Готовый перевод Rebirth Princess Finale / Возрождённая королева: Пепел ушедшего мира: Глава 13

Черт побери, с каких это пор средний генеральский чин стал чем-то великим? Да сколько заслуг твоей части добыл для тебя Гу Хуай? Разве смог бы ты сейчас получить погоны среднего генерала без Гу Хуай?! Перейдешь реку и сразу сломаешь мост, неблагодарный негодяй! — Чжэн Юй был доведен до белого каления упрямым и черствым, словно камень в выгребной яме, Чжоу Ицзюнем. Даже когда тот уже скрылся из виду, Чжэн Юй продолжал расхаживать по мониторной, уперев руки в боки и громко ругаясь, отчего все остальные находившиеся там сотрудники только испуганно вжимали головы в плечи.

Вдоволь наотругав Чжоу Ицзюня, Чжэн Юй наконец повернулся к экранам и увидел, что Гу Хуай уже без сил свернулся калачиком на ледяном полу карцера. От испуга он тут же подпрыгнул на месте:

— Черт побери, немедленно выпустите его!

Однако солдат, которого Чжэн Юй схватил за форму, ответил:

— Майор Чжэн, до окончания периода гона профессор Гу не имеет права покидать карцер.

— Ты что, не видишь, что он едва жив?! — рассвирепел Чжэн Юй. Он прекрасно понимал, что солдаты лишь выполняют приказы, и срывать на них злость бесполезно. Пусть он и майор, да еще и внук бывшего командующего, но Чжоу Ицзюнь — средний генеральский чин, и перед лицом старшего звания солдаты точно ему не подчинятся. Тогда Чжэн Юй нашелся что сказать: — Раз он не может выйти, вы ведь можете разрешить войти мне!

Солдат с сомнением посмотрел на Чжэн Юй и покачал головой:

— Майор Чжэн, у профессора Гу период гона. Если мы пустим вас внутрь и что-нибудь случится...

— Да что случиться-то! Сам посмотри, в каком он состоянии, разве он сможет мне что-то сделать?! Я между прочим военный врач, неужели я не знаю, как справляться с периодом гона у Альф? — Чжэн Юй слегка тряхнул солдата за воротник и громко произнес: — Генерал-майор приказал только не выпускать его наружу, но он ничего не говорил о том, чтобы не пускать меня внутрь! Если вы впустите меня, это не будет нарушением военного приказа.

Солдат, конечно, не был глуп и прекрасно понимал, что это откровенная лазейка в правилах. Поколебавшись, он взглянул на монитор, где Альфа, казалось, уже потерял сознание, и еще долго не мог принять решение. Наконец, вспомнив, что Гу Хуай по-прежнему остается главным руководителем разработки вакцины и в случае чего они просто не смогут ни перед кем отчитаться, он нехотя произвел:

— Тогда... прошу майора Чжэна не задерживаться там слишком долго, иначе мне тоже влетит от генерала.

Накричавшись и навозмущавшись в мониторной, Чжэн Юй едва не сорвал голос. Услышав согласие солдата, он тут же захлопнул рот, бросил солдата и бросился к карцеру.

На самом деле Гу Хуай еще не потерял сознание.

У него просто не осталось сил продолжать сопротивление.

Помрачненное сознание на мгновение заставило его поддаться галлюцинации, будто он снова видит Тира.

За последний год с лишним такие галлюцинации посещали его едва ли не каждую полночь, стоило ему только погрузиться в сон.

Тир был сброшен с вертолета после того, как Гу Хуай собственными руками выстрелил ему в грудь чуть ниже ребер. До того момента, как он услышал первое донесение о том, что Тир выдал свое укрытие в бегах, Гу Хуай смертельно боялся, что действительно собственными руками убил собственного Омегу.

Хотя он прекрасно знал: если бы Тир погиб, его железа отреагировала бы точно так же.

Никто на свете не знал, что когда-то между ним и Тиром существовала двусторонняя метка.

После того как он пометил Тира, сделав своим Омегой, Тир в ответ пометил его самого.

Тир был не просто единственным в своем роде спецназовцем-Омегой, способным подавлять феромоны обычных Альф с помощью собственных. Он также обладал редчайшей способностью ставить метку на Альфу — догадаться об этом можно было хотя бы по его совершенно необычным феромонам.

Омег, способных пометить Альфу, было исчезающе мало, а Альф, готовых позволить Омеге пометить себя, практически не существовало. Стоило Альфе принять метку Омеги, как это приравнивалось к полному подчинению, и после этого он уже не мог ставить метки на других Омег.

Будучи Альфой, Гу Хуай никогда в жизни не думал, что однажды Омега поставит на него метку, и тем более не ожидал, что в тот день он подчинится этому с такой готовностью.

После того как Тир оставил на нем метку, он, как и гласили легенды, утратил способность метить других Омег. Кроме феромонов Тира, его организм больше не отзывался ни на какие другие. Это также означало, что их железы образовали неразрывную связь: они могли чувствовать состояние жизнедеятельности друг друга. Но в то же время из-за этого специальные ингибиторы для Альф S-класса и Омег полностью потеряли эффективность в период гона и течки у каждого из них.

Лишь ингибиторы с добавлением феромонов друг друга могли хоть немного облегчить их состояние, да и то лишь гарантируя, что они переживут период гона или течки без повреждений рассудка и желез.

Тир никогда не знал, насколько невыносимо больно бывает Гу Хуаю в период гона без утешения, ведь это могло нанести прямой ущерб его психике.

Но к счастью, Тир этого не знал, иначе тогда он ни за что не позволил бы уговорить себя сбежать первому.

Пот, выступивший на теле, уже превратился в лужицу на полу, но Гу Хуай чувствовал лишь то, как неутихающее пламя желаний выжигает его нервы.

Дверь карцера со скрипом отворилась. Ослепительный свет белых ламп ворвался в полумрак помещения, и Гу Хуай с трудом заставил себя приоткрыть глаза.

Чжэн Юй в белом халате военного врача влетел в карцер и, достав из-за пазухи ампулу с ингибитором, одним движением ввел препарат в тело Гу Хуая.

— Потерпи немного, Гу Хуай, в этом ингибиторе есть феромоны Тира, я сохранил их для экспериментов после того, как он проходил у меня генетический тест, — выпалил на одном дыхании Чжэн Юй. Видя абсолютно бескровное лицо Гу Хуая и то, как он едва дышал, Чжэн Юй смертельно испугался, что припозднился.

— Ты... — Гу Хуай уставился на Чжэн Юя, и в его затуманенном мозгу бился лишь один вопрос.

Откуда Чжэн Юй узнал, что ему нужен ингибитор с феромонами Тира?

Ингибитор, который уже казался совершенно бесполезным, начал оказывать легкое успокаивающее действие на бушующие нервы и желания благодаря примеси феромонов Тира.

Гу Хуай попытался протянуть руку и ухватить Чжэн Юя за запястье, но очередная волна ментального удара, только что обрушившаяся на него, заставила его в глазах запестреть черными мушками. Воспоминания прошлого замелькали перед ним, словно осколки разбитого зеркала, отражающие самые разные картины, и в ревущем водовороте сознание окончательно померкло.

Тогда его уже совсем остывшая рука безвольно упала на пол, а кончики пальцев легонько скользнули по тыльной стороне ладони Чжэн Юй, оставив после себя едва заметный влажный след.

Хотя на затылке у Чжэн Юя был наклеен блокатор и на лице красовалась медицинская маска, феромоны Гу Хуая были настолько мощными, что с самого момента вторжения в карцер его придавило всесокрушающей волной феромонов Альфы S-класса. У него перехватило дыхание, в глазах потемнело, и он едва не рухнул на колени прямо там, рядом с ним.

http://bllate.org/book/28239/3413804