Семья Цинь Жунфэя во многом была похожа на семью Фу Чжэня: за едой слышались голоса лишь одного-двух человек, а когда кто-то говорил, остальные редко перебивали или внезапно вклинивались в разговор, да и беседовали они неторопливо.
Около шести часов вечера их разговор прервал звук фортепиано.
Зазвонил телефон Юань Ваньян.
Юань Ваньян извинилась жестом, вышла ответить на звонок, а когда вернулась, рядом с ней крутилась молоденькая красавица.
На Цинь Цинь было широкое длинное пальто. Войдя в помещение, она сразу сняла его и повесила на свободное место рядом с Фу Мишэн, после чего по очереди со всеми поздоровалась:
— Здравствуйте, дядя Фу, здравствуйте, тетя Гао.
Цинь Цинь была в танцевальном трико. Черная одежда облегала ее хрупкую фигурку, а шея, словно у лебедя, казалась невероятно изящной. Руки были очень тонкими, так что угадывался и тонкий костяк, и лопатки, которые казались готовыми порхнуть, словно коконные бабочки, но при этом от нее исходило ощущение здоровья и грации.
Каждое ее движение, каждая улыбка напоминали фею или лесного эльфа, обладающих какой-то невесомой легкостью.
— Дуншэн, Мишэн, вы сегодня весело провели время? — усаживаясь за стол, Цинь Цинь поприветствовала Фу Дуншэня и Фу Мишэн, затем вскрыла упаковку с палочками и ложкой, лежавшими перед ней, привычно ополоснула их горячим чаем и слила воду в маленький металлический тазик с надписью «отходы чая», стоявший у нее за спиной.
Среди всевозможных тяжелых запахов Фу Мишэн уловила исходивший от Цинь Цинь аромат, отличный от парфюма Юань Ваньян. Это был цветочный запах, но совсем не такой роскошный, как у Юань Ваньян. От Цинь Цинь пахло девушкой, которая с нетерпением ждет наступления зрелости: тонкий аромат рассказывал о ее предвкушении стать женщиной и о притягательности для окружающих — все это она транслировала миру через свой запах.
Фу Мишэн неотрывно следила за каждым движением Цинь Цинь. Если Цинь Цинь была солнцем, то она сама — ее преданным подсолнухом.
Этот аромат приковывал к себе всё ее внимание.
Особенная.
Цинь Цинь ела медленно, тщательно пережживая каждый кусочек. Поскольку она опоздала, Цинь Жунфэй и Юань Ваньян вторую половину ужина ели очень не спеша, отдав половину приготовленного угощения ей. Цинь Цинь, слушая остальных, выбирала из блюд, предложенных Цинь Жунфэем и Юань Ваньян, то, что хотела съесть сама. Она была не особо привередлива в еде, но из-за танцевальных соревнований и прочего ела совсем мало — только то, к чему лежала душа.
Пока взрослые беседовали, дети тоже то заводили, то бросали разговоры.
— Сестренка, а какой танец ты танцуешь? — спросил Фу Дуншэн, перекладывая мясо и овощи из шумовки в свою пиалу и с любопытством разглядывая наряд Цинь Цинь. Выглядела она очень красиво, но Фу Дуншэн не испытал того потрясения, какое выпало на долю Фу Мишэн; ему было просто любопытно, ведь старшая сестра только и говорила о том, какая эта девочка замечательная.
— Я танцую латиноамериканские танцы, а вы в детском саду танцуете? — пережевав овощи, Цинь Цинь посмотрела на круглые глаза Фу Дуншэня.
— Танец маленьких утят, — Фу Дуншэн приложил обе руки к голове и качнул ими вперед, показывая, что тоже освоил этот танец.
— Какая прелесть! — у Юань Ваньян при виде Фу Дуншэня сердце растаяло. Когда она водила двух-трехлетнюю Цинь Цинь на танцы, то тоже представляла себе нечто подобное. Впрочем, когда она приходила забирать Цинь Цинь, то часто заставала картину, как та в свои два-три года доводила до слез детей из младшей группы: ревели и сопливили на занятиях абсолютно все, кроме нее.
Взрослые тут же зацепились за эту тему и принялись вспоминать детские забавки малышни. И только Фу Дуншэню было нечем похвастаться — он как раз ходил в детский сад.
— Мишэн в детстве тоже была очаровательна. Помню, как-то раз она выступала на сцене в пышной юбке с подсолнухами, я потом покажу тебе фотографии, — произнесла Гао Хуэйминь, вспомнив темное прошлое дочери.
Моя жизнь, кажется, сделала круг и снова уперлась в это тупиковое место, — подумала про себя Фу Мишэн под говяжий суп с лапшой.
Цинь Цинь с любопытством покосилась на Фу Мишэн. Та выглядела как уличный сорванец, гоняющий целыми днями напролет, и было совершенно невозможно представить ее танцующей в платье.
— Есть фотографии? — Фу Мишэн проглотила рис и уставилась на Гао Хуэйминь круглыми глазами. Она никогда не замечала в домашних альбомах много снимков себя и Фу Дуншэня — в основном там красовались родители да пара общих семейных кадров. Фотографии ее и Дуншэня ограничивались парой памятных снимков, ведь ее семья была абсолютно не способна фиксировать важные моменты на камеру.
Но в шумном зале ресторана ее тихий голос мгновенно утонул в общем гале.
— Ваньянь, а кем вы работаете? — спросила Гао Хуэйминь, положив в пиалу Юань Ваньян кусочек ямса.
— Я юрист, буквально на днях закончила разбирать дела в адвокатском бюро.
Юань Ваньян откусила кусочек ямса — он оказался мягким и рассыпчатым, тая во рту нежной кашицей.
— Отличное всё-таки место, — Цинь Жунфэй пригубил вина и закусил мясом.
Фу Чжэнь и Цинь Жунфэй переглянулись, разделяя общее молчаливое понимание.
Фу Мишэн и Цинь Цинь почти не разговаривали. Фу Мишэн наблюдала, как Цинь Цинь сосредоточенно ест, и старалась подражать ее манерам.
Цинь Цинь ела словно домашний котенок: маленькими кусочками, тщательно пережевывая. То, что Фу Мишэн отправляла в рот и проглатывала за пару движений челюстей, Цинь Цинь смаковала долго и неторопливо.
Наконец, наевшись в меру, Цинь Цинь отложила палочки, огляделась по сторонам и увидела, как оба ребенка скучают за столом над своими пиалами, пока взрослые оживленно хохочут и болтают. По правде говоря, находиться здесь было скучно, и ей уже не хотелось тут засиживаться. Она часто ходила с родителями по ресторанам, и почти все такие выходы сводились к одному и тому же: сидишь в компании таких же девочек, а после трапезы ищешь повод ускользнуть.
Если поискать повод сейчас и взять с собой двоих детей...
— Дядя, тетя, можно я выведу Мишэн и Дуншэня на улицу немного прогуляться, чтобы еда лучше усвоилась? Кажется, они оба уже наелись.
Цинь Цинь сама предложила пойти погулять.
— Ты уже наелась? Может, съешь еще чего-нибудь? — спросила Гао Хуэйминь.
Она умела проявлять заботу и внимание к окружающим и заметила, что Цинь Цинь почти ничего не съела: то, что положили родители, плюс еще чуть-чуть из общей тарелки — порция получилась меньше половины пиалы, даже меньше, чем у самой Фу Мишэн.
— Я сыта. На самом деле, скоро начнутся соревнования, нужно держать себя в форме, — пояснила Цинь Цинь.
— Через некоторое время пройдут осенние состязания. Ее костюм сшили заранее, а осенью очень легко набрать вес, так что форму приходится поддерживать, — вмешалась Юань Ваньян, доставая из сумочки фотографии, чтобы показать Гао Хуэйминь, как Цинь Цинь выглядит в соревновательном наряде. — Вот в таком виде. Всё было утверждено еще до подачи заявки.
http://bllate.org/book/28218/3411963
Готово:
