Готовый перевод Rebirth Princess Finale / Возрождённая королева: Пепел ушедшего мира: Глава 12

Юань Шэ умолк. Он больше не смотрел на двух своих наемников, чувствуя лишь, что армейский жетон, висевший у него на шее, весит тысячу цзиней и давит так, что невозможно было вздохнуть.

Мгновение спустя Юань Шэ поднял взгляд — казалось, он наконец принял какое-то решение — и, глядя на Тира, произнес: — Я берусь. За этот заказ я не возьму денег, мне нужно лишь, чтобы ты помог мне отомстить.

— По рукам. — Тир убрал боевой нож, и его взгляд переместился на остальных двоих: — Если хочешь взять с собой тех двоих, лучше убедись, что они не станут путаться под ногами.

Подразумевалось, что если они окажутся обузой, он просто бросит их умирать.

— Будь спокоен, наёмники всегда готовы к тому, что в любой момент могут погибнуть, они не станут тебе мешать, — пообещал Юань Шэ.

— Надеюсь на это. — Тир больше не обращал на него внимания и повернулся, направляясь к бронетранспортеру. — Я залезу внутрь отдохнуть, бездельники, не смейте меня беспокоить.

Подняв руку и прижав всё еще пылавшую железу на загривке, Тир глубоко вздохнул, силой загоняя обратно на дно души бесшумно расползавшуюся тревогу.

Его период течки начался раньше срока... Гу Хуай, как он там?

Глава шестая. Двусторонняя метка

Точно так же, как и опасался Тир, состояние Гу Хуая на секретной Базе военных Азиатского Союза оставляло желать лучшего.

Поскольку Омеги, способной его успокоить, не было рядом, вспышка периода гона ввергла весь организм Гу Хуая в состояние крайнего расстройства.

Без утешения феромонов Тира и без вещей, пропитанных запахом Тира, которые позволили бы ему обустроить гнездо, в целой изоляторе оставались лишь его собственные выходящие из-под контроля феромоны.

Ему была нужна его Омега — нужна та беспредельно гордая Омега, что дерзила командующему и ни во что не ставила других Альф, но перед ним готовая показать свою кроткую сторону, безоговорочно принявшая его, красневшая в его присутствии и подставлявшая затылок, требуя поставить метку.

Хотелось соединиться с ним в этом теплом и влажном месте, а затем позволить феромонам с пропитавшим их ароматом успокоить каждый его взбунтовавшийся нерв. Больше всего ему хотелось вплавить этого человека в собственное тело, не позволяя никому их разлучить.

Альфа, запертый в изоляторе, в мучениях опустился на колени, его обнаженный торс согнулся, а на рельефной спине виднелись отчетливые белесые шрамы. Боль была не только физической, но и нервной; Альфа тяжело дышал, и на его плечах, руках и тыльной стороне ладоней явственно вздулись вены.

Холодный пот непрерывно выступал на поверхности кожи, капля за каплей падая на пол.

— Ти... р... — почти теряющий рассудок Альфа сквозь зубы тихо выкрикивал имя своей Омеги и резко протянул руку к железе на затылке, но в тот момент, когда пальцы коснулись ее поверхности, сдержался и замер.

Касаться нельзя — его железа сейчас искусственно ограничена, входить в Состояние ОЭ нельзя, ингибитор на него тоже не действует, и кроме как терпеть, у него не было другого выхода.

Сердце бешено колотилось в груди, каждый удар отдавався в ушах звоном, создавая у Гу Хуая иллюзию оглушения.

— Кхм...! — перед глазами промелькнули вспышки света, Гу Хуай прикусил язык, ощутив вкус собственной крови.

Солоновато-горький, он совсем не походил на тот пряно-сладкий вкус с кровью, который он ощутил, когда укусил затылок Тира, ставя ему метку.

Невыносимая боль, казалось, готовая разорвать его на части, почти сокрушала его нервы. Словно обезумевший от боли зверь, Гу Хуай резко сорвался с места и бросился на дверь изолятора.

— Бац! — раздался громкий удар, и Альфа S-класса тяжело и яростно врезался в двухслойную усиленную бронированную дверь, издав хриплый низкий рык.

Даже несмотря на то, что из-за ограничений железы его физическая форма и сила значительно снизились, переживающий период гона Гу Хуай всё же оставил на двери изолятора своими кулаками отчетливую вмятину.

Чжэн Юй, наблюдавший за экранами мониторов в аппаратной и видевший, как Гу Хуай один за другим оставлял огромные вмятины на двери изолятора, не скрывал глубокого беспокойства на лице.

— Если он продолжит так мучиться, его железа не выдержит! — сказал Чжэн Юй стоявшему рядом с ним генерал-лейтенанту Чжоу Ицзюню.

— Он Альфа S-класса, его железа не столь хрупкая, — ответил Чжоу Ицзюнь, равнодушно глядя на терзаемого в изоляторе Альфу. — Если бы он в свое время не сбежал вместе с Тиром и их сыном, сейчас бы всё было иначе.

Чжэн Юй недоверчиво уставился на Чжоу Ицзюня: — Тир — его Омега! Для него вполне естественно верить, что его Омега — лучший!

— Прежде всего он военный Азиатского Союза, а уже потом Альфа! Будучи военным, он обязан безоговорочно подчиняться приказам армии и помнить о своем долге! Защищать ценой собственной жизни он должен Азиатский Союз, а не свою Омегу! — Чжоу Ицзюнь резко оборвал Чжэн Юя, его взгляд был суров, и он с железобетонной правотой произнес: — Не забывай, ты тоже военный, и даже будучи военным врачом, тебе ни к чему испытывать ненужное сострадание к тому, кто совершил тяжкое преступление!

— Военный? Генерал-лейтенант Чжоу не забыл случайно, что статус военного у Гу Хуая вы аннулировали? — Чжэн Юй холодно усмехнулся, ничуть не заботясь о том, что разговаривает с вышестоящим командиром. — То, что мы вот так запираем профессора кафедры биохимии и молекулярной биологии, — это незаконное лишение свободы!

— Он подозреваемый, находящийся под военным надзором из-за возможности государственной измены. Он сам согласился остаться для разработки вакцины, и он сам вошел в изолятор, — холодно произнес Чжоу Ицзюнь. В его глазах нынешний Гу Хуай был уже не военным и не исследователем, а простым заключенным.

— Генерал-лейтенант Чжоу, как ни крути, а Гу Хуай когда-то служил в вашем подразделении, неужели вы можете так обращаться со своим бывшим подчиненным?! — Хотя по званию Чжэн Юй уступал Чжоу Ицзюню и был всего лишь военным врачом ранга B, он приходился внуком прежнему главнокомандующему, и одного этого хватало, чтобы он мог упрямо спорить и повышать голос на Чжоу Ицзюня.

— Майор Чжэн, ради памяти старого главнокомандующего я готов терпеть ваше неуважение. Но что касается дела Гу Хуай, советую вам не вмешиваться слишком сильно. Сколько бы боевых заслуг и наград ни было у Гу Хуай в прошлом, как Альфа, совершивший государственную измену первой степени, он никогда не сможет вернуться на прежнюю должность, — отчеканил Чжоу Ицзюнь. Приказав стоявшим позади солдатам продолжать наблюдение за Гу Хуаем, он больше даже не взглянул на Чжэн Юя и покинул аппаратную.

Чжоу Ицзюнь получил звание генерал-лейтенанта в пятьдесят четыре года, а сейчас ему было пятьдесят девять. Он отдал армии всю жизнь, и любое нарушение воинской дисциплины казалось ему неприемлемым, не говоря уже о таком предателе, как Гу Хуай, который слил секретные документы, помог шпиону бежать и в конце концов предстал перед военным трибуналом. По его мнению, если бы не нужда в разработке вакцины, Гу Хуая следовало расстрелять еще во время суда.

http://bllate.org/book/28239/3413803