— Поэтому я и знаю, что ничего не стою.
Выслушав эти слова, Хань Чэнь помрачнел, и его лицо стало холоднее на пару оттенков. Низким голосом он поправил то, что Янь Юй сказал напоследок:
— Запомни: раз уж ты теперь мой человек, то ты не „ничего не стоишь“, ты бесценен. Если я ещё хоть раз услышу от тебя, что ты ничего не стоишь, тебя ждет наказание — два часа на коленях.
Янь Юй ошеломленно уставился на него, совершенно ничего не понимая.
Хань Чэнь проигнорировал его реакцию и продолжил глухим голосом:
— В семье Хань очень много строгих правил. Если ты не вынесешь этого, я не стану тебя неволить, и прямо сейчас могу отправить тебя в детский дом.
Услышав это, Янь Юй в испуге затряс головой:
— Я вынесу! Я не хочу в детский дом, я не хочу, чтобы от меня отказались.
Он заморгал влажными от слёз глазами, глядя на Хань Чэня, и в его голосе слышался неподдельный страх.
Лицо Хань Чэня не смягчилось ни капли, он словно вовсе не был тронут жалким видом Янь Юя.
— Хорошо. Кроме того, ты должен запомнить ещё одну вещь: в семье Хань правил действительно много, но воспитывать и наказывать тебя могу только я. Ни у кого другого нет права читать тебе нотации. Дружеский совет: все свои дурные привычки тебе придется бросить, иначе в семье Хань тебе придется несладко.
Янь Юй со страхом сглотнул слюну и медленно кивнул. Его рука при этом судорожно вцепилась в полу пиджака Хань Чэня.
Хань Чэнь заметил его жест, но ничего не сказал. Смягчив выражение лица, он добавил:
— Пока я не сказал, что ты неправ, ты прав во всём — будь то дома или на людях.
Янь Юй сжал полу пиджака Хань Чэня еще крепче и изо всех сил закивал.
Хань Чэнь протянул руку и успокаивающе погладил его по голове. Уголки его губ тронула едва заметная улыбка, а правильные черты лица словно бы помягчели.
В этот момент сердце Янь Юя наконец-то обрело покой.
Мать умерла, семья Янь от него отказалась, отец больше не признавал его своим сыном. Можно сказать, на этом свете у него не осталось ни единого кровного родственника, поэтому ему волей-неволей пришлось подчиниться.
Пусть ему было всего десять лет, он уже понял: Хань Чэнь станет его опорой, его единственным близким человеком в будущем. Какими бы ни были истинные цели Хань Чэня, он сделал свой выбор.
Хань Чэнь отвёл взгляд и уставился на пейзаж за окном, который непрерывно мелькал мимо. Его лицо слегка помрачнело, а мысли унеслись куда-то далеко.
А Янь Юй тем временем так устал, что прислонился к нему и заснул. Хань Чэнь перевёл взгляд с окна на мирно спящего рядом ребенка. Одной рукой он поддержал голову Янь Юя, другой снял свой пиджак, набросил на мальчика и устроил его голову у себя на коленях. Янь Юй сам поудобнее умостился в поисках более комфортной позы.
Хань Чэнь едва заметно улыбнулся.
Завести от скуки ребенка, пожалуй, было не так уж плохо.
Машина плавно затормозила перед роскошным особняком на окраине города. Около десятка охранников в чёрном стояли у ворот, почтительно склонив головы перед подъехавшим автомобилем.
Только когда машина остановилась, Хань Чэнь слегка похлопал Янь Юя по плечу:
— Мы приехали.
Янь Юй сонно заморгал, оглядывая незнакомую обстановку вокруг с растерянным видом. Он потёр глаза, пытаясь получше разглядеть то, что творилось перед ним, но Хань Чэнь уже подхватил его на руки и вынес из машины.
Янь Юй испугался внезапного ощущения невесомости и инстинктивно обвился руками вокруг шеи Хань Чэня. Подняв голову, он увидел, что лицо Хань Чэня совершенно не изменилось — похоже, этот его жест нисколько не удивил мужчину.
Прижав к себе ребенка, Хань Чэнь зашагал к главным воротам, а молодой человек вышел из машины и последовал за ними. Едва они переступили порог, как их встретил управляющий. Он почтительно поклонился Хань Чэню:
— Господин Хань, вы вернулись.
Заметив ребёнка на руках у хозяина, он удивленно уточнил:
— Господин Хань, а это что за маленький господин?
Хань Чэнь передал Янь Юя управляющему:
— Отныне он — молодой господин семьи Хань. Подготовь ему комнату, отведи в ванную, а когда приведешь в порядок — доставь ко мне.
Управляющий слегка удивился, поспешно кивнул в знак согласия и предельно осторожно принял Янь Юя.
Хань Чэнь бросил взгляд на мальчика, развернулся и вместе с тем молодым человеком направился вглубь особняка, не оглядываясь.
Янь Юй с некоторым беспокойством проводил взглядом удаляющуюся спину Хань Чэня, но возражать не стал. Управляющий тепло улыбнулся ему, продолжая бережно держать на руках, и тоже пошел вперед, попутно вводя гостя в курс дела:
— Юный господин, моя фамилия Ци, я здесь управляющий. Если в дальнейшем вам что-нибудь понадобится, вы можете смело обращаться ко мне.
Янь Юй послушно кивнул и тихонько позвал:
— Дядя Ци.
Управляющий Ци мгновенно расплылся в улыбке и закивал в ответ. Он занес Янь Юя в комнату и сразу же отнес в ванную, чтобы искупать.
Эта спальня оказалась самой большой в доме после покоев самого господина Ханя и располагалась совсем близко к ним.
Умывшись и переодевшись, Янь Юй стоял перед зеркалом и потрясенно разглядывал крошечную фигурку, одетую с невероятным изяществом. Неужели это он? Казалось, он впервые в жизни выглядит как настоящий наследник богатой семьи.
В комнату вошел управляющий. Протянув руку к Янь Юю, он доброжелательно улыбнулся:
— Юный господин, господин Хань ждет вас внизу, пойдемте со мной ужинать.
Янь Юй вложил свою руку в ладонь управляющего Ци, легко кивнул и последовал за ним.
Управляющий привел его в столовую, усадил рядом с Хань Чэнем, а сам вышел. Кроме него и Хань Чэня, за столом присутствовал тот самый холодный человек в очках. Казалось, он неотступно следовал за Хань Чэнем повсюду.
Изнывая от любопытства, Янь Юй во все глаза уставился на незнакомца. Заметив его взгляд, Хань Чэнь бросил на подчиненного мимолётный взгляд:
— Его зовут Шэнь Цы, он мой помощник.
Шэнь Цы приветливо улыбнулся мальчику.
Янь Юй послушно кивнул и вежливо произнес:
— Здравствуйте, дядя Шэнь.
Шэнь Цы на секунду замер, а затем с улыбкой кивнул в ответ.
Послушание и вежливость Янь Юя даже слегка удивили Хань Чэня. Стоило вспомнить, что с ним-то этот ребенок вел себя далеко не так покорно и учтиво.
Словно испуганный крольчонок, Янь Юй сидел с опущенной головой и тихонько ел. В незнакомой обстановке он боялся даже лишний раз вздохнуть, однако его глаза так и рыскали по столу. Дети всегда падки на мясо: заметив куриные крылышки, он украдкой сглотнул слюну. Тарелка с ними выглядела словно искушающий ангелочек, источавший дразнящий аромат — она то и дело маячила перед глазами, без устали соблазнявая мальчика. Но как назло, это блюдо стояло прямо перед Хань Чэнем. Несколько раз Янь Юй порывался протянуть палочки, однако на полпути замирал, в нерешительности возвращал их назад и, скорчив кислую минёнку, принимался за зеленеющие перед ним овощи.
Хань Чэнь, беседуя с Шэнь Цы, украдкой наблюдал за ребенком. Заметив уже в третий раз, как Янь Юй с несчастным лицом грызет кончик палочек, жуя траву, он подцепил кусок мяса и положил его в тарелку мальчику:
— Ешь больше мяса, тебе еще расти нужно.
http://bllate.org/book/28189/3408815
Готово:
