× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Dragon King's Harem-Shattering Protagonist / Главный герой отказался от гарема ради меня: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Убедившись, что от него ничего не добьешься, Сяо Минюй, похоже, потерял терпение и холодно бросил:

— Хватит болтать, хочешь убить или искромсать — делай что задумал.

Услышав это, Демон Обиды громко рассмеялся, так что даже клуб демонической Ци задрожал. Успокоившись, он произнес:

— Дерзок же ты, сопляк. Мне уже тысяча лет, и если мы сойдемся в открытом бою, другие еще подумают, будто я пользуюсь своим превосходством и побеждаю недостойным способом.

Сяо Минюй ответил:

— Пустая слава, какая разница.

Демон Обиды хмыкнул:

— Так и быть, помогу тебе, добавлю немного сил.

Каким именно образом и для чего они собирались оказать эту помощь, обеим сторонам было прекрасно понятно, поэтому Сяо Минюй с презрением бросил:

— Не нужно.

Демон Обиды громко рассмеялся:

— А я всё равно поступлю вопреки твоим желаниям!

В мгновение ока клуб демонической Ци плотно обвил Сяо Минюя, и из густого тумана высунулось множество бесплотных призрачных рук, которые одна за другой обрушились на его тело.

Сяо Минюй взмахнул мечом, разгоняя демоническую Ци, однако это почти не принесло результатов — раны нахлынувшего тумана мгновенно затягивались.

— Прочь! — рявкнул он.

Демон Обиды с удивлением заметил, что меридианы юноши были наполовину раскрыты, а наполовину запечатаны, но тут же усмехнулся про себя:

— Твой отец-Бессмертный и вправду бессердечен, раз запечатал меридианы в твоем теле.

Сяо Минюй не понимал, о чем говорит Демон Обиды, но от самого слова «отец» все же на мгновение замер. Постепенно призрачные удары пробили одну за другой печати на его меридианах, демоническая Ци хлынула внутрь, бушуя и прокладывая путь напрочь. Боль зашумела в крови, и это жжение заставило его прийти в себя. Он яростно взревел:

— Что ты несешь?! Какой еще отец-Бессмертный, я сроду с ним не был знаком!

Демон Обиды вошел во вкус:

— И вправду безжалостен. Что ж, позволь старику проявить милосердие и поведать тебе правду.

С этими словами он, проявив изрядную заботу, махнул рукой в сторону Цзи Цзычэня и окутал его едва заметной пеленой демонической Ци, чтобы тот ничего не услышал из их разговора.

Зачем? Разумеется, совершая столь деликатные поступки, преследуешь собственную выгоду, когда от человека что-то нужно.

Затем он продолжил:

— Ты — сын бывшей Святой девы расы демонов из Наньмина и нынешнего Бессмертного Юнь Иня. Только вот, судя по твоему нынешнему положению, твой холоднокровный папаша наверняка побрезговал твоей демонической кровью, запечатал твои меридианы да выбросил куда глаза глядят, позволив тебе выживать и расти в одиночку.

Закончив говорить, Демон Обиды увидел, как жилы на лбу Сяо Минюя вздулись от прилива крови, и, довольный, отступил чуть назад.

— Ну как, каково ощущение? Старику в свое время очень понравилось.

Лишившись поддержки клуба демонической Ци, Сяо Минюй почувствовал, как голову пронзила острая боль. Опираясь правой рукой на меч, он опустился на одно колено и долго стоял, опустив голову и храня молчание. Прошло столько времени, что Демон Обиды даже подумал, не слишком ли много демонической Ци тот впитал за раз и не погибнет ли от повреждения меридианов.

Впрочем, Демон Обиды не переживал: он всего лишь хотел сожрать этого паренька, невзирая на то, выживет тот или нет. Снимая с него печати, он лишь желал сделать ауру Небесного Демона более густой, а вкус — приятнее.

Не стерпев, демон поинтересовался:

— Что, неужто уже не выдерживаешь?

Пальцы на рукояти Меча Чжуогуан едва заметно дрогнули, и в следующий миг фигуру Сяо Минюя окутала демоническая Ци, с грохотом расходясь во все стороны волнами. Он поднял голову и уставился вперед налитыми кровью глазами, в которых не осталось и следа рассудка, и хрипло произвел:

— Как же вы надоели.

Услышав это, Демон Обиды понял, что его цель достигнута, и пришел в дичайший восторг:

— Быстрее! Дай старику насладиться силой Небесного Демона!

Битва впереди была в самом разгаре, а Цзи Цзычэнь, который записал себя в бесполезные персонажи массовки, изо всех сил старался казаться как можно менее заметным, однако на душе у него бушевала буря: «Система, Система, Система, срочно спасай!»

[Пожалуйста, проявите к Системе базовое уважение.]

Цзи Цзычэнь мысленно взвыл: «Хватит! Сейчас не до того, твой главный герой вот-вот проиграет! Выдай-ка мне быстро досье на этого Демона Обиды, желательно его слабости. Да, слабости, и чем больше, тем лучше!»

[Дневник роста Демона Обиды…]

Система тут же вывела на экран содержимое, и Цзи Цзычэнь презрительно фыркнул: «Что за дрянь носит такое название? И погоди, что это за многоточие в конце?»

[Идет расчет стоимости обмена.]

Цзи Цзычэнь возмутился: «Какого черта? Вы можете быть еще ненадежнее?!»

Жизнь доказывала, что человеческий потенциал безграничен, а вот профессиональная этика Системы зиждется на самом дне пропасти, и в моменты своих заскоков она была готова бросить вызов даже последним границам приличия Цзи Цзычэня —

[Хотите получить дневник роста нашего дорогого малыша-демона «Дневник роста Демона Обиды»? Хотите бесконечные Техники культивации расы демонов? Желаете насладиться захватывающим, остроумным и поучительным сюжетом? Тогда вы попали по адресу! Всё это вы найдете в «Дневнике роста Демона Обиды»! Не сомневайтесь, действуйте прямо сейчас! Стоимость товара сегодня вовсе не 998, и даже не 98 — всего 1000 очков удовлетворения! Давайте вместе разгадаем тайны Демона Обиды, скорее жмите на ссылку и оформляйте заказ!]

Поток отборной чепухи самым наглым образом вторгся в голову Цзи Цзычэня. Кто тут, мать твою, малыш?! Ему безумно захотелось отправить создателям кода этой Системы парочку смертоносных лезвий. Подавив это греховное желание, Цзи Цзычэнь как можно вежливее осведомился: «Вы вообще в своем уме? У меня всего 1100 очков, почему бы вам сразу не заломить цену в 1100?»

[А мы можем и так.]

Цзи Цзычэнь взъярился: «Исчезни!»

Из развернувшейся впереди ожесточенной схватки доносились звуки ударов. Его собственные слова оказались пророческими — Сяо Минюй действительно начал проигрывать. Поистине, в этом мире стоит только что-то ляпнуть, как оно тут же сбывается. Ситуация была критической, и, руководствуясь железобетонным правилом выживания о том, что прибереженные на черный день деньги можно пустить разве что на благовония для собственных похорон, Цзи Цзычэнь сжал зубы и ткнул в ссылку.

[Переход по ссылке… автоматическая загрузка… 1%, 2%, 3%…]

Издеваются, что ли?! Цзи Цзычэнь взревел: «Да с такой вашей скоростью я до завтрашнего рассвета не доживу!»

Система превосходно умела выбирать момент —

[Потратить 50 очков удовлетворения или посмотреть минутную рекламу для ускорения?]

Почувствовав, что Сяо Минюй еще сможет продержаться какое-то время, Цзи Цзычэнь решительно кликнул на просмотр рекламы. Наконец, после бесконечного ожидания, загрузка завершилась, и он с нетерпением открыл файл.

Перед его глазами развернулся огромный массив текста оригинального произведения. Тьфу черт, откуда здесь взялась эта насквозь пустая болтовня, в которой нос с бровей не отличишь?

Подавив привычку выругаться от души, Цзи Цзычэнь включил свой навык чтения веб-романов по диагонали и свел длинное полотно текста к нескольким ключевым пунктам: некое духовное дерево волей случая было сослано в мир демонов, проглотило Демона Обиды и заняло его место, творило бесчисленные злодеяния, но в конце концов было запечатано культиваторами-бессмертными.

Ключевая информация: слабость монстра заключается в древесном ядре, находящемся внутри его бестелесного облака демонической Ци.

Узнав слабость, Цзи Цзычэнь без промедления заорал Сяо Минюю:

— Ищи древесное ядро в его теле! Ну, ээ, оно как персиковая косточка! Раздроби его, и сможешь победить этого демона!

Что?! Его слабость вот так просто выдали всем вокруг! Демон Обиды мгновенно взбесился и небрежно запустил в болтливого рупора по имени Цзи Цзычэнь комплексный массаж из демонических шаров со всех трехсот шестидесяти градусов.

В следующее мгновение все эти шары поглотило кольцо. Цзи Цзычэнь уже собирался посмеяться над безмозглым злодеем, но не успел выдохнуть, как в груди вспыхнула дикая боль.

Прежде чем он успел рухнуть на землю, Сяо Минюй вовремя подлетел и подхватил его.

Заметив, что его план удался, Демон Обиды издевательски ухмыльнулся:

— Так громко вопил, думал, я всё это время игнорировал тебя? Вижу, этот пацан так сильно дорожит тобой: и кольцо тебе отдал, и раны за тебя принимает. А ты хорош — стоило расслабиться чуть-чуть, как нос задрал до небес! Уж я-то точно не позволю тебе радоваться. Я давным-давно незаметно для тебя окутал твое тело демонической Ци, стоит тебе лишь задействовать духовную силу, как она тут же проникнет внутрь.

Вот оно что. Горло онемело от яда, вымолвить слово не получалось, но Цзи Цзычэнь всё равно отчаянно пытался приподняться, чтобы возразить: когда это он задирал нос до небес?!

Глядя на почерневшее лицо Цзи Цзычэня, на то, как тот не мог произнести ни звука, а демоническая Ци всё глубже проникала в костный мозг, грозя скорой гибелью… стоп, он пока еще не умрет. Уровень гнева Сяо Минюя поднялся еще на один этаж. Бросив фразу: «Сиди здесь смирно, я мигом вытащу тебя отсюда», — он поднялся на ноги, и от всего его существа волнами хлынула тяжелая давящая аура.

Неужели это?.. Неужели это та самая присущая главному герою из Безумного гордеца, бросающего вызов небесам суровая, праведная аура, от которой героини тут же отдают ему свои сердца, второстепенные персонажи падают ниц в благоговении, а злодеи мочат штаны от страха?!

Одно слово — красавец!

В груди Демона Обиды все оборвалось. Что значит «сам вырыл себе яму»? Это про него! Выросший на его глазах, свирепый и дикий волчонок с самого появления выглядел опасным, а после нескольких обменов ударами стало ясно, что хотя он и может прижать этого сорванца к ногтю, особой выгоды не сыскать. А теперь он по собственной глупости еще и сам снял с парня печати! С учетом этой чудовищной жажды убийства их силы уже было не сравнить.

Он действительно просчитался во всем, вплотную подведя себя к ситуации, когда на собственном лбу можно было высечь четыре заветных иероглифа: Смэрть уже близко!

Демон Обиды всё еще пытался сопротивляться. Наконец отбросив гордость, он озвучил свою истинную цель:

— Секты бессмертных терпеть не могут расу демонов. У тебя ведь есть демоническая кровь, и после выхода из этой Иллюзорной области тебе нигде не найти приюта. Послушай совета старика: давай объединим усилия. Ты поможешь мне выбраться отсюда, а я помогу тебе сделать блестящую карьеру в будущем. Что скажешь?

Сяо Минюй даже не стал слушать его условия, холодно бросив:

— Перед смертью болтаешь слишком много.

Великолепно! До чего же шикарен, истинный главный герой!

Цзи Цзычэнь собирался побыть в группе поддержки в задних рядах, покричать и поболеть за первую в жизни победу Сяо Минюя над демонической тварью, но демоническая Ци и впрямь слишком сильно проникла в его тело. В следующий миг у него в глазах поплыло, дыхание перехватило, и он подумал: неужели он… умирает?!

— Динь-дон!

Знакомый рецепт, знакомые манипуляции, знакомая обстановка.

Цзи Цзычэнь, уже решивший, что досрочно отдал Богу душу, распахнул глаза и обнаружил, что находится в Области Водного Мира.

Он уже мысленно лихорадочно сочинял слезное прошение на восемьсот слов, надеясь, что Система проявит великодушие и подарит ему еще один шанс, но никак не ожидал, что остался жив!

Просто… невероятное, фантастическое везение!

[Уважаемый пользователь, добро пожаловать обратно в Область Водного Мира.]

Цзи Цзычэню было не до любезностей. Убедившись, что система не спешит объявлять о его кончине, он осторожно поинтересовался:

— Я… я уже умер?

[Вы всего лишь подверглись эрозии демонической Ци. Из-за ее избытка сработал защитный механизм Системы, затащивший вас в эту Область. Здесь вы можете очистить демоническую Ци и обратить ее себе на пользу.]

Цзи Цзычэнь переспросил:

— С помощью той техники второго уровня?

[Разумеется, нет. В вашем нынешнем положении техника второго уровня не принесет особой пользы. Помочь может только вон та штука позади вас.]

Цзи Цзычэнь обернулся: неподалеку стоял большой резервуар, в котором мерцало что-то светящееся, а вдоль стенок змеились переплетенные тонкие прозрачные трубки, внешне напоминавшие водоочистительную установку.

[Должно быть, вам прекрасно знакомо назначение этого устройства. Поскольку Область Водного Мира скрыта внутри вашего тела, внедрившаяся в вас демоническая Ци собрана здесь. После очищения вы сможете использовать ее.]

Вот оно что. Впрочем, в этом агрегате он действительно разбирался от и до — это был его хлеб в прошлой жизни, стоило ему в нем не разобраться, и пришлось бы пойти по миру с протянутой рукой.

Наконец замершее сердце упало на место, и он облегченно выдохнул, расслабляясь.

http://bllate.org/book/28064/3397008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Dragon King's Harem-Shattering Protagonist / Главный герой отказался от гарема ради меня / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода