку. Вань Цзя защемило свежую рану на ладони так сильно, что в глазах от боли заискрилось. В следующую секунду Алан отвесил ему звонкую пощечину. Громкий звук прозвучал на съемочной площадке подобно внезапному раскату грома, и все взгляды немедленно устремились в их сторону.
Удар был сильным, но, едва закончив его, Алан сам первым обиженно расплакался.
— Я случайно ее уронил, я же сказал, что могу возместить ущерб, чего ты пристаешь?
Вань Цзя неподвижно выпрямился во весь рост, не в силах вымолвить ни слова.
Услышав шум, подошел Лан Цяньюань. Переведя взгляд с него на громко плачуго, но без единой слезинки Алана, он спросил:
— Что случилось?
— Он… — Алан взял высокую ноту, но, взглянув на след от пощечины на лице Вань Цзя, тут же сбавил тон: — Секретарь Вань обвинил меня в том, что я разбил его чайную чашку, и попытался ударить. Я инстинктивно отмахнулся и задел его. Я не со зла, я же сказал, что компенсирую стоимость этой чашки, а он всё не отстает.
Видя, как Алан изображает все большую обиду, все присутствующие на площадке принялись переглядываться и сплетничать.
— Мой дедушка всегда переживает, когда я один пробиваюсь в шоу-бизнесе! Говорит, что некоторые ради легкой наживы готовы даже убивать! Только что! Только что секретарь Вань вообще сказал, чтобы я отправлялся на тот свет! Я так испугался!
Лан Цяньюань поднял глаза на Вань Цзя:
— Ты действительно это сказал?
Вань Цзя промолчал.
— Ну, раз так, значит, судя по всему, нет? — смягчил голос Лан Цяньюань. Одной рукой он опустился на плечо Алана и успокаивающим тоном произнес: — Секретарь Вань говорит слишком тихо, ты, должно быть, расслышал неправильно.
— Да ничего тихо он не говорил!
Рука Лана Цяньюаня чуть сильнее надавила на плечо:
— Значит, на площадке было слишком шумно, и тебе послышалось.
Алан собирался что-то возразить, но, встретившись взглядом с находившимся совсем близко лицом Лана Цяньюаня, внезапно почувствовал укол страха.
— Я… ну, наверное, я…
Лан Цяньюань убрал руку:
— Вот и славно.
В наступившей тишине Лан Цяньюань снова поднял взгляд на Вань Цзя:
— Поранил руку?
Вань Цзя замер на мгновение, прежде чем заметить, что корочка на уже заживавшем порезе на руке лопнула и капли крови потекли сквозь пальцы, капая на землю.
— Тц, приехал навестить съемочную группу, да еще и руку умудрился повредить, работе помешает, — недовольно произнес Лан Цяньюань.
Стоявший рядом режиссер вовремя проявил сообразительность:
— В нашей съемочной группе есть аптечка первой помощи, секунду, я велю кому-нибудь принести ее!
Лан Цяньюань плавно повернулся полубоком к режиссеру:
— Благодарю за хлопоты.
После того как рану Вань Цзя обработали, о продолжении визита на площадку не могло быть и речи. Лан Цяньюань быстро увез его оттуда.
В машине на обратном пути в компанию Лан Цяньюань не удержался от вздоха. Он хотел было отчитать его, но, взглянув на его жалкий вид, сдержался и в конце концов лишь бросил:
— Ради старого заслуженного человека поменьше вступай с ним в конфликты, ладно?
Вань Цзя продолжал хранить молчание.
Лан Цяньюань беспомощно вздохнул, но почему-то даже повеселел и, глядя на вид Вань Цзя, не удержался от легкой улыбки.
— Да он же просто никчемный сопляк, целыми днями дурака валяет и тащится за мной, как за кумиром, не принимай это близко к сердцу.
Вань Цзя по-прежнему молчал.
Лан Цяньюань наконец заметил, что с его эмоциональным состоянием что-то не так, и спросил:
— Что такое? До сих пор отойти не можешь? Ну разбил он какую-то чашку, заставь его выплатить компенсацию в виде десяти тысяч чашек.
— …
Вань Цзя глубоко вздохнул, бросил короткий взгляд на Лана Цяньюаня и тихо произнес:
— От него тошнит.
Лан Цяньюань рассмеялся от такой злости:
— Ладно тебе, выбрось это из головы. Завтра поучаствуй в обсуждении темы для ежемесячного журнала, не позволяй эмоциям влиять на работу, возьми себя в руки.
Вань Цзя на секунду замер, а затем тихо отозвался:
— Хорошо.
Спустя мгновение он спросил:
— Могу ли я тогда взять несколько дней ежегодного отпуска в следующем месяце?
Лан Цяньюань посмотрел на него и вздохнул:
— Можно.
http://bllate.org/book/28059/3396644
Готово:
