× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Debut with My Childhood Crush / На одной сцене: дебют с тем, кого я тайно любил: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Следующий... — Сунь Ицянь посмотрела в список и обвела пером имя Ду Юньшэна.

— Ду Юньшэн.

Ду Юньшэн поднялся, подошел к ней, поклонился и затянул песню:

— Я не знаю, куда ведет этот курс, я вечно скитаюсь по волнам этого моря... Возможно, в прошлом в какой-то миг ты тоже была такой же, тебе было всё равно, куда направляться...

К удивлению всех присутствующих, Ду Юньшэн исполнил именно финальную часть Озарения ночи. Этот отрывок отличался довольно ровной мелодией — говоря прямо, темп был слишком медленным, а поймать его — слишком сложно, поэтому при малейшей заминке исполнение начинало походить на обычное чтение стихов вслух.

Однако Ду Юньшэн спел просто безупречно, и Сунь Ицянь, кивнув, велела ему встать рядом с ней.

Остальные участники допели свои отрывки, и все до единого выбрали кульминационные моменты. Сунь Ицянь не стала давать никаких комментариев, и первый круг завершился очень быстро.

— Вы помните, что я говорила перед тем, как вы начали разбирать песни?

— Посмотреть на наш уровень.

— Вы всё-таки помните? — Сунь Ицянь скрестила руки на груди и окинула их взглядом. Критика, которую она приберегла на потом, наконец прозвучала:

— Я говорила, что хочу оценить ваш уровень вовсе не для того, чтобы сразу выставить вам оценки. Сейчас я стою перед вами как ваша наставница, и вы должны показать мне свои слабые места, только так я смогу помочь вам стать лучше.

Сунь Ицянь замолчала на секунду, тяжело вздохнула и продолжила:

— Я знаю, за мной закрепилась дурная слава, но то было в роли судьи, а в качестве преподавателя я очень мягка, вам не нужно меня бояться.

— Иначе выйдет как с товарищем Цинем, — произнесла Сунь Ицянь и указала на стоявшего неподалеку Цинь Шуханя.

— Во время отбора он расплакался, стоило ему только увидеть мое лицо, и после этого уже не смог нормально выступить. И как с такой психической устойчивостью дебютировать?

Цинь Шухань опустил голову, и его лицо залила краска, доходившая до самых ушей.

— Ладно, возвращайся на место. Я не ругаю тебя, но без стрессоустойчивости в мире айдолов делать нечего.

Заметив скованность Цинь Шуханя, Сунь Ицянь мягко похлопала его по голове и велела вернуться в строй.

— Вы действительно очень старались, и для трех минут подготовки получилось неплохо, но мне нужно знать ваши изъяны, чтобы обучать каждого индивидуально. Либо можете последовать примеру товарища Ду.

Потянув за руку, Сунь Ицянь заставила Ду Юньшэна сделать шаг вперед и встать лицом к остальным.

— Можете спеть так же, чтобы я не услышала ни единой ошибки.

Какая же это к черту заклятая парочка?

Слова Сунь Ицяня заставили Ду Юньшэна тревожно сжаться.

Эта старшая сестра решила натравить на него всех остальных, не иначе!

К счастью, остальные не приняли это близко к сердцу и закивали, показывая, что всё поняли.

Бегло прослушав всех, Сунь Ицянь составила общая картина об их возможностях. Она дала им короткие указания насчет правильной работы резонаторов и дыхания, после чего отпустила на самостоятельную репетицию.

Стоило толпе рассеяться, как к нему тут же подлетели ребята из его комнаты.

— Ты так круто поешь, тебя уже сейчас можно выпускать на сцену как сольного певца! — широко раскрыл глаза Цинь Шухань и посмотрел на него с обожанием.

Хотя остальные ничего не сказали, в их взглядах, устремленных на него, читалось откровенное изумление.

— Природный дар, ничего не поделаешь.

Ду Юньшэн был хорош во всем, вот только стоило ему услышать чужие лестные отзывы, как он тут же задирал нос, и самодовольное выражение на его лице становилось просто невозможно скрыть.

Услышав это, остальные лишь рассмеялись и разошлись, и только Цзи Ваньбай бросил на него задумчивый взгляд.

Заметив его внимание, Ду Юньшэн повернулся к нему, но Цзи Ваньбай уже разговаривал с кем-то другим.

Ду Юньшэн покачал головой, чувствуя себя немного нелепо. Ему вообще могло показаться, будто Цзи Ваньбай следит за ним. С какой стати человек, всегда державшийся выше всех, станет снова проявлять интерес к разорвавшему связи знакомому из-за пары похвал от наставницы? Это всё были лишь его собственные фантазии.

Утром Сунь Ицянь должна была проинспектировать четыре группы, поэтому, как только участники группы А приступили к самостоятельным тренировкам, она сразу же ушла.

Утреннее время пролетело незаметно, и за обедом все только и делали, что гадали, сколько эфирного времени им удастся заполучить. Ду Юньшэн лишь улыбался и не принимал участия в разговоре.

Утром было вокальное занятие, а днем наступила очередь танцев.

Чэн Юньцзэ вел себя просто и без заносчивости, так что очень быстро нашел общий язык со стажерами. За исключением Ду Юньшэна, чья база оставляла желать лучшего, остальные участники группы обладали неплохими навыками. Чэн Юньцзэ составил о Ду Юньшэне хорошее впечатление и почти всё занятие целиком посвятил работе именно с ним.

Время тренировки подошло к концу, и съемочная группа неожиданно объявила всем собраться в холле.

Толпа стажеров, ничего не понимая, поплелась следом, а некоторые по дороге даже предполагали, не собираются ли раздавать какие-нибудь награды.

Ду Юньшэн, знавший правду, тяжело вздохнул и покачал головой.

Младенцы, вы всё еще слишком наивны.

— Вы все упорно трудились целый день, вы большие молодцы. Сначала найдите себе места и присядьте, — улыбнувшись со сцены, Сюй Моюй произнесла ободрительную фразу.

Места в зале никак не разделялись, все садились где придется. Участники группы А пришли вместе, поэтому вполне естественно уселись рядом друг с другом, а поблизости вразнобой расположились парни из групп B, C и D.

Увидев, что они устроились, некий парень с весьма привлекательной внешностью легонько толкнул Ду Юньшэна в плечо, придвинулся ближе и заговорщически шепнул:

— Ты же из группы А?

— Угу, — Ду Юньшэн слегка кивнул, невозмутимо скользнув взглядом по значку на его плече.

Единственным отличием формы групп A, B, C и D были именно эмблемы на плечах: у группы А — черная, у группы B — красная, у группы C — розовая, у группы D — белая. У этого парня значок был красным.

Группа B.

— Я Сюй Сяо из группы B, — не успел Ду Юньшэн сообразить, кто это перед ним, как Сюй Сяо сам представился, и в памяти Ду Юньшэна наконец всплыли смутные воспоминания.

Такой же полуцветок, как и он сам: смазливая внешность при весьма посредственных способностях. Впрочем, благодаря участию в прошлых шоу у него уже была какая-то база фанатов, поэтому его и определили в группу B.

— Я Ду Юньшэн.

— С такой потрясающей внешностью ты точно сможешь дебютировать, я в тебя верю.

— Чего?

Странные слова Сюй Сяо поставили Ду Юньшэна в тупик. Они ведь даже не были знакомы, с какой стати он вдруг подсаживается к нему и начинает заискивать?

http://bllate.org/book/28574/3454228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода