Мальчик взглянул на Жань Цюпина, а затем сказал:
— Я глуповат. Почему ты выглядишь таким счастливым?
Жань Цюпин: «……»
— Кхе-кхе… — Жань Цюпин сгрёб с лица улыбку и принял серьёзный вид: — Ты всё не так понял. С чего бы мне радоваться? Я просто ужасно переживаю… Мы пришли в туалет, давай-ка умойся для начала.
Мальчик открутил кран и принялся оттирать грязь на теле.
Спустя десять минут пятна на коже ребёнка были полностью смыты, открывая белоснежное и прелестное личико.
— Неплохо, неплохо, — Жань Цюпин невольно кивнул. — В другой раз выходя из дома, помни, что нужно умываться почище. Только чистюлям легко найти себе жену.
Мальчик поднял голову на Жань Цюпина и спросил:
— Зачем искать жену?
Жань Цюпин: «Σ(っ °Д °;)っ»
Как на это ответить? Не говорить же ему, что он должен закрутить роман в миру, и только после этого можно будет расторгнуть помолвку с его сестрой…
Немного подумав и приняв во внимание уровень интеллекта ребёнка, который не мог вспомнить даже собственного имени, Жань Цюпин брякнул первое, что пришло в голову:
— Все мужчины должны искать себе жену. Это естественный закон и предназначение человека.
Мальчик вытянул из стоявшей рядом коробки бумажную салфетку, вытер руки, бросил её в урну и произнёс:
— Если вступление в брак и рождение детей ради продолжения жизни — это человеческое предназначение, то почему люди вынашивают детей целых десять месяцев, причём за раз обычно рождается только один ребёнок? Разве люди не должны эволюционировать наподобие рыбы-луны, откладывающей по триста миллионов икринок за раз, или хотя бы как лемминги, приносящие больше восьмидесяти детёнышей в год?
…Какая ещё рыба? Какой лемминг?
Жань Цюпин нахмурился и попытался продолжить убеждения:
— Понимаешь, в романтических отношениях на самом деле есть что-то очень прекрасное…
— А у тебя они были?
— …Нет.
— Похоже, это прекрасно лишь в твоём воображении.
«……»
Жань Цюпин исчерпал все аргументы:
— …В общем, вырастешь — поймёшь.
Мальчик тихо пробормотал:
— Ещё не факт. Судя по виду, ты уже довольно взрослый, но всё равно ничего не понимаешь.
«……»
Жань Цюпин лишился дар речи.
Внезапно он прищурился и уставился на ребёнка:
— Стоп! Ты же только что соврал, будто ты настолько глуп, что даже собственного имени не помнишь!
Мальчик: «……»
Он опустил голову, вцепился в собственную одежду и тихо проговорил:
— …Краска с одежды не отстирывается, к тому же я замочил её, когда мыл лицо и руки.
Жань Цюпин:
— Не пытайся сменить тему! Ты ведь на самом деле знаешь, где твой дом, верно?
— …Как свежо, немного холодно. Я что, заболеваю? — мальчик сделал вид, что разговаривает сам с собой.
Делать было нечего, и Жань Цюпин отвёл ребёнка в магазин, чтобы купить ему дешёвую одежду.
Когда мальчик вышел из примерочной, он словно преобразился.
Белая верхняя одежда за тридцать пять юаней и чёрные длинные брюки за двадцать пять сидели на нём так, будто источали невыразимое благородство.
Жань Цюпин вдруг почувствовал, что этот ребёнок кажется ему смутно знакомым, но как он ни напрягал мозги, вспомнить, где именно видел его, так и не смог.
Купив одежду, Жань Цюпин заодно прихватил пачку соли.
После выхода из супермаркета от выданных ассистентом перед спусканием в мир смертных денег осталось ровно тридцать восемь юаней.
— Зачем ты купил соль? — спросил маленький Юй Хуань.
— И откуда у тебя столько вопросов? Лучше ответь: как тебя зовут? Где ты живёшь?
Мальчик опустил голову, притих и больше не произнёс ни слова.
Жань Цюпин медленно присел на корточки, тяжело вздохнул и заговорил более мягким тоном:
— Скажи мне, как тебя зовут?
— …Юй Хуань, — наконец выдавил из себя ребёнок.
Жань Цюпин слегка удивился: надо же, даже имя не изменилось.
— А где находится твой дом?
Маленький Юй Хуань ещё немного помолчал, а когда снова поднял голову, в его тёмных глазах блестели слёзы, сверкая, словно осколки стекла под лучами света:
— …У меня нет дома, я сбежал из приюта.
Слёзы сорвались с ресниц и покатились по щекам, его тело даже слегка подрагивало:
— Они не разрешали… не разрешали мне есть, ещё и били. У меня не осталось ни единого родного человека, я никому не нужен, и мне некуда идти… Не мог бы ты… не мог бы ты забрать меня с собой? Забери меня, братец…
Это обращение братец пробилось прямо в сердце Жань Цюпина, заставив его растеряться. Он даже поддался первому порыву протянуть руку, чтобы вытереть слёзы на лице ребёнка, но на полпути замер.
Этому мальчику и так досталось. Если он сейчас дотронется до него, ещё неизвестно, в какие неприятности тот снова вляпается.
Маленький Юй Хуань задрал голову, пытаясь выдавить угодливую улыбку, однако слёзы продолжали безостановочно струиться по щекам:
— Я ем очень мало, ещё я могу помогать тебе по хозяйству, от меня почти не будет расходов. Умоляю тебя, забери меня с собой… — Его голос охрип, всё лицо покраснело. Он протянул руку, вцепляясь в запястье Жань Цюпина, будто за соломинку, но Жань Цюпин отдёрнул руку.
Маленький Юй Хуань замер. Он посмотрел на Жань Цюпина, и его выражение лица постепенно остыло.
На самом деле в какой-то момент Жань Цюпин и впрямь захотел забрать этого ребёнка с собой… Будь он простым смертным.
Но сам Жань Цюпин — бессмертный, а Юй Хуань переживает смертную скорбь, так что он ни при каких обстоятельствах не мог вернуть Юй Хуаня на небеса.
Жань Цюпин поскрёб в затылке, не зная, что сказать, и в конце концов выдал бессвязную тираду:
— Прости, я… я не могу забрать тебя… Дело не в том, что я не хочу брать тебя с собой, просто у меня особые обстоятельства… Мой дом находится не здесь, а очень далеко, но я не могу взять тебя домой…
Маленький Юй Хуань утер слёзы, и его лицо мгновенно обрело прежнее спокойствие.
Он поклонился Жань Цюпину, бросил короткое до свидания и решительно зашагал вперёд.
— Ты куда? — спросил Жань Цюпин.
— Искать того, кто согласится приютить меня.
Голос маленького Юй Хуаня звучал холодно и отстраненно, неся в себе обречённое одиночество.
У Жань Цюпина жутко заболела голова.
Он сделал несколько быстрых шагов и преградил маленькому Юй Хуаню путь:
— Куда ты собрался? Ты же пятилетний ребёнок… Тебя же продадут торговцы людьми, а ты и не заметишь.
http://bllate.org/book/28411/3433406
Готово:
