×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Her Pheromones Taste Like Sparkling Water / Её феромоны пахнут газировкой: Опасная тайна звезды: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хи-хи. Шэнь Няньлань, рассмеявшись, разжала пальцы и в качестве благодарности очистила для Шень Тинъюнь кусочек её любимого крабового мяса.

— Кхм. — Шэнь Ли многозначительно кашлянула. Шэнь Няньлань, будучи сущим дьяволёнком, прекрасно понимала, на что намекает мама, и поспешно очистила кусочек и для неё.

После обеда Шэнь Ли, ничуть не смущаясь, в присутствии Шэнь Няньлань позвала Шень Тинъюнь в кабинет. Шэнь Няньлань бросила на сестру взгляд, полный сочувствия, и, прихватив сумку, поспешила скрыться.

Став взрослыми, сёстры не стали жить с Шэнь Ли в том особняке, где выросли, — обе купили себе жильё неподалёку и жили по отдельности.

Таково было требование Шэнь Ли.

Шэнь Ли овдовела одиннадцать лет назад и с тех пор не помышляла о повторном браке. В одиночку она вырастила двоих детей и превратила Синчэнь, медиакомпанию, которая и без того наводила страх на всех в стране, в крупнейшую в мире развлекательную империю.

Она была настоящей сильной женщиной и мечтой бесчисленного множества омег.

— На самом деле, я всё ещё хочу, чтобы ты уехала за границу на некоторое время. Так ты сможешь вернуться с новой личностью и влиться в общество, — голос Шэнь Ли звучал как предложение, требующее обсуждения.

— Я считаю, что и сейчас всё в порядке, ничего менять не нужно, — позиция Шень Тинъюнь оставалась твёрдой.

Мать и дочь: одна сидела за массивным столом из красного дерева в центре кабинета, другая — на диване перед стеллажом. Чёрно-белая клетчатая плитка на полу, словно непреодолимая линия, пролегла между ними, холодно отделяя друг от друга родных людей.

— Сяо Нянь была права: бесконечный приём ингибиторов — не выход. Тебе уже двадцать семь, ты должна начать наслаждаться жизнью омеги, — убеждала Шэнь Ли. В этом вопросе она всегда испытывала чувство вины перед дочерью.

Шень Тинъюнь усмехнулась и парировала:

— Что такое жизнь омеги?

Шэнь Ли промолчала, а Шень Тинъюнь продолжила:

— Бесконечный период течки, потери рассудка от вожделения или судьба того, кого альфа в любой момент может отодвинуть на самый последний план в своей жизни?

— Чем здесь наслаждаться?

Шень Тинъюнь редко проявляла такие бурные эмоции. Обычно она была холодна, немногословна и безупречно вежлива.

Шэнь Ли знала, что упоминание факта её омежьей природы выводит дочь из равновесия. Но она не могла молчать — не ради чего-то другого, а лишь надеясь, что вторая половина жизни её дочери сложится хоть немного легче.

— Ты сама прекрасно понимаешь: привыкание твоего организма к ингибиторам вот-вот опередит скорость разработки новых препаратов. В этот раз я из кожи вон лезла, подгоняя разработчиков, чтобы выпустить 16-ю серию, а что дальше? Если однажды ингибиторы перестанут на тебя действовать, насколько ты окажешься в опасности — неужели ты сама этого не понимаешь?

Шэнь Ли говорила быстро, с нескрываемой тревогой, а затем, помолчав, негромко позвала:

— Сяо Юнь…

Шэнь Ли редко называла её так. Этот зов заставил Шень Тинъюнь на мгновение растеряться, словно она вернулась в свои четырнадцать-пятнадцать лет, ещё до того, как определился её пол. Тогда Сяо Нянь была ещё совсем маленькой, а мама была ещё жива.

Хотя дядя с тётей и точили зуб на их семью, дома хотя бы царил уют.

Шень Тинъюнь успокоилась:

— Дай мне подумать.

— Не затягивай, — предупредила Шэнь Ли.

Шень Тинъюнь кивнула, поднялась и произнесла:

— Если больше ничего нет, я пойду.

Выйдя из дома, Шень Тинъюнь ещё долго сидела в своей машине. Работы на сегодня не было, домой идти не хотелось — куда же податься?

Она пролистала навигатор и выбрала адрес: авеню А34, закусочная AO.

***

Глава 9

Шан Жаньчжу, пережив дома потрясение, прихватила коробку с говядиной, приготовленной Лю Лихуа, и отправилась к Чэнь Мин. Отец Чэнь Мин и Шан Децай были закадычными друзьями с детства. Семьи дружили дольше, чем жили на свете их дети, и постоянно обменивались гостинцами, не стесняясь друг друга.

Шан Жаньчжу постучала в дверь дома Чэнь Мин. Ей открыла мама Чэнь Мин — высокая, статная, мягкая и добродетельная омега.

Шан Жаньчжу знала, что мама Чэнь дома, поэтому специально надела чёрное приталенное платье до колен — выглядела она одновременно эффектно и мило.

— Тётя, здравствуйте.

— Чжу-Чжу, привет! Ты снова похорошела, — не скупясь на похвалу, ответила мама Чэнь. Заметив контейнер в руках девушки, она привычно приняла его.

— Это мама говядину готовила, — сказала Шан Жаньчжу, снимая обувь.

Мама Чэнь убрала мясо в холодильник и, обернувшись, протянула ей фруктовницу:

— Отлично, захвати фрукты, Сяо Мин наверху.

— Хорошо. — Шан Жаньчжу ловко подхватила фрукты и побежала на второй этаж, в комнату Чэнь Мин.

Дверь была не заперта, и Шан Жаньчжу толкнула её, войдя внутрь. В комнате у подруги царил полный хаос: ковёр был усыпан одеждой и игрушками, казалось, ступить было некуда.

— Мать моя, у тебя в шкафу бомба взорвалась? — с трудом прокладывая себе путь, спросила Шан Жаньчжу.

— Ой, да это всё из-за вчерашних проб, я искала, что надеть, — беспечно отмахнулась Чэнь Мин, хлопая по краю кровати и приглашая Шан Жаньчжу присесть.

— Ну и ну, ты ещё замуж собралась? Кто тебя такую возьмёт? Чтобы ты после свадьбы дом разнесла? — ворчала Шан Жаньчжу, помогая подруге убирать пустые коробки.

Эта девушка была просто невозможной: только и умела, что покупать, а вот убираться — ни в какую.

— Эй-эй, эту коробку не трогай, оставь мне! — Чэнь Мин в делах была бесполезна, зато командовать другими умела первоклассно.

Шан Жаньчжу взглянула на коробку в своих руках и безразлично бросила её на пол. Чэнь Мин недовольно воскликнула:

— Осторожнее, это же моя прелесть!

Шан Жаньчжу, чья доброта была встречена недовольством, плюхнулась на кровать подруги:

— Сама делай!

Чэнь Мин поняла, что подруга злится, пододвинулась, обняла её за шею и, ласково прижавшись, сунула ей под нос телефон:

— Шан-Шан, давай не об этом. Смотри, ты снова в трендах.

— В каких ещё трендах? — Шан Жаньчжу и так часто попадала в скандалы, но в последнее время она ничего не говорила и не делала. Как она могла снова там оказаться?

#Шан Жаньчжу подписалась на Шень Тинъюнь#. Строчка была невысоко, но вполне естественно — тридцать восьмое место.

Увидев заголовок, Шан Жаньчжу дёрнула глазом:

— Сначала скажи мне: это хвалят или ругают?

http://bllate.org/book/28138/3525590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Her Pheromones Taste Like Sparkling Water / Её феромоны пахнут газировкой: Опасная тайна звезды / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода