× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Dawn of the Programmer Girl / Рассвет: Код выживания [Завершено]: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Молодой господин, может, поищем другую гостиницу? — повернувшись к Силиану, спросил Джонатан.

— Меняй не нужно, я немного устал, остановимся здесь.

— Нам нужно три комнаты, открывай.

— Хорошо, я сейчас велю проводить вас наверх.

Бармен достал из ящика стола три ключа и передал их официанту-бете. Тот взял ключи и повел их на второй этаж.

У лестницы на втором этаже имелся электронный барьер.

Электронный барьер не открывался для посторонних — пройти сквозь него можно было лишь с помощью ключа со встроенным чипом.

Официант отдал ключ Джонатану со словами:

— Ваши комнаты в самом конце коридора, номер указан на ключе.

Джонатан взял ключ и отключил электронный барьер.

Убедившись, что служащий отошел достаточно далеко, Джонатан посмотрел на Силиана и заговорил:

— Почему бы нам сразу не вернуться в Столицу?

— Если мы вернемся в Столицу сегодня ночью, военные станут допытываться о нашей цели поездки в Старый Город. А те, кто прежде опасался моего старшего брата, воспользуются случаем, чтобы протянуть мне оливковую ветвь, затянуть в свои сети, заставить проникнуться к ним симпатией, а через меня прибрать к рукам влияние брата в армии.

Силиан на мгновение замолк, взглянул на номер на ключе и продолжил:

— Наши терминалы остались валяться на дороге, а полковник Илан знает, что я направлялся в Старый Город, так что он непременно приложит все усилия, чтобы отыскать меня. Возвращаться в Столицу по собственной воле — совсем не то же самое, что быть найденным полковником Иланом. Я поселюсь в комнате номер двести девять, кто со мной?

— Я, я, я!

Алань высоко поднял руку и с бесстыдным видом замер у порога двухсот девятой комнаты.

— Молодой господин, всё же пусть Рона поживет с вами в одной комнате, — предложил Гейл.

— Ничего страшного, пусть лучше он делит со мной комнату, а вы ступайте отдыхать.

Силиан знал, что этот мужчина пока не причинит ему вреда, но это не значило, что он не тронет остальных членов отряда.

Он уже успей убедиться в силе мужчины: вздумай тот расправиться с ними, они бы и близко не смогли с ним тягаться, а погибли бы, скорее всего, от одного его удара.

Поэтому самым надежным решением было держать этого мужчину при себе.

Силиан достал ключ и отпер дверь двухсот девятой комнаты.

Гейл попытался было отговорить его снова, но вдруг ощутил накатившую волну убийственного намерения и замер с протянутой рукой.

— Гейл, что с тобой? — Рона хлопнул его по плечу.

— Ничего, наверное, показалось.

Гейл сглотнул слюну и мог лишь бессильно смотреть, как мужчина закрывает за собой дверь, бормоча под нос:

— Разве так можно? Вдруг он прирежет молодого господина, пока тот спит?

— Ложись спать спокойно, молодой господин не такой слабак, как тебе кажется. К тому же, если бы тот мужчина хотел убить его, он расправился бы с ним еще в церкви.

Дион зевнул, забрал свой ключ и скрылся в двухсот седьмой комнате.

Гейл помедлил секунду и тоже зашел к себе.

…

Войдя в комнату, Силиан первым делом запер карту в сейф, после чего сбросил испачканную красным вином рубашку и босиком направился в ванные комнаты.

Увидев покрытую шрамами спину Силиана, Алань на мгновение замер. Спустя долгое время он шагнул следом.

В ванной клубился горячий пар. Силиан стоял под душевой лейкой, и струи воды смывали с его кожи прилипшую пыль и песок.

Помещение само по себе было тесным, а с появлением Аланя в нем стало совсем не продохнуть.

Заметив вошедшего мужчину, Силиан немедленно выключил воду, обернул полотенце вокруг бедер и нахмурился:

— Зачем ты пришел?

— Откуда у тебя эти шрамы на спине?

Мужчина пропустил вопрос мимо ушей и протянул руку, желая коснуться спины Силиана. Тот отпрянул в сторону, вжался в угол и холодно посмотрел на него:

— Выйди вон. Поговорим, когда я закончу мыться.

— Хорошо.

Увидев, что Алань послушно покинул ванную, Силиан быстренько ополоснулся, даже не утруждая себя высушить волосы, переоделся в чистое и быстро вышел.

— А теперь можешь сказать, откуда шрамы?

— Разве наличие старых шрамов у альфы — это что-то странное? — Силиан чуть приподнял бровь и ответил вопросом на вопрос.

Алань промолчал. Не дождавшись ответа, Силиан сам лег на кровать со словами:

— Уже поздно, я спать. Завтра утром еще разбираться с военными.

Алань пристроился рядом с Силианом, кончиками пальцев легко провел по его шее и произнес низким голосом:

— Не боишься, что я с тобой что-нибудь сделаю?

— Полагаю, пока ты не потерял ко мне интерес, я в безопасности, — Силиан зевнул.

— Не спи, ты еще не дал мне награду.

— Награду? Ах да, поцелуй на ночь, верно?

Парень неожиданно подался вперед, обвив шею мужчины руками, и на удивление самого мужчины прижался губами к его правой щеке, после чего лег набок и бросил:

— Спокойной ночи, Алань.

Мужчина коснулся рукой собственной щеки, чувствуя, как сердце отчего-то забилось быстрее.

— Спокойной ночи, Силиан.

Спустя какое-то время парень закрыл глаза и погрузился в сон. А лежавший рядом с ним мужчина вдруг приподнялся, навалился на него сверху, склонился к самому его лицу и выпустил струйку темно-зеленого газа.

Надышавшись парами, Силиан провалился в глубокий сон.

Мужчина снял с шеи кулон, одной рукой откинул крышку, заглянул внутрь на хранившуюся там фотографию, а затем перевел взгляд на прижатого к постели парня.

— Младший брат генерал-лейтенанта Эльмана Кловода совсем не похож на того, о ком ходят слухи. Никогда прежде не встречал столь интересных людей.

Его слова затихли, и комнату мгновенно заполнило густое зеленое марево. Когда туман рассеялся, над телом парня возвышалось чудовище с крыльями за спиной — один из Зергов.

http://bllate.org/book/28256/3415142

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода