× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Sentinel Reborn: The Unwavering End / Возрождение Стража: Никакой любви, только путь к вершине: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гриб перед Ин Ли был на треть обглодан насекомым, а то самое насекомое уже оказалось у него в желудке.

В прошлой жизни оставшиеся две трети он съел сам наполовину с У Нянь.

На этот раз он не собирался проявлять такую щедрость.

Ин Ли без малейших колебаний запихнул в рот весь оставшийся гриб.

Затем он позволил себе застрять в каменной расщелине и принялся прислушиваться к собственному телу.

Глава 6. Встреча

С тех пор как на Земле появилась Энергия Эрозии, человечество не переставало её изучать.

Ин Ли и сам обладал определенными познаниями об Энергии Эрозии.

Это была весьма своеобразная энергия, которую, если проводить параллели с миром бессмертных из романов, можно было приравнять к духовной ци.

Вот только тела обычных людей не были приспособлены к духовной ци, и пребывание в насыщенной ею среде, напротив, наносило организму вред.

Люди гибли, употребляя в пищу мутировавших животных и растения, отчасти потому, что концентрация духовной ци в их телах была слишком высока и намного превосходила пределы человеческих возможностей, а отчасти из-за ее избыточной буйности.

Либо же дело было в несовместимости стихий.

Подобно тому, как в мире культивации помимо духовной ци существует ци демоническая, сама духовная ци подразделяется на различные стихии: металл, дерево, воду, огонь и землю.

Конечно, всё это лишь сравнения, и ставить знак равенства между Энергией Эрозии и духовной ци нельзя.

Мысли Ин Ли невольно унеслись вдаль, но он тут же заставил себя вернуться.

Начав циркулировать по телу, Духовная сила позволила Ин Ли прочувствовать каждую свою клеточку.

Лоб, глаза, уши, нос, рот…

С головы до ног, а затем от ног до головы.

Пока он сканировал организм, мягкая волна энергии следовала за его Духовной силой, блуждая по всему телу.

За последние четыре года он перенес немало травм, к тому же сказывался недостаток питательных веществ, из-за чего здоровье было изрядно подорвано, однако под воздействием этой мягкой энергии все внутренние повреждения бесследно исчезли.

Правда, и без того скудные жировые запасы в его теле полностью сгорели…

Весь процесс занял около шести часов, в то время как в прошлой жизни он пришел в себя спустя всего два часа.

Очнувшись, Ин Ли почувствовал, что словно сбросил пару килограммов, а кроме того, его терзал такой дикий голод, будто он был готов проглотить целого быка.

Этот голод был невыносим, поэтому Ин Ли, не раздумывая, вылез из каменной расщелины, достал припасы и принялся есть.

На этот раз он взял с собой еды ровно на пять дней, а если проявить бережливость, то хватило бы и на более долгий срок.

В итоге же за этот единственный присест он умял трехдневный запас.

Если бы желудок уже не отказывался принимать пищу, он бы съел еще что-нибудь.

Его тело отчаянно жаждало энергии.

Ин Ли нашел относительно ровную площадку, лег и продолжил сканировать Духовной силой различные части своего тела, постепенно погружаясь в сон.

Он спал крепко, а когда проснулся, то обнаружил, что снова проголодался, и в один присест — не удержавшись — сжег суточный запас еды.

Из-за этого у него осталось совсем мало еды и воды.

Энергия в его теле стабилизировалась, и если съесть пару кусочков мяса дикого зверя или мутировавшего растения, смерти не последует, но от избытка все равно можно было разорваться на части.

Теперь ему предстояло либо возвращаться в город, либо отправляться на заправочный пункт за едой и водой.

Ин Ли выбрался из пещеры и направился к тому самому пункту снабжения, который в прошлой жизни порекомендовал тому Темному Проводнику.

Территория в радиусе ста километров вокруг Города Звездного Света считалась Безопасной Зоной.

Это не означало абсолютной безопасности, просто здесь патрулировали бойцы городской стражи Города Звездного Света и были установлены проводные камеры наблюдения, так что устраивать беспорядки обычно никто не смел.

Стражники также зачищали эту зону от сильных диких зверей, поэтому уровень обитавших здесь тварей не превышал класс D.

Многие дикие звери, жившие здесь, и вовсе не имели класса и не нападали на людей первыми, так что даже Стражи низких рангов могли чувствовать себя в Безопасной Зоне в полной безопасности.

Пункт снабжения, куда направлялся Ин Ли, был не совсем официальным — его неофициально держали Стражи, поэтому располагался он за пределами Безопасной Зоны, всего в нескольких десятках километров от горы, где он находился.

Таких точек снабжения на самом деле было несколько, но некоторые кочевали с места на место, а в памяти Ин Ли устоял лишь этот пункт, который продолжал существовать даже спустя десять лет.

По дороге Ин Ли не задерживался, встречая диких зверей, и лишь отгонял их своей Духовной силой или обходил стороной.

Однако на пути к пункту снабжения он останавливался несколько раз.

Он не стал охотиться на диких зверей класса B: его снаряжение было никуда не годным, и хотя в бою с такой тварью он бы не проиграл, схватка затянулась бы надолго, не говоря уже о риске получить ранение.

Весь этот путь он целенаправленно выслеживал и убивал монстров ниже класса C, в общей сложности уничтожив четырех зверей класса D и одного класса C.

Пункт снабжения располагался в пещере, у входа стоял автомобиль, и стоило Ин Ли приблизиться, как в нос ему ударил отвратительный запах.

Стражи терпеть не могли это зловоние, а дикие звери — тем более.

Достав противогаз и надев его, он направился к убежищу, где обменял тушки двух зверей класса D на запас еды и воды, которого хватило бы на двадцать дней.

В городе за двух зверей класса D можно было выручить в пять раз больше припасов, но здесь, за городской чертой, поделать было ничего нельзя.

Он обменивал довольно много вещей, к тому же в тот момент он впервые закупался на этом пункте и выглядел незнакомцем, поэтому державший точку Страж смотрел на него с большим подозрением и даже не подпускал близко.

Ин Ли и сам не рвался подходить: забрав припасы, он тут же покинул это смердящее место и остановился только тогда, когда отошел на безопасное расстояние, после чего принялся за еду с аппетитом.

В прошлой жизни, проглотив треть гриба, он тоже испытывал легкий голод, но далеко не такой сильный, как сейчас.

Впрочем, чувствовать голод было хорошим знаком: его организм определенно восстанавливался, именно поэтому он так отчаянно жаждал пищи.

Еда, которую Стражи употребляли в диких грибных зарослях, обычно представляла собой питательную пасту, однако она была классом повыше той самой дешёвой похлёбки, что продавалась в Подземном городе: помимо грибной основы, в нее добавляли мясо, чтобы обеспечить Стражей достаточным количеством энергии.

Зажав зубами носик пакета с питательной пастой, Ин Ли быстро прикончил первую порцию, следом распечатал вторую, третью…

Хотя он запасся едой и водой на двадцать дней, уже на пятые сутки припасы подошли к концу.

К счастью, к этому моменту его организм уже не испытывал столь иссушающего голода, как в самом начале.

Упорядочив добытые трофеи, Ин Ли пустился в обратный путь.

Именно в этот самый день в прошлой жизни он вернулся в Город Звездного Света.

Добравшись на своем новоприобретенном кроссовом мотоцикле до наземной биржи обмена, расположенной прямо над Городом Звездного Света, Ин Ли принялся за покупки.

Хотя покупками это назвать было сложно — скорее, обменом.

Всего за несколько дней до этого, разжившись достаточным количеством еды на пункте снабжения, он занялся охотой на диких зверей класса B, заодно привыкая к изменившемуся телу.

За пять дней он убил двух зверей класса B, пять зверей класса C и дюжину тварей класса D.

Это можно было назвать богатейшим уловом!

При входе в город Стражи обязаны были проходить сканирование, во время которого все переносимые ими энергетические кристаллы высвечивались на сканере, после чего полагалось сдать государству две десятые части добычи.

Налог был мелочью, но появление в городе с таким количеством ядер привлекало слишком много внимания и могло навлечь на него лишних недоброжелателей.

Поэтому было разумнее сбыть часть добычи прямо на наземной бирже.

Полевая боевая форма, в которую был облачен Ин Ли, являлась самой дешевой и примитивной, а потому крайне непрактичной.

Погода в диких землях переменчива: качественная экипировка умеет регулировать температуру, защищая как от холода, так и от жары, но его костюм не справлялся ни с тем, ни с другим.

Одежда же, изготовленная из шкур диких зверей, обладала прекрасными защитными свойствами и могла отражать атаки монстров, а что представлял собой его нынешний наряд? Его могли разодрать в клочья даже те твари, которые вовсе не имели класса.

Ин Ли отдал за двух зверей класса C комплект высокоэффективной боевой формы из шкур диких зверей, а затем обзавелся кое-каким дополнительным снаряжением.

Приобрел шлем, оружие, обувь и прочее.

Даже походный рюкзак для вылазок он сменил на более надежный.

Его прежнее снаряжение и впрямь никуда не годилось!

Ин Ли подбирал исключительно практичные и недорогие базовые модели, которые не бросались в глаза, но для него самого это был огромный шаг вперед.

После всех приобретений у него осталось лишь одно Кристаллическое ядро класса B, два ядра класса C и несколько ядер класса D.

Обменивать кристаллы и ценные части тел монстров на товар выходило дороже, чем расплачиваться кредитами, но переплата была несущественной.

Учитывая налог при входе в город, в конечном итоге всё сводилось примерно к одному и тому же, ведь те, кто забирал его ядра, точно так же были вынуждены платить пошлину по возвращении.

Вернувшись в город с оставшимися кристаллами и сдав положенную часть налогам, Ин Ли обнаружил, что у него на руках осталось всего одно ядро класса B и десяток ядер класса D.

Но и этого было вполне достаточно, чтобы позволить себе несколько дней отличного отдыха в Подземном городе.

Продав оставшиеся ядра, Ин Ли в приподнятом настроении зашагал к своему жилью.

Пройдя так какое-то расстояние, он вдруг о чем-то вспомнил и резко замер на месте.

Он не хотел, чтобы У Нянь догадался о его перерождении, опасаясь, что тот натворит глупостей, способных нарушить его собственные планы.

Именно поэтому он покинул город и вернулся в те же самые дни, что и в прошлой жизни.

А размышляя об этом, он вспомнил случай, произошедший с ним в день возвращения в прошлой прокачке времени.

Тогда он спустил почти все сбережения ради У Нянь, а после выхода за стены ему пришлось тратиться на аренду транспорта и оружия. Плюс ко всему, проведя пять дней в той пещере практически без охоты, он вернулся не только зверски голодным, но и без гроша в кармане.

Из-за этого он пожалел денег даже на проезд и бежал до самого дома на своих двоих.

По дороге он даже заглянул к торговому автомату, чтобы купить самую дешевую питательную пасту.

И тогда он встретил на улице умирающего от голода ребенка.

Тот малыш был настолько истощен, что кожа да кости — это зрелище напомнило ему его собственное голодное детство, и он поделился с незнакомцем коробочкой питательной пасты.

Хотя в Подземном городе существовало множество социальных пособий и старики с немощными могли бесплатно получать пайки, всегда оставалось немало тех, кто недоедал, а каждый год кто-нибудь неизменно умирал с голоду.

Ин Ли повидал слишком много смертей и давно перестал воспринимать их близко к сердцу, но когда выдавалась возможность помочь, он не отказывал другим в посильной поддержке.

Тем более что с самого момента перерождения его настроение было на высоте.

Ин Ли зашагал назад пешком, точно так же, как в прошлой жизни, и точно так же купил несколько коробок самой дешевой питательной пасты, вот только на этот раз он не стал ее есть.

http://bllate.org/book/28404/3432646

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода