Уступив настоятельным требованиям Лу Цзаобаи, оба сели на аттракционы свободного падения, чтобы «закрыть глаза» этому парку развлечений.
Они находились на некотором расстоянии друг от друга, и, дабы избежать разговоров, которые могли бы снова привлечь этого мелкого призрака, больше они не перемолвились ни словом. Лу Цзаобай привычно обрабатывал рану и одновременно думал о том маленьком призраке, который всё ещё бродил где-то в тумане.
Места, где задерживаются и скитаются души, обычно делятся на три вида.
Место, которое они больше всего любили при жизни.
Место, вызывающее чувство вины — то есть там, где они совершили нечто дурное.
Место, где осталось сожаление, каковое вполне может оказаться местом их смерти.
Какая же из этих трех причин заставляла мальчика так дорожить этим местом и настойчиво возвращаться сюда, чтобы играть в прятки?
Он задал этот вопрос Системе, однако в ответ испытал непреодолимое желание применить грубую силу:
— За подобные дополнительные услуги духам я не стану начислять тебе баллы, можешь даже не надеяться.
Столкнувшись с такой меркантильной Системой, Лу Цзаобай прямо и недвусмысленно выказал свое презрение:
— Сдохни.
— Это крайне незрелая форма диалога.
— Будь любезен немедленно преставиться.
……
Когда прозвучал сигнал окончания времени, Лу Цзаобай закрыл глаза, а когда открыл их снова, они стояли перед строящимся высотным зданием. Туман по-прежнему был густым, но всё же намного слабее той нерассеивающейся дымки из иного измерения.
Наконец-то выбрались.
Маленький грузовичок Лу Цзаобаи одиноко стоял на прежнем месте: дверца со стороны водителя была вырвана с корнем, и внутрь задувал прохладный ветерок.
Феррари достал телефон, бросил взгляд на время и тут же изумился:
— Сейчас пять двадцать? Разве мы только что не…
Лу Цзаобай протянул ему обрезанный рукав его собственного пиджака и произнес:
— Течение времени в том пространстве не подчиняется нашему привычному пространственно-временному континууму, так что в какое время мы вошли, в такое же и вышли.
Сказав это, Лу Цзаобай вдруг кое о чем вспомнил.
С делами в том пространстве было покончено, но вот дела в этом пространстве только-только начинались.
Морщась от головной боли, он потрогал виски и наедине обменялся мнениями с Системой:
— Могу ли я обменять свои баллы на реальные деньги?
Система ответила своим неизменным бархатным голосом и с отвратительной интонацией:
— Десять тысяч баллов можно обменять на один год жизни — это продлит срок твоего использования. Таково заключенное между нами соглашение, и оно не включает в себя ничего другого. Если тебе нужны деньги, я советрую поискать чистый и благопристойный клуб хостов.
На лице Лу Цзаобая появилась донельзя очаровательная улыбка.
Ничего страшного, благородный муж обладает широтой взглядов, он может стерпеть и может подождать. Он верил, что у него хватит терпения дождаться дня, когда он сможет собственными руками уничтожить эту Систему.
Выдохнув мутный воздух, Лу Цзаобай шагнул вперед и спросил:
— Твоя визитка еще при тебе?
Избавившись от опасности, Феррари с невообразимой для Лу Цзаобаи скоростью вновь обрел жизнерадостный и солнечный вид. Он потрогал нагрудный карман, давая понять, что визитка на месте.
Лу Цзаобай поднял руку и костяшками пальцев привычно постучал по нагрудному карману Феррари, где лежала визитка:
— Хорошо, как только точно определишься с суммой ущерба, просто свяжись со мной.
Феррари поднял руку и несколько смущенно потрогал место, по которому только что постучал Лу Цзаобай, переводя тему:
— Куда ты собираешься? В больницу?
Лу Цзаобай поднял глаза, окинул взглядом раннюю стройку высотного здания и ответил:
— Пожалуй, для начала придется заехать в полицейский участок.
Его всё еще очень беспокоило, что же за происшествия случались в этом месте.
Пока Система будила его в постели и пока они мчались в парк развлечений, он выкроил время, чтобы навести справки: оказывается, парка развлечений на этом участке никогда не строили, и лишь совсем недавно здесь начали копать землю для возведения обычного офисного здания.
И в таком вот месте слоняется неприкаянная душа маленького ребенка, желающая поиграть в прятки…
Пока Лу Цзаобай, задрав голову, погрузился в задумчивость, Феррари с преданным видом поинтересовался:
— …А я?
Ох, прошу прощения, увлекся раздумьями и совсем забыл.
Впрочем, глядя на покладистый и невинный вид Феррари, напоминавшего большого золотистого ретривера, Лу Цзаобай почувствовал легкую беспомощность.
Разве это тот же человек, что только что выдирал дверцу его машины?
Он повернулся, открыл пассажирскую дверь грузовичка, кивнул внутрь и коротко бросил:
— Садись.
Глядя на устроившегося на пассажирском сиденье крупного золотистого ретривера, Лу Цзаобай запахнул поплотнее одежду и спросил:
— Сначала подброшу тебя. Куда тебе нужно? К месту аварии? Или домой?
Феррари махнул рукой и сказал:
— К месту аварии будет в самый раз, не стану задерживать твое время. Хотя, по-хорошему, тебе нужно сначала съездить в больницу, со своими ранами шутить нельзя.
Лу Цзаобай прекрасно знал, что у него всего лишь поверхностные царапины, но раз уж Феррари, пострадавший из-за его опасного вождения, всё равно так заботился о виновнике аварии, то проявлять неблагодарность с его стороны было бы верхом бесстыдства.
Поблагодарив его, Лу Цзаобай сосредоточенно повел машину обратно к месту происшествия.
К счастью, ранним утром ни один из проходящих мимо дворников еще не обратил внимания на эту несчастную Феррари.
Выбравшись из машины, Феррари с улыбкой помахал ему на прощание.
Уезжая, владелец лавки наградил этого случайного знакомого определением:
Странный тип.
Проехав около десяти километров и остановившись на красный свет светофора, Лу Цзаобай невольно бросил взгляд на пассажирское сиденье и замер.
С чего это вдруг его пиджак остался здесь?
Лу Цзаобай поднял его и шанюрил по нагрудному карману.
Ну надо же, визитка была внутри. Придется ему всё-таки вернуться и завезти ее обратно.
Однако, сунув руку внутрь и нащупав визитку, он почувствовал что-то неладное.
Вроде бы его собственные визитки изготавливались совсем из другого материала?
…И действительно, как он и подумал, эта визитка ему не принадлежала — его собственная куда-то пропала.
На визитке черным по белому было напечатано: Ши Син, вице-президент корпорации Юнши, контактные данные — такие-то.
Хозяин лавки посмотрел в небо, ощущая, что слов у него просто нет.
Если эта корпорация не занимается продажей чудо-пилюль, то позвольте узнать, когда же она наконец обанкротится?
Во всяком случае, Лу Цзаобай никак не мог представить, как золотистый ретривер, мечущийся между состоянием всеобщего раздражения и покладистости, способен нормально руководить целой корпорацией.
Перевернув визитку, Лу Цзаобай обнаружил, что на обратной стороне шариковой ручкой было начертано несколько мелких строк:
— Дарю. Накидывай. Всё равно порвал, теперь уж не сносишь.
Что ни говори, а почерк был размашистым и твердым.
Пока он вел машину, Феррари… то есть вице-президент Ши, чем-то там шуршал на пассажирском сиденье, но Лу Цзаобай совершенно не обратил на это внимания.
Отложив в сторону пиджак и визитку, Лу Цзаобай почувствовал себя еще более растерянным.
———————— Здесь находится разделительная линия Лу Цзаобая, испытывающего сложные чувства ———————
Покручивая в левой руке визитку Лу Цзаобая, Ши Син лежал на руле своей Феррари и с обреченным видом выслушивал бурю негодования от своего друга.
Любой человек, проснувшись после сна и узнав, что одолженная другу Феррари разбита до состояния инвалида третьей степени, ощутил бы себя так, чей мозг растоптало стадо из пятисот альпак, отплясывающих чечетку.
Ши Син потер глаза, зевнул и произнес:
— Прошу прощения, это действительно была случайность. …Мм, как насчет такого варианта? Я пока одолжу тебе поездить свою Пагани, а все расходы на ремонт твоей машины беру на себя.
Услышав такую неслыханную щедрость, настоящий любитель феррари изумился:
— Подожди-подожди, ты хочешь сказать, что столкнулся с кем-то? А где тот второй водитель? С какой стати за всё расплачиваешься ты один?
Не успел Ши Син и рта открыть, как настоящий любитель феррари додумался до одной вероятности:
— Тот, с кем ты столкнулся — красотка? О-о-о…
Ши Син прищурился, снова зевнув, прервал это замысловатое о-о-о и ответил:
— Мужчина.
Настоящий любитель феррари умолк.
Спустя добрую минуту он нерешительно спросил:
— Ши Син, братец, неужели ты…
Пара звездных глаз Ши Сина нежно моргнула. Он поднял левую руку, глядя на крест, царапину от которого оставил Лу Цзаобай, и хриповатый, чувственный голос не мог скрыть его слегка возбужденный тон:
— Мм, помимо всего прочего, его внешность — прямо в моем вкусе. Я хочу его добиться.
http://bllate.org/book/28183/3408129
Готово:
