× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад I Kidnapped the Fake Young Master After Feeding Him / Соблазнить фальшивого наследника: кулинарный путь к сердцу злодея: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Такого, пожалуй, не найдётся.

Цяо Чэн дёрнул себя за уголок воротника, чувствуя, как у него слегка горят уши.

К счастью, способности к адаптации у него были неплохие: навидавшись всякого, он уже успел онеметь.

Вскоре смущение в улыбке Цяо Чэна постепенно сошло на нет, и он даже позволил себе пошутить:

— Может, мне тогда замолвить словечко перед боссом? Буду пахать больше — глядишь, и зарплату прибавят.

Эффект от трансляции застал всех врасплох: никто не мог понять, почему стоило Цяо Чэну всего лишь раздеться, как это произвело такой фурор.

Впрочем, есть эффект — и отлично!

Те, кто следил за ходом прямой трансляции, наконец выдохнули с облегчением, смутно догадываясь, что, кажется, им удалось разгадать формулу популярности.

Сяо У смотрел на непринуждённого Цяо Чэна, и в глубине его глаз промелькнула зависть. Кроме как суетиться по мелочам, он, казалось, ни на что не был годен. Они ведь были почти ровесниками, но Цяо Чэн казался куда надежнее.

Все были рады, кроме...

Сюй Юйжань только что дочитал документ, присланный ему ассистентом, и, поджав губы, напустил на своё и без того холодное лицо ещё более мрачное выражение.

Его взгляд, устремлённый на экран монитора, был направлен чуть ниже, и смотрел он скорее не на самого Цяо Чэна, а на бушующие в чате «безумные пляски» комментариев.

Взгляд Сюй Юйжаня был полон суровости, и даже храня полное молчание, он одним своим видом заставлял людей содрогаться от холода.

Разве популярность у трансляции — это не хорошо? Почему же настроение генерального директора Сюя испортилось ещё сильнее?

Никто не мог разгадать мысли Сюй Юйжаня, и не успели окружающие порадоваться, как их охватила тревога.

— У вас что, на кухне кондиционера нет?

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем голос Сюй Юйжаня наконец нарушил тишину. В отличие от прежнего равнодушия, в его тоне слышалось раздражение.

Остальные не сразу сообразили, в чём дело, и растерянно переглянулись.

Разве у них тут так уж жарко?

В конце концов температуру на кондиционере убавили ещё на несколько градусов, в помещении быстро посвежело, и трансляция подошла к концу.

После окончания эфира Цяо Чэн машинально глянул в ту сторону, где раньше сидел Сюй Юйжань, но обнаружил, что тот исчероил неизвестно когда.

Наверное, всё-таки посчитал, что здесь слишком жарко?

Цяо Чэн потёр салфеткой пот со лба, не придавая этому особого значения, и мысленно принялся перебирать только что завершившуюся трансляцию.

Хотя в середине и случилась небольшая накладка, в целом всё прошло неплохо. Независимо от того, что думает по этому поводу Сюй Юйжань, его непосредственный начальник, управляющий этого ресторана, наверняка захочет продолжить вести стримы.

Ради заработка Цяо Чэн уже строил планы: если представится возможность, ему следовало бы обсудить тему прямых трансляций с самим управляющим.

В этом вопросе у Цяо Чэна было своё мнение, и он надеялся, что начальник прислушается к его советам.

В конце концов, управляющий Юэжун не слишком разбирался в системе стриминга, и если они будут слепо следовать старым методам, то будущие трансляции вряд ли привлекут хоть какое-то внимание.

Его мысли постепенно унеслись куда-то вдаль, но сейчас для подобных раздумий было явно не время.

К нему уже успели подступиться коллеги, оживленно обсуждая только что прошедший эфир.

— А парень-то неплохо держался! — оператор похлопал Цяо Чэна по плечу, раскатисто засмеявшись. — Теперь вся надежда на стримы с тобой.

— Вы уж выручайте меня в будущем, старший брат, — широко улыбнулся Цяо Чэн, и сейчас он действительно был похож на студента. — Кстати, а нельзя меня снимать ещё чуточку красивее?

— Ха-ха-ха, ты и так красавчик, зрителям в сегодняшнем эфире ты очень полюбился.

Оператор усмехнулся и бросил ещё один взгляд на лицо Цяо Чэна.

По правде говоря, с такой-то внешностью — и вдруг в повара подался?

Разве не выгоднее быть интернет-знаменитостью?

Очевидно, так думал не один лишь оператор: зрители, только что досмотревшие трансляцию, придерживались того же мнения.

Кому не нравятся молодые и энергичные люди? Одного взгляда на их искреннюю радость хватает, чтобы самому зарядиться позитивом.

Усталость и заботы сразу отступают.

И тогда, сами того не ведая, пользователи сети отправились штурмовать личные сообщения на официальном аккаунте Юэжун:

Пустите его в эфир ещё раз! Я буду смотреть каждый выпуск!

Хе-хе, было бы здорово, если бы он одевался ещё откровеннее.

Можно ли застать этого симпатичного парня во время обычного обеда? Если да, то я буду ходить в Юэжун каждый день!

...

Увидев такие результаты, ответственные за продвижение расплылись в широких улыбках и немедленно доложили овещественном успехе руководству.

Цяо Чэн обо всём этом даже не догадывался, он просто болтал с коллегами, отвечавшими за трансляцию.

Разговор перекинулся с эфира на то, что поесть прямо сейчас. Эта бестолковая болтовня не несла никакого смыла, зато раздразнила аппетит Цяо Чэна.

Он прокрутился добрую половину дня, наготовил целую кучу блюд, а во рту за всё это время не было ни крошки — вымотался так, что в животе урчало.

До чего же он жалок.

Цяо Чэн погладил себя по животу, решив, что ему срочно нужно подкрепиться, иначе эта его двухметровая туша рухнет от истощения — какой позор.

Размышляя об этом, он заметил стоявшего неподалёку Сяо У, на лице которого застыло выражение неловкости и нерешительности. Наконец, когда толпа вокруг стала расходиться, тот подошёл прямо к нему.

— Цяо-гэ, прости меня, я...

Цяо Чэн и слушать не стал до конца — он и так знал, что собирается сказать Сяо У, и торопливо замахал руками:

— Ой, полно, давай без извинений.

— Если тебе и вправду совесть спать не даёт, можешь угостить меня обедом. Воон в том новооткрытом заведении по соседству подают неплохую малатан, я уже давно слюнки пускаю.

— Хорошо, я прямо сейчас...

Улыбка в глазах Цяо Чэна рассеяла угрызения совести Сяо У, тот облегчённо выдохнул и уже собирался что-то ответить, как его прервал другой голос:

— Господин Цяо, генеральный директор Сюй вызывает вас.

Что?

Цяо Чэн ошарашенно выдал озадаченное: «А?» — и радость от перспективы на халяву наесться вкусной еды тут же испарилась, сменившись растерянностью.

Он решил, что ослышался, иначе с какой стати Сюй Юйжаню понадобилось его искать?

Проследив взглядом за источником голоса, он увидел одновременно знакомого и незнакомого мужчину. Поразмыслив пару секунд, он вспомнил, что это личный ассистент Сюй Юйжаня, а значит, ему вовсе не послышалось.

http://bllate.org/book/28585/3455607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу