× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Exorcist's Little Stray / Изгнанник духов и его тайный найденыш: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остальные тоже потянулись за своими духовными артефактами. Даодао согнул спину, приготовившись к атаке!

Однако ни один из детекторов в их руках не подал сигнала.

Все были поражены: они впервые столкнулись с такой нечистью, которую не могли засечь приборы!

Эта тварь определённо представляет огромную опасность! По спине у каждого пробежал холодок.

Каждое изгнание нечисти — это риск в любой момент поплатиться жизнью!

— Окружить! Четыре направления!

Сун Ицин первым бросился вперёд. Сделав кувырок, он прыгнул навстречу стремительно приближающейся чёрной тени, перемахнул через неё, приземлился за спиной и, быстро развернувшись, попытался прилепить талисман. Но тень среагировала молниеносно: одним движением она увернулась не только от атаки Сун Ицина, но и от выпадов остальных трёх экзорцистов, а также от зубов Даодао!

Все были потрясены: какая мощь! Уклониться даже от атаки Сун Ицина! Похоже, сегодня они сложат здесь свои головы!

Взгляд Сун Ицина слегка изменился: он ещё ни разу не встречал столь сильного противника!

Он быстро развернулся, достал Хрустальный изогнутый клинок и метнул его в чёрную тень.

К удивлению всех, тень оказалась невероятно ловкой: она поймала Изогнутый клинок прямо на лету и выплюнула два слова:

— Не! Бить!

Э? Голос показался знакомым, манера речи — своеобразной. Да кто это, чёрт возьми...

Он включил маленький, но обладающий отличной дальностью освещения фонарик, прикреплённый к запястью. В луче света проступило глубокое, величественное и ослепительно красивое лицо.

— Сюй Чэнь?! — воскликнул Сун Ицин.

Разве этот парень не должен был быть в Управлении?

Как он вообще нашёл дорогу до Университета Хуахэн?

Глава 6. Мозговая травма

— Сюй Чэнь? — хором произнесли три экзорциста. Разглядев этого верзилу, они поспешно убрали боевые духовные артефакты и, семеня, окружили его.

— Этот парень такой сильный? — Он что, и правда дурачок? У Цян не решился произнести остаток фразы вслух.

Сунь Юйшу окинул взглядом Сюй Чэня, который по-дурацки улыбался, глядя на Сун Ицина, и сделал логичный вывод:

— Это... не укладывается в рамки разумного.

Он двигался слишком быстро. Хотя каждый экзорцист обладал особыми навыками и обычно отличался ловкостью, такой скорости, подобной ракете, он ещё ни у кого не видел.

— Он... надёжен? — Сунь Юйшу был человеком осторожным.

— Не волнуйтесь, Сяо Сун в людях не ошибается. Будь он опасным субъектом, Сяо Сун первым бы его устранил, — Чжан Чэн не скупился на похвалу в адрес Сун Ицина, а затем добавил с шутливым подтекстом: — Сяо Сун, если он действительно вступит в наше Управление, боюсь, твой статус окажется под угрозой.

Чжан Чэн с одобрением похлопал Сюй Чэня по плечу:

— Парень, ты хорош!

Побольше бы таких, кто сильнее Чу Хэна, чтобы тот вёл себя потише.

Этот тип целыми днями то открыто, то исподтишка намекал, что он племянник директора Чжао. Мало того, что смотрел на других экзорцистов свысока, так ещё и бесстыдно вымогал взятки.

Если ему приглядывался чей-то духовный артефакт, он не успокаивался, пока не получал его, или же строил козни владельцу, ставя палки в колёса.

Иногда во время заданий, когда дело доходило до уничтожения нечисти, он намеренно ранил тех экзорцистов, которые не желали примыкать к его клике.

Чжан Чэн был одной из его жертв.

Он не любил подхалимничать, добросовестно выполнял свою работу, и несколько раз, не пожелав отдавать свой духовный артефакт Чу Хэну, стал его мишенью.

Это доводило его до того, что он порывался уволиться и работать в одиночку.

Но без официальной лицензии экзорциста нельзя было лезть во многие паранормальные происшествия.

Да и денег так не заработать.

А ему нужно было кормить семью. Пришлось стиснуть зубы и стараться не попадаться Чу Хэну на глаза.

Так он и промучился в Управлении полтора года, уже готовясь сломаться, как вдруг появился спаситель.

Сун Ицин явился словно божество: он был силён во всех отношениях, вёл себя крайне благородно и приятен в общении. Он стал главной головной болью Чу Хэна, и тот, естественно, перестал так часто задирать других.

Впрочем, все попытки Чу Хэна опозорить Сун Ицина заканчивались провалом.

Сун Ицин либо игнорировал язвительные замечания, либо специально покупал редчайшие духовные артефакты и раздавал их другим, просто чтобы позлить Чу Хэна.

Чжан Чэну доставляло огромное удовольствие видеть, как Чу Хэн остаётся в дураках.

Будучи человеком, который никогда не стремился сближаться с другими, он всегда с радостью болтал с Сяо Суном.

Сун Ицин знал, как сильно Брат Чжан пострадал от рук Чу Хэна, и ободряюще похлопал его по плечу.

Раз уж всё закончилось благополучно и пришёл Сюй Чэнь, его уже можно было считать почти своим.

Обменявшись парой фраз, группа решила придерживаться первоначального плана: установить следящий магический прибор и вернуться в Управление.

Управление работало посменно, чтобы в любое время кто-то был на дежурстве. Как только где-то фиксировался паранормальный инцидент, они немедленно отправлялись на вызов.

Старый Лао Чжао, директор Управления, был крайне предан работе и каждый день трудился до глубокой ночи, прежде чем уйти домой.

Поэтому ночной смене экзорцистов нужно было вернуться в Управление.

Сун Ицин велел им взять Сюй Чэня с собой: в Управлении была специальная лаборатория для лечения пострадавших экзорцистов, и Сюй Чэню не помешало бы пройти там полное обследование.

— Не! Пойду! — Сюй Чэнь, услышав это, надулся. Он только что нашёл Сун Ицина, ещё не успел с ним пообниматься — никуда он не пойдёт.

Сун Ицин встал на цыпочки и потрепал верзилу по голове:

— Будь хорошим, Управление вылечит твою голову.

— Голова, хорошо, — Сюй Чэнь просто пока что не мог связно говорить, но он не был дурачком и поспешил доказать, что он очень умный!

Сун Ицин рассеянно кивнул:

— Да-да, наш Чэнь Чэнь самый умный! Умные малыши должны слушаться взрослых. Иди-ка ты послушно с этими братьями в Управление.

Сюй Чэнь решительно помотал головой. Разве он только что не сбежал из той самой лаборатории, полной коек для раненых и больных?

http://bllate.org/book/28568/3453609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу