× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Little Succubus Wants to Cuddle the Giant Boss / Маленький суккуб и его грозный великан: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уважаемые пассажиры, корабль влетает в область метеоритного кольца, пожалуйста, оставайтесь на своих местах и пока не покидайте их.

Голос из динамика только стих, как этот небольшой корабль вошел в метеоритное кольцо, мгновенно растворившись в нем подобно невидимой пылинке.

Дверь туалета в самом дальнем конце коридора тихо приоткрылась, и оттуда выглянула вороватая маленькая головка. Пара круглых угольно-черных глаз Ши Лэдэ молниеносно метнула взгляд по сторонам, после чего он аккуратно прикрыл дверь и, прижимаясь тхиньким телом к стене коридора, зашагал к выходу на палубу, что находился неподалеку.

Автоматическая дверь раздвинулась в стороны, и он на предельной скорости выбег наружу. На несколько долгих секунд он замер, глядя на поистине потрясающее воображение метеоритное кольцо, и на его лице запечатлелось выражение человека, впервые выбравшегося в большой мир.

Его пухлые губы слегка приоткрылись от удивления, придавая ему немного глуповатый вид.

Впрочем, его трудно было в этом винить: он впервые за свои восемьнадцать лет сел на космический корабль и покинул Планета Шуйлань, покинул родной дом.

Однако выбежал он сюда вовсе не для того, чтобы любоваться прекрасными видами. Убедившись, что поблизости никого нет, он согнулся в три погибели и подкрался к самому дальнему углу палубы, где стоял массивный черный ящик с плотно закрытой крышкой, в которой виднелось лишь одно вентиляционное отверстие.

Он тихонько прошептал:

— Я пришел.

И тут же изнутри ящика послышался плеск воды, а спустя мгновение прямо под отверстием для воздуха показался чей-то синий глаз. Если приглядеться, в уголке глаза можно было заметить изящную синюю чешуйку.

Этот глаз смотрел на него с мольбой и тревожной тоской.

Ши Лэдэ нужно было торопиться: как только корабль минует метеоритное кольцо, негодяи, поймавшие эту русалка, заявятся сюда с проверкой.

Он бросил взгляд на замок ящика, шарил рукой за спиной, пока не ухватил тонкий и гладкий хвост. Тот был покрыт лишь легким слоем короткого-короткого пушка; сам хвост был черным, но его кончик в форме сердечка он специально покрасил в игривый розоватый цвет, из-за чего тот напоминал вкусную и сладкую конфету.

Тонкий кончик хвоста-сердечка уперся прямо в замочную скважину, и Ши Лэдэ осторожно и с силой втиснул его внутрь. Стоило ему резко крутануть запястьем, как раздался щелчок, и прекрасные глаза напротив мгновенно засияли живым блеском.

Ишь ты, каков молодец, все-таки он потрясающий.

Мгновенно оглянувшись назад и убедившись, что никто не вышел, он поспешно распахнул крышку. Внутри обнаружился еще один стеклянный резервуар, доверху наполненный водой, однако из-за скромных размеров ящика массивный хвост русалки был вынужден свернуться в тесный клубок, из-за чего бедняга выглядел изнемогающим от тесноты.

http://bllate.org/book/28071/3397657

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу