Мы надеемся, что в будущем Вэнь Юйнянь подарит нам еще больше киноработ, которые придутся по душе зрителям, и что еще больше таких маленьких ангелов, как он, смогут войти в каждый дом.
Давайте скажем хором:
Вэнь Юйнянь, с днем рождения!
На экране прямой трансляции сплошным потоком летели сообщения:
Вэнь Юйнянь, с днем рождения! Боже мой, съемочная группа так постаралась.
Я тронут. Поначалу казалось, что прямое интервью затеяли ради скандала, но после такого у меня даже слезы на глаза навернулись.
На сцене по-прежнему дул сильный ветер. Вэнь Юйнянь нечаянно прослезился и в толпе отыскал сестрицу Лю.
Заметив его взгляд, та лишь слегка поманила его рукой.
Он повернулся к зрителям и низко поклонился: Я правда, правда очень всем благодарен.
А теперь давайте поприветствуем аплодисментами Се Юя, который поднимется на сцену, чтобы вручить награду нашему почетному гостю!
На самом деле Се Юй был на год старше него, но свой дебютный фильм он снял, только когда ему исполнилось девятнадцать.
Вэнь Юйнянь, у которого из-за холода уже почти потек нос, изо всех сил сдержался — нельзя же выглядеть глупо перед Се Юем.
Только сейчас он как следует рассмотрел его.
Тот стоял с золотым кубком в руках, облаченный в простой черный костюм, под которым была светло-серая рубашка. Верхние пуговицы были небрежно расстегнуты, открывая линию шеи, переходящую в кадык — зрелище, невольно приковывающее взгляд.
Если не брать в расчет холодное выражение лица Се Юя, Вэнь Юйнянь был готов скрепя сердце поставить ему шестьдесят баллов.
В конце концов, сюрприз от съемочной группы поднял ему настроение.
Се Юй, стоя спиной к камере, беззвучно прошептал: Плакал?
Вэнь Юйнянь процедил сквозь зубы: От холода. Доволен?
Прикрыв рукой микрофон на груди, он добавил: Так себе, ведь ты еще не слышал мою благодарственную речь, я не от злости на тебя расплакался.
Вэнь Юйнянь не пожелал продолжать разговор, решив мысленно отгородиться от всего и начисто игнорировать всё, что тот говорил.
Тем временем в чате, полном поздравлений, промелькнуло:
Мне кажется, или Вэнь Юйнянь и кинозвезда Се Юй не так уж плохо ладят?
Руки прочь от Вэнь Юйняня, не обсуждаем это.
Се Юй только что сказал мне на ухо, что это всего лишь актерская игра.
Ха-ха, советую предыдущему оратору пересмотреть шоу трехлетней давности.
На этом ежегодный праздник подошел к концу.
Вэнь Юйнянь распрощался с сестрицей Лю и остальными и вернулся домой, когда луна уже взошла в зенит.
Хотя за день он почти ничего не делал, к моменту, когда пора было ложиться спать, он почувствовал, как тело обмякло, словно лишившись всех сил.
Он в полудреме лежал в кровати, листая телефон, и случайно нажал на вызов неизвестного абонента.
Когда он спохватился и захотел сбросить, на том конце уже ответили.
Алло? — голос собеседника звучал хрипло, уставшим, а на фоне было слышно гудение автомобильного кондиционера.
Вэнь Юйнянь: М?
Через секунду он осознал, что это Се Юй, и чуть не вывалился из кровати. Ну надо же быть таким невезучим, чтобы из всех контактов выбрать именно заклятого врага: Когда ты успел записать мой номер?
Все то же самое.
Когда ты спал как свинья.
Вэнь Юйнянь не хотел продолжать, поэтому сразу наложил запрет: Сегодня ночью никто тебе не звонил, понятно? Не смей трепать языком, что это я тебе звонил.
М, хорошо. Тогда скажу, что это я звонил тебе.
Вэнь Юйнянь заскрипел зубами от злости: Нет, просто сделай вид, что ничего не знаешь, и сохраняй свое высокомерное спокойствие.
Понял.
После этого оба замолчали, словно сказать было больше нечего.
Они произнесли одновременно: Насчет того, что было на рассвете…
Ты первый.
Я начну.
Вэнь Юйнянь перехватил инициативу и прочистил горло: Забирай свою карту обратно. Благородный муж не принимает подачки. Буду считать, что меня укусила собака, и на этом закроем тему.
На том конце помолчали: Ладно, буду считать, что сходил в собачье кафе погладить пса. Еще что-то?
М, и самое главное: ты ведь не сделал… ну, этого? — Вэнь Юйнянь осторожно коснулся своей железы, проверяя, нет ли следов укуса.
Чего этого? — Се Юй спросил так, будто не понимал, о чем речь.
Метки, метки! Да что ж с тобой такое! — Вэнь Юйняню казалось, что разговаривать с ним — сущая мука. В горле пересохло, и он побрел в гостиную, чтобы налить воды из кулера.
А затем раздался голос Се Юя с усмешкой: Вспомнил. Нет, я разборчив в еде.
Вэнь Юйняню нестерпимо захотелось ворваться туда, схватить его за воротник и спросить, как он смеет быть таким переборчивым, неужели кожа чешется?
Если бы они подрались, еще неизвестно, кто бы вышел победителем.
Впервые Вэнь Юйнянь и Се Юй встретились в переулке рядом с начальной школой.
Тогда Се Юй дрался с кем-то, или, вернее сказать, в одиночку подавлял противника. Вэнь Юйнянь, будучи старостой по дисциплине, разумеется, презирал подобное поведение и бросился в бой, задав Се Юю хорошую трепку.
В итоге оба были избиты, обоих вызвали к родителям и заставили писать объяснительные на тысячу слов, так и зародилась их вражда.
Вспоминая прошлое, Вэнь Юйнянь почувствовал головокружение и раздраженно взлохматил волосы: Я сегодня точно сошел с ума, раз столько тебе наговорил. Тебе что, не по себе, если ты меня не подденешь?
Тот размах, с которым был проведен вечер, явно был заслугой не только съемочной группы. Вэнь Юйнянь смутно подозревал, что такой скромный популярный актер, как он, не удостоился бы подобного внимания на мероприятии, куда пригласили всех звезд, если бы не тайное вмешательство кое-кого.
К тому же, сразу после окончания вечера он мельком увидел того старого актера издалека: тот был в порядке, и, судя по всему, даже не подозревал, что его собирались назначить гостем для вручения награды.
В конце концов, последний эпизод праздника можно было считать тем, что, как сказала сестрица Лю, пойдет на пользу всем.
Ты подал мне идею — нужно крепче держать тебя в руках.
В душе Вэнь Юйняня забили тревогу: Се Юй! Что ты еще на меня нарыл? Осторожнее, а то я буду проклинать тебя на кукле вуду!
У меня дома целая стена увешана твоими куклами, продолжай в том же духе.
Гудки — телефон отключился.
Экран вызова мгновенно погас, сменившись списком недавних звонков.
Тени от длинных ресниц Вэнь Юйняня дрожали на переносице — язвительный тон Се Юя вызвал у него головную боль.
Завтра потребую с Се Юя компенсацию за моральный ущерб.
Его голос затих.
Бам.
Стакан опрокинулся на столешницу, вода потекла по диагонали и каплями посыпалась на пол.
***
На другом конце провода Се Юй отложил телефон и продолжил просматривать расписание мероприятий на следующий год на ноутбуке.
Сяо Юй, ты ведь перед тем, как ответить на звонок, говорил мне, что хочешь нести ответственность за Сяо Вэня?
Говорил водитель. Это был личный шофер, назначенный семьей Се Юя, который отвечал за его ежедневные поездки.
Водитель помнил Вэнь Юйняня еще ребенком и знал об их с Се Юем конфликтах.
Се Юй на секунду замер: Да? Не помню.
В воздухе повисла тишина, а затем он добавил: Ему это не нужно.
Откуда тебе знать, что ему не нужно, если ты не сказал? — с улыбкой произнес водитель; ему было уже около пятидесяти-шестидесяти лет.
Се Юй протянул: Дядя Чжоу.
Я лишнего сказал.
Дядя Чжоу не обиделся; хотя Се Юй был его нанимателем, он видел, как тот рос, поэтому, по сути, не мог винить его слишком сильно.
Сигнал светофора переключился на зеленый, дядя Чжоу последовал за впереди идущей машиной, совершая правый поворот, и указатель поворота размеренно тикал: так-так-так.
В этот самый момент яркий свет фар прорезал лобовое стекло и ударил Се Юю в глаза.
Дядя Чжоу!
Се Юй, не заботясь о том, что ноутбук упал, перебрался через длинный салон и бросился на переднее сиденье.
Дядя Чжоу, как и он, был ослеплен светом и не мог открыть глаз.
Оба подняли головы.
Водитель встречного автомобиля был багрово-красным, он уже явно потерял сознание — голова безвольно упала на руль, а всем весом он давил на педаль газа.
Было уже поздно.
Раздался оглушительный грохот, осколки разлетелись во все стороны, в небо взметнулось пламя.
На телефоне Вэнь Юйняня всплыло срочное уведомление:
На перекрестке проспекта Цзиньхай и улицы Тайбай произошла авария. Водитель белой машины в состоянии алкогольного опьянения проехал на красный свет и врезался в поворачивающий черный Бентли, что привело к 1 погибшему и 2 пострадавшим…
Погасший экран телефона отражал его детское лицо, лежащее на полу.
Глава 4
Вэнь Юйняня разбудил телефонный звонок, он спросонья принялся шарить рукой по полу.
Странно, почему телефон такой тяжелый?
Вэнь Юйнянь резко распахнул глаза. Его руки, которые раньше отличались выраженными суставами, теперь превратились в две пухлые «мясные булочки».
Он изо всех сил растопырил ладонь. Слава богу, пальцы на месте, никто их не отрезал.
Погодите, не в этом дело.
Неужели обувная полка стала такой высокой? Она оказалась выше него на целых два роста, а его метр семьдесят восемь испарились за одну ночь.
Но что еще важнее — он обнаружил, что всё вокруг стало огромным.
Например, его собственная одежда была такой широкой, что в одну только кофту можно было завернуть его целиком. То же касалось и телефона.
Теперь ему приходилось обхватывать его двумя руками, чтобы удержать.
Вэнь Юйнянь все еще пребывал в шоке от изменившегося мира, когда смутно припомнил, что номер на экране, похоже, принадлежит Се Юю.
Он потянулся крошечным пухлым пальчиком и сдвинул экран: Алло? Здравствуйте.
Не скажешь — не узнаешь, но стоило ему открыть рот, как он сам испугался своего голоса.
Нечеткая речь, при которой путались звуки, этот мягкий, детский голосок — такой знакомый и одновременно чужой.
А, почему отвечает ребенок? — на том конце послышалось недоумение, голос отдалился, будто собеседник с кем-то советовался, а затем добавили: Малыш, здравствуй, я медсестра из Первой народной больницы. Позови, пожалуйста, к телефону родителей, хорошо?
Малыш?
Вот оно что. Вэнь Юйнянь посмотрел в зеркало в полный рост у двери и увидел себя маленьким.
Хотя, возможно, правильнее было бы сказать — увидел себя нынешнего.
Пухлые щечки, перевязочки на конечностях, как у лотоса, и совершенно невинный маленький животик.
Точь-в-точь как в шесть лет. Облик ребенка, внутри которого живет двадцатичетырехлетняя душа.
И все же… странно. Странно мило?
http://bllate.org/book/28384/3430810
Готово:
