× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Brother, Wanna See My Abs? / Брат, хочешь оценить мой пресс? [Завершено]: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Чжэн сидел, поджав ноги и прислонившись к изголовью кровати, с телефоном в руках, прокручивая в голове только что состоявшийся разговор с Линь Чуанем.

Он понял, что его ход мыслей был абсолютно верным.

Даже для рыбалки требуется приманка, не говоря уже о том, что он собрался поймать на крючок человека, к тому же человека с явно нестабильным эмоциональным состоянием.

Ему необходимо было закинуть кое-какую приманку.

Гу Чжэн потратил полчаса на просмотр аккаунтов более чем десятка пользователей с большим количеством подписчиков, в чьих лентах активности явно преобладали активные геи. Поразмыслив так и сяк, он открыл блокнот в телефоне и выделил несколько ключевых моментов:

1. Выкладывать фотографии с уклоном в цвета;

2. Публиковать контент с цветным подтекстом;

3. Проявлять больше активности в чужих лентах.

Все эти способы помогали увеличить число подписчиков, но поскольку он хотел привлечь внимание лишь Печального Кокосика, ему достаточно было воспользоваться первым пунктом.

Однако даже выкладывание фотографий оказалось не такой уж простой задачей. Требовалось продумать не только содержание, но и подачу: либо хвастаться богатством, либо демонстрировать фигуру, либо выкладывать полуприкрытые снимки, намекающие на что-то личное.

У Гу Чжэна голова шла кругом от всех этих забот, и он неожиданно понял, что быть геем — тоже дело непростое.

Он бросил взгляд на будильник на столе.

Приближалось двенадцать часов.

Он прикрыл глаза.

Ладно, надо покончить с этим побыстрее.

Гу Чжэн выбрал в качестве шаблона селфи перед зеркалом в ванной. Он переоделся в чисто чёрную футболку, побежал в ванную, умылся маминой пенкой для умывания и пару раз взъерошил волосы водой.

Он совершенно не умел приводить себя в порядок, так что провозился минут десять и в конце концов решил, что и так сойдёт.

Он убавил свет в ванной до самого тусклого жёлтого оттенка, протёр зеркало салфеткой до безупречной чистоты, пододвинулся вплотную, долго подбирал с телефоном удачный ракурс и в итоге сделал несколько кадров, на которых экран телефона почти заслонял всё лицо.

Гу Чжэн немного пополистал снимки, но так и не понял, годятся ли они хоть куда-нибудь.

Не выставлять же своё лицо напоказ в самом деле?

На середине просмотра завис телефон, и Гу Чжэн замер, глядя на экран в узорчатой рамке по краям. В этот момент рядом раздался стук в дверь.

— Сынок? — Ли Шуан всю жизнь занималась тяжёлым физическим трудом, силы у неё было в избытке, так что она колотила в дверь ванной так громко, что та хлопала. — Ты внутри?

Гу Чжэн испуганно вздрогнул, в панике засуетился, но, немного успокоившись, поспешил открыть дверь.

Ли Шуан стояла на пороге с тревожным выражением на лице:

— Ты в туалет? Я смотрю, тебя так долго нет, уже испугалась, что что-то случилось.

Раньше Ли Шуан не была столь мнительной, но после того как Гу Сянъян заболел, она стала склонна во всём видеть худшее. Как-то раз Гу Сянъян упал в обморок прямо в ванной, и если бы она не обнаружила его вовремя, он вполне мог бы умереть.

Под пристальным взглядом Ли Шуан Гу Чжэн неожиданно почувствовал себя воришкой, которого застали на месте преступления. Он потёр нос и выдавил из себя:

— Я просто забыл зубы почистить.

— Ох, — произнесла Ли Шуан. — Время уже позднее, тебе завтра ещё в школу возвращаться, ложись спать пораньше.

— Угу.

Гу Чжэн уже собирался опустить голову и уйти, но Ли Шуан придержала его за рукав.

— Что у тебя с волосами? — она протянула руку и взъерошила ему макушку. — Торчат во все стороны... Ой, да они же мокрые! Ты что, даже не высушил голову?

Гу Чжэн: «...»

В итоге его заставили высушить волосы феном, и лишь после этого он смог вернуться в спальню, где наскоро выбрал первую попавшуюся фотографию для аватара и лёг спать.

В пятницу после полудня Цю Юньсюань заранее предупредил студентов, а когда собирал вещи в кабинете, в дверь постучали.

Не поднимая головы, Цю Юньсюань произнёс:

— Войдите.

Дверь отворилась, и раздался голос Ли Цзи:

— Преподаватель Цю.

Только тогда Цю Юньсюань поднял голову и улыбнулся:

— Это ты. Что-то случилось?

Ли Цзи прижался к косяку, высунув внутрь кабинета только голову. Он бросил быстрый взгляд на то, как Цю Юньсюань собирает вещи, и осторожно спросил:

— Преподаватель Цю уже уходит с работы?

— Да. — Цю Юньсюань выдернул шнур зарядки из телефона, убрал его в ящик стола и заодно снял очки. — А что такое?

Ли Цзи почесал затылок, с виду жутко смущаясь:

— Преподаватель Цю, вчера я ходил на вашу лекцию, но в некоторых моментах так до конца и не разобрался. Я тоже уже свободен, можно мне пойти с вами? Я хотел бы задать пару вопросов.

Закончив говорить, он испугался, что Цю Юньсюань подумает о нём что-то лишнее, и торопливо добавил:

— Преподаватель Цю, я не стану отнимать у вас много времени, мне нужно пройти с вами лишь путь отсюда до парковки.

Цю Юньсюань поманил его рукой:

— Заходи, поговорим здесь.

Ли Цзи толкнул дверь и вошёл, не забыв при этом затворить её за собой.

Кабинет у Цю Юньсюаня был небольшим: помимо стандартного стола и стульев, в нём стояли лишь два шкафа для документов да напольная вешалка для одежды — настолько спартанская обстановка, что не нашлось даже ни одного зелёного растения.

В больнице повсюду пахло дезинфицирующими средствами, и кабинет Цю Юньсюаня не был исключением, но именно из-за того, что это был кабинет Цю Юньсюаня, Ли Цзи казалось, что здешний запах лекарств вовсе не так уж неприятен.

Шаг за шагом он приближался к письменному столу, а его сердце колотилось как безумное.

Каждая встреча с Цю Юньсюанем заставляла его сильно нервничать, а уж остаться с ним наедине — тем более, сердце вот-вот готово было выпрыгнуть из груди.

Цю Юньсюань совершенно не подозревал, что Ли Цзи исподтишка наблюдает за ним. Он даже не глянул в сторону парня и, повернувшись к нему спиной, снял белый халат и повесил его на вешалку.

— Ты возвращаешься в университет? — спросил Цю Юньсюань.

— А, да, — напряжённым голосом ответил Ли Цзи. — Я в университет.

Цю Юньсюань сказал:

— Мне тоже в ту сторону. Если тебе удобно, я могу подвезти тебя по дороге, а ты пока спросишь всё, что хотел.

— Правда? — Ли Цзи закивал, как цыплёнок, клюющий зерно. — Мне очень удобно, спасибо, преподаватель Цю!

У Цю Юньсюаня была Тойота. Ли Цзи заранее проверил цены: машина в полной комплектации стоила всего чуть больше ста тысяч. Он слышал, что семья Цю очень богата, но никак не ожидал, что преподаватель будет вести себя настолько скромно. Мало того что в повседневной жизни он не предавался излишествам в еде и тратах, так ещё и ездил на такой машине, в то время как заведующий отделением по соседству купил себе Мерседес за триста с лишним тысяч.

Но внутри машины было очень чисто. Неизвестно было, какой именно ароматизатор там использовался, но при открытии двери сразу повеяло слабым приятным ароматом — точно таким же, какой исходил от Цю Юньсюаня, когда тот приходил на работу.

Ли Цзи аккуратно положил обе руки на колени, усевшись прямо и безупречно правильно. Вся его внутренняя нервозность была написана на лице, и он боялся даже лишний раз скосить глаза, глядя исключительно на ряд фигурок семьи Crayon Shin-chan с пружинками вместо шей, покачивавших головами на передней панели.

Преподаватель Цю, оказывается, любит всякие подобные мелочи.

http://bllate.org/book/28090/3399067

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода