У Цзэ пожал плечами и язвительно заметил: Вот почему говорят, что он — настоящий молодой господин! Мой отец до сих пор не знает, когда именно произошла та подмена ДНК.
Хань Лянсюань снова вздохнул: Вот это поворот!
Это не твоя вина, так распорядилась судьба, — продолжил Хань Лянсюань. — И что теперь? Каждый вернется к своей жизни или…
У Цзэ взъерошил волосы и удрученно ответил: Настоящий молодой господин вырос в детском доме, ему есть куда возвращаться. А куда идти мне? Стоит мне сказать, что я ухожу, как отец и мать изведутся от горя. Дедушка тоже не согласился, сказал, что я по-прежнему ребенок Семьи У, и велел нам с ним жить как братьям.
А тот парень? Он разве согласился?
Не знаю, — сказал У Цзэ. — Дедушка сказал, что это решение настоящего молодого господина. Он не против, чтобы я остался в Семье У, и не против делить со мной один кров.
Про себя У Цзэ лишь сплюнул. Не против он, как же! В прошлой жизни старик У сказал то же самое. Тогда У Цзэ был тронут до глубины души и после возвращения Цзоу Яньчэня искренне считал его братом.
А что же Цзоу Яньчэнь? Либо даже не смотрел в его сторону, либо одаривал таким взглядом, словно У Цзэ — законченный дурак, а напоследок холодно бросал: У меня нет младшего брата.
В конечном итоге он и вовсе стал обращаться с ним как с рабочей лошадью: платил три тысячи пятьсот юаней в месяц, да еще и требовал тысячу за еду. У Цзэ жил хуже, чем в горькой полыни.
Впрочем, У Цзэ не из тех, кто дает себя в обиду. Найдя лазейку в словах Цзоу Яньчэня, он каждый день заставлял прислугу готовить ему деликатесы, ел не только дома, но и брал контейнеры с собой на работу. И не просто ел сам, а постоянно угощал коллег-охранников. Вспомнив о них, У Цзэ внезапно ощутил печаль.
Он так славно ладил с отрядом охраны! У Цзэ подкармливал их морскими ушками, лобстерами и крабами, а они прикрывали его, когда он отлынивал от работы, и частенько приносили ему местные деликатесы.
При этой мысли У Цзэ не удержался и тяжело вздохнул. Родители не родные, дом не настоящий, право на наследство исчезло, как дым. Хань Лянсюань вздохнул вместе с ним, похлопал по плечу и пообещал: Не переживай. Мы, твои друзья детства, — не снобы. Что бы ни случилось, наша братская дружба не изменится.
У Цзэ трогательно похлопал его в ответ: Спасибо, дружище.
Эх…
Эх…
Двое парней долго вздыхали у искусственного озера в университетском городке: один — о своей полной невзгод и неопределенности жизни, другой — о такой же участи своего брата.
У Цзэ вернулся на виллу перед ужином. Бросив сумку в сторону, он с удивлением огляделся. Стол в столовой был накрыт, но, коснувшись тарелок, У Цзэ понял, что они уже остыли — ужин накрыли довольно давно.
Он заглянул на кухню: Тетя Сунь, где родители?
В доме было две прислуги: тетя Сунь, приехавшая из родового поместья, и Ли Жуй, которую наняла Шэнь Цюфан — ей было двадцать девять, У Цзэ звал её сестрой Ли, а Шэнь Цюфан — просто Сяо Жуй.
Тетя Сунь сидела на низкой табуретке и чистила чеснок. Услышав вопрос, она указала наверх: Хозяин с хозяйкой там, плачут!
У Цзэ опешил: Что? Почему?
Что могло случиться за полдня?
Тетя Сунь нянчила У Цзэ с детства. Хотя теперь, когда вернулся настоящий молодой господин, она проявляла к нему должное уважение, сердцем она по-прежнему тянулась к У Цзэ.
Она поманила его поближе. У Цзэ, ничего не понимая, присел, чтобы выслушать.
Молодой господин Цзоу днем ушел из дома. Сяо Жуй увидела, что дверь его комнаты не заперта, и решила зайти — проверить, не нужно ли постелить постель или выбросить мусор.
Сказать по правде, Сяо Жуй тоже та еще хлопотунья. Хозяйка как раз рисовала в коридоре, а эта взялась выбрасывать мусор и вдобавок ляпнула, зачем молодой господин выбросил только что поставленные цветы.
У Цзэ схватился за голову: Беда!
Тетя Сунь с недовольством продолжала: Те цветы хозяйка вчера велела срезать в саду родового поместья, чтобы они были свежими и ароматными. Хозяйка и хозяин сами составили этот букет, а молодой господин Цзоу, едва вернувшись, сразу отправил его в мусорное ведро.
Вспомнив продолжение, тетя Сунь рассердилась еще больше: И это еще не все! Уходя, он сказал мне, что купил кое-что в интернете, и просил принять доставку и отнести в его комнату. Молодой господин, как думаешь, что там?
У Цзэ не мог догадаться, но чувствовал, что ответ заставит его волосы встать дыбом.
Что… что там?
Тетя Сунь закипала от негодования: Зубная щетка, зубная паста и полотенце…
У Цзэ, до этого сидевший на корточках, потерял равновесие, и колено с глухим стуком ударилось об пол.
У Цзэ, да ты великий грешник! Как всё к этому пришло?
Удар был такой силы, что тетя Сунь в испуге бросила чеснок и бросилась его поднимать: О боже мой, молодой господин, ты как? Может, в больницу?
У Цзэ замахал руками: Тетя Сунь, я в порядке, не надо в больницу… Боль его уже не волновала. Даже если бы в грудь У Цзэ вонзилась стрела, у него не было бы времени ехать в больницу.
Тетя Сунь, зная, что У Цзэ не терпит боли, решила, что раз он говорит, что всё в порядке, значит, просто сильно ушибся. Она подобрала чеснок и продолжила: Молодой господин Цзоу купил свои вещи — это же явный знак того, что он держит обиду на хозяина и хозяйку, не хочет пользоваться тем, что они приготовили.
Тетя Сунь, те цветы в комнате брата выбросил я, а не он. Я пойду и всё объясню маме.
Что-о? — под изумленным взглядом тети Сунь, у которой отвисла челюсть, У Цзэ, опираясь на стену, встал и, прихрамывая, побрел наверх.
Спальня Шэнь Цюфан и У Гуйфэна была на втором этаже. Дверь была приоткрыта. У Цзэ толкнул её и увидел два заплаканных лица, печаль на которых была столь глубока, что любой свидетель невольно разделил бы их горе.
У Цзэ, волоча ногу, вошел в комнату. Шэнь Цюфан вскрикнула: Милый, что с твоей ногой?
У Гуйфэн, забыв о печали, вскочил: Я отвезу тебя в больницу!
У Цзэ снова отмахнулся, прыгая к стулу: Нога сейчас не важна…
Как это не важна? — заволновалась Шэнь Цюфан.
У Цзэ ответил: О ноге потом. Папа, мама, сейчас есть дела поважнее.
Какие еще дела?
Насчет цветов и зубных щеток в комнате брата…
Как только У Цзэ произнес это, глаза Шэнь Цюфан снова покраснели, а У Гуйфэн обиженно зашевелил губами. Они понимали, что, возможно, поступили не лучшим образом, но они действительно старались. Точно так же, как невозможно прыгнуть выше головы, если твой уровень интеллекта — шестьдесят баллов, то же самое касается и эмоционального интеллекта. Шэнь Цюфан и У Гуйфэн искренне хотели загладить вину перед Цзоу Яньчэнем, но его пренебрежительное отношение к их заботе было выше их сил.
Мам, пап, те цветы выбросил я, а не брат… — поспешно сказал У Цзэ.
Что, что ты сказал?
У него аллергический ринит. Когда я помогал заносить его багаж, то увидел, что вы поставили цветы, и выбросил их в мусорку. А потом… — У Цзэ выложил всё как на духу, взяв всю вину на себя. В конце концов, во всех бедах виноват он, У Цзэ.
То, что он погибнет в безвестности, — не страшно. Страшно, если вся эта семья из трех человек повторит судьбу прошлого воплощения.
Закончив объяснение и проверив, не забыл ли чего, У Цзэ с облегчением выдохнул и подвел итог: Поэтому, папа, мама, вы ни в коем случае не должны неправильно понять брата. Он просто суров на вид, но добр в душе. Он только вернулся, ему нужно привыкнуть.
Шэнь Цюфан и У Гуйфэн странно посмотрели на него: Откуда ты знаешь про его аллергический ринит?
Э-э… — замялся У Цзэ. — Он мне сам сказал.
Шэнь Цюфан удивилась: Вы же вчера виделись в первый раз. Мы с отцом тоже были там, когда он уходил, но не слышали, чтобы он упоминал об аллергии!
Из-за меня, — У Цзэ призадумался. Ради того, чтобы эта семья жила счастливо, он пошел на саморазрушение: — У меня темные мысли. Я увидел, что мама поставила цветы в его комнате, а мне — нет, и от ревности мне захотелось их уничтожить.
В любой другой семье У Цзэ получил бы суровый выговор. Но здесь, в Семье У, глядя на виноватое лицо Шэнь Цюфан, он лишь вздохнул про себя.
Шэнь Цюфан погладила У Цзэ по голове: Милый, ты не такой.
Она признала свою вину: Но в этом случае это мы с отцом не продумали всё как следует и заставили тебя страдать.
Ай, ладно, — У Цзэ отбросил досаду и собрался с духом. — Папа, мама, сейчас это не главное.
Шэнь Цюфан и У Гуйфэн хором спросили: А что тогда главное?
Так как нога у У Цзэ болела, У Гуйфэн спустился на третий этаж за сценарием.
У Цзэ разложил листы на столе, и три головы склонились над ними.
Трагическая жизнь фальшивого молодого господина? — прошептала Шэнь Цюфан. — Милый, не волнуйся, ты наш самый любимый ребенок, мы не допустим, чтобы твоя жизнь была трагичной.
Сценарий, сценарий, папа, мама, это же всего лишь сценарий, я знаю, что вы меня любите, — У Цзэ, опираясь рукой на стол, перелистывал страницы и пояснял: — Брат только вернулся, а я столько лет занимал его место. У него наверняка на душе обида. Нам нужно что-то сделать, чтобы ему стало легче… Лучший способ облегчить его страдания — показать, что он эти годы жил плохо, а я жил не лучше, тогда внутри него восстановится равновесие.
На этой странице завязка нашей истории: я — бестолковый повеса, ничем не занимаюсь, учеба не дается, вожусь с сомнительными дружками. Ничего, кроме траты денег, не умею. Я не просто не ребенок из поговорки «чей-то чужой ребенок», я — никчемный отброс…
Э-э, черт, — У Цзэ внезапно осознал, что, кажется, именно таким человеком он и был.
Шэнь Цюфан и У Гуйфэн снова хором: Милый, это не так, ты замечательный.
Видя, что снова задел их тонкие струны души, У Цзэ поспешил сменить тему: Папа, мама, по сценарию вы должны презирать меня, быть мной недовольны и считать, что я, как сын, вас позорю. Говорить со мной раздраженно, время от времени ругать. И самое главное — больше не называйте меня милым.
У Цзэ подробно всё разъяснил и подытожил: Короче говоря, игнорируйте мои потребности, подавляйте мою душу, топчите моё достоинство. Создайте атмосферу удушающей беспомощности.
http://bllate.org/book/28253/3415031
Готово:
