Классный руководитель схватил кусочек мела и швырнул в лоб Бай Синю, но тот ловко увернулся.
— Бай Синь, если ты и дальше будешь в таком духе, я заставлю тебя простоять весь урок!
Классный руководитель предостерег Бай Синя, и тот не смел больше дурачиться.
Настоящие старосты вовсе не такие легкомысленные, как Бай Синь.
Староста тоже носил очки, но у него были аккуратные полуободковые очки — интеллигентные и симпатичные, совсем не похожие на этого переводного ученика в круглых очках, из-за которых тот выглядел круглым сиротой, не умеющим связать и двух слов.
— Я староста, меня зовут Чжоу Сыи. Запомните моё место, если в будущем возникнут какие-то вопросы, можете смело обращаться ко мне.
Встав со своего места, староста представился новому ученику и даже мягко улыбнулся ему.
Бай Синю показалось, что лицо парня в круглых очках покраснело ещё сильнее, а в глазах мелькнуло капелька смущения, когда тот тихо и нежно произнёс:
— Хорошо.
Бай Синь снова не удержался и вклинился в разговор:
— А я твой одноклассник, меня зовут Бай Синь. Мое место можешь не запоминать, я и сам к тебе приду пообщаться.
Раз за разом, снова и снова — одноклассникам уже не казались шутки Бай Синя забавными, напротив, они находили его несколько надоедливым. До Бай Синя смутно донеслись недовольные вздохи.
Классный руководитель бросил на Бай Синя свирепый взгляд, а сосед по парте напомнил:
— Он новенький, не приставай к нему.
Бай Синь не обратил на это внимания и поднял взгляд на очкарика.
На этот раз парень в круглых очках наконец посмотрел на Бай Синя прямо, кивнул ему, сошел с возвышения преподавательской кафедры и направился к своей парте.
Остальные ничего не расслышали, но Бай Синь уловил едва различимый звук: парень ответил ему и тихонько произнес: «Угу».
Снова и снова — раз за разом...
На переменке Бай Синь и в самом деле отправился туда.
Бай Синь плюхнулся на пустое место рядом с ним, и парень в круглых очках, словно испугавшись, вздрогнул всей рукой, сжимающей ручку. Затем он сделал вид, будто ничего не произошло, уткнулся носом в тетрадь и принялся дальше усердно конспектировать, даже не повернув головы в сторону Бай Синя.
Бай Синю показалось это забавным. Подперев голову рукой, он уставился на него, решив понаблюдать, когда же тот наконец обратит на него внимание.
Не прошло и двух минут, как парень в круглых очках сдался.
Повернув голову, он спросил Бай Синя:
— Что-то случилось?
Бай Синь ответил:
— Ничего, просто пришел посмотреть на тебя.
Тот не совсем понял и переспросил:
— Посмотреть на что?
Бай Синь подался ближе, а парень испуганно отпрянул назад. Бай Синь усмехнулся и спросил:
— Ты что, сильно боишься незнакомых людей?
Тот кивнул и с некоторым смущением признался:
— Вообще-то, есть немного.
Удивительно, но стоило Бай Синю произнести эти слова, как парень перестал так сильно от него отгораживаться.
Бай Синь решил ковать железо пока горячо:
— А ты помнишь, как меня зовут?
Парень в круглых очках тоже улыбнулся:
— Ты сказал это уже трижды, как я мог не запомнить?
Стоило ему улыбнуться, как на щеках проступили ямочки.
Бай Синь впервые видел человека с такими ярко выраженными ямочками на щеках и не удержался — протянул руку, чтобы ткнуть в них пальцем.
— Меня зовут Ши И, — продолжал тем временем тот.
Бай Синь тут же убрал занесенную руку, тоже улыбнулся в ответ и сказал:
— Я знаю, Бай Синь как раз говорил, что у твоего имени очень поэтичное звучание.
Бай Синь и сам не знал, зачем он это ляпнул: то ли очки парня придавали ему вид интеллектуала времен Китайской Республики, то ли его имя созвучно со словом поэзия.
Услышав это, Ши И, казалось, немного смутился — его вежливая улыбка заметно застыла на лице.
— А-ха-ха, ты, наверное, ошибся, это иероглиф «ши» из слова милостыня.
Ши И пояснил ему свой иероглиф фамилии, но Бай Синь счел странным совсем другое и ответил:
— Хотя в классе я плетусь в самом хвосте, но в старшую школу поступил честно. Я прекрасно знаю, что в «Тракстае ста фамилий» такого иероглифа нет, как «поэзия».
Ши И помолчал немного, кивнул и сказал Бай Синю:
— В самом Трактате его и правда нет, но такая фамилия все же существует.
— А? О, да, я знаю, что такая фамилия есть, подумаешь, будто кто-то сомневался! Я-то знаю, просто в Трактате её и впрямь нет, я же говорю.
Ну и упрямец этот парень! Вечно он умничает, да еще и непременно вставит свои пять копеек про то, что подобная фамилия «существует» — дескать, покажи всем, какой он эрудит, да?
Бай Синь признавал, что до этого действительно не слышал о фамилии со значением поэзии, но замечание Ши И заставило его чувствовать себя не в своей тарелке.
— Ученики, время урока подошло к концу, пожалуйста, приготовьтесь...
Звонок на урок спас Бай Синя, который с натянутой улыбкой пытался найти тему для разговора, чтобы перевести тему.
— Начался урок, поболтаем на перемене.
Бай Синь хлопнул Ши И по плечу и многозначительно подмигнул.
Ши И ответил ему вежливой улыбкой, от которой ямочки на его щеках стали еще заметнее.
Непонятно почему, но на душе у Бай Синя заскребли кошки, и он поспешил вернуться на свое место.
— Чего это ты бегал к нему приставать?
Едва Бай Синь уселся, Ли Синхуа тут же принялся без всяких церемоний отчитывать его.
— Как ты разговариваешь, Ли Синхуа? Я, между прочим, проявил к новому однокласснику теплое и дружеское участие. Разве я не боялся, что новенький еще не освоился, и никто с ним не заговорит, отчего ему станет грустно? Я делаю доброе дело.
Бай Синь считал себя на редкость чутким и добрым товарищем, а Ли Синхуа так бесцеремонно извратил его благие намерения.
— Пф, с твоими-то замашками...
В голосе Ли Синхуа послышалось презрение.
— С какими еще замашками? Что ты хочешь сказать? Какие у меня замашки?
Бай Синь не промышлял ни воровством, ни разбоем и никак не мог взять в толк, почему его репутация в классе оставляет желать лучшего.
Кроме того, что он порой слишком много спал на уроках, он не совершал никаких поступков, нарушающих дисциплину. Ну ладно учителя смотрят на него косо, но почему некоторые одноклассники тоже имеют к нему претензии? Он же никому не переходит дорогу.
Поэтому Бай Синь как-то раз искренне и прямо задал этот вопрос Ли Синхуа, на что тот ответил: мол, дома наверняка всем внушили старую мудрость про то, что с кем поведешься, от того и наберешься, и строго-настрого приказали не водиться с двоечниками, которые не хотят нормально учиться.
Однако Ли Синхуа и сам был хорош, нечего тут кивать на других! Разве он сам сильно отличался от Бай Синя? Ли Синхуа вон курит, а Бай Синь даже к сигаретам не прикасается — с какой стати Ли Синхуа рассуждать о его замашка?
Ли Синхуа, видимо, тоже сообразил это, захлопнул рот и умолк.
Затем он сменил тему и спросил Бай Синя:
— А ты у него не спрашивал? Он случаем не парень?
Голос Ши И звучал совершенно по-мужски, тут и сомневаться не стоило.
— Парень, конечно. Разве голос не слишком очевиден?
Бай Синь не понимал, с чего Ли Синхуа вообразил, будто он станет задавать столь бестактные вопросы.
— Но посмотри на его лицо, он же вылитая девчонка! — Ли Синхуа все еще сомневался.
— С чего это вдруг? Чем похож-то? Говори давай.
— Волосы! Ты видел хоть одного парня в нашей школе с длинными волосами? К тому же черты лица такие тонкие — ну чисто девчонка, ей-богу.
— У нас в школе нет, не значит, что и в других местах нет. Просто человеку нравится носить длинные волосы, к тому же ты разве не заметил у него кадык? Хотя лицом он и правда хорош, признаю: пока он рот не открыл, я сам думал, что это девчонка.
В словах Ли Синхуа был резон, но стоило Ши И заговорить, как любой сразу понимал перед ним парень.
— А вдруг он умеет искусно подделывать мужской голос?
Бай Синь уже не успевал за ходом мысли Ли Синхуа. Да и в конце концов, какая Ли Синхуа разница, парень Ши И или девушка?
— Вот сам пойди и выясни всё до конца, — Бай Синь больше не хотел продолжать этот разговор.
Тут в класс вошел преподаватель и начал объяснять новый материал. Бай Синь изо всех сил таращил глаза пол-урока, но во второй половине веки все жея свинцовой тяжестью потянулись вниз, и он решил воспользоваться моментом, чтобы немного вздремнуть.
Чтобы выказать хоть какое-то уважение к учителю, Бай Синь обложил свое рабочее место со всех сторон высокими стопками книг — свободным оставалось лишь небольшое пространство перед тетрадью. Стоило ему опустить голову, как он полностью скрывался за книжной баррикадой.
Ради того, чтобы возвести стены еще выше, Бай Синь даже перетащил на свой стол учебники сидевшей перед ним девочки.
Почему он не взял книги Ли Синхуа? Да потому что Ли Синхуа они были нужны точно так же, как и ему самому.
Кто знает, может быть, эта крупица уважения к преподавателям, которую демонстрировал Бай Синь, в ответ окупилась уважением учителей к нему: до самого конца последнего утреннего урока ни один преподаватель так и не поднял его с места.
А проснулся он исключительно благодаря собственным биологическим часам: подошло время обеда, и Бай Синь проснулся от голода.
До конца урока по расписанию оставалось еще пять минут, но учитель биологии никак не желала сдаваться и всеми силами пыталась использовать эти последние минуты, чтобы разобрать самую сложную задачу из вчерашнего мини-теста.
Разумеется, дообъяснить она не успевала, впрочем, на Бай Синя это особо не влияло — спешить в столовую наперегонки за едой привыкли лишь те, кто жил в общежитии.
Бай Синь аккуратно собрал вещи, положил портфель на парту и выпрямился, приняв самый что ни на есть благопристойный вид прилежного ученика, внимательно слушающего объяснения.
Вот только как бы он ни старался притворяться, на прилежного ученика он был совершенно не похож.
Потому что его взгляд упал на нового соученика.
Ши И вовсе не нужно было, подобно Бай Синю, изображать усердие и сидеть вытянувшись в струнку. Он просто сидел в своих очках зануды, крепко сжимая необычную кисть для туши, и неотрывно следил за записями учителя на доске, конспектируя материал. Его взгляд был сосредоточен и неподвижен. Даже когда прозвенел звонок с урока, а учительница все еще продолжала говорить у доски, это не отвлекло его — он по-прежнему преданно следил глазами за каждым движением преподавателя биологии.
Такой Ши И идеально соответствовал представлению Бай Синя об эталонном отличнике.
— Опять задержала класс...
— Я так и знал, она всегда так делает. Обязательно потратит эти пять минут на сложную задачу, а потом совершенно естественно задержит всех после звонка.
Ли Синхуа, как и Бай Синь, заранее собрал портфель, рассчитывая покинуть класс сразу после звонка, и теперь крайне выражал недовольство тем, что учитель все еще продолжал вещать.
Бай Синь не поддержал его, зато кто-то по соседству с ним начал тихонько ворчать вместе с Ли Синхуа:
— Ладно бы раз или два, но из семи уроков на неделе она задерживает пять! До смерти надоело.
— Жрать хочется невыносимо, сколько она еще собираться вещать? Ужас просто...
— Вот именно, у учителей есть своя столовая для преподавателей, а мы если придем позже, будем давиться объедками.
Остальные ученики, у которых уже накопилось немало обид на привычку учительницы биологии затягивать уроки, тоже начали открыто роптать.
Прозвучал резкий звонок, но пробыв в ушах десять секунд, он был полностью проигнорирован преподавательницей, которая продолжала вести урок с абсолютно невозмутимым лицом, полностью игнорируя недовольство учеников в классе.
http://bllate.org/book/28223/3412238
Готово:
