Готовый перевод The Demon Princesses' Princes / Принцы для принцесс Небесных Демонов: Глава 14

Сестрица Линь: Хм, Оуян И, не думайте, что вы, несколько девчонок, сможете меня одолеть. Хм, самое интересное только начинается, давайте-ка подождём и посмотрим…

Вилла:

— Ии, как же здорово! Ты только посмотри, как она сегодня опозорилась, так смешно! — Сюаньэр издевательски рассмеялась.

— Но у меня так сильно дергается веко, я чувствую, что что-то должно произойти, — озабоченно посмотрела на остальных подруг Ии.

— Ничего не случится, Ии, не нагнетай. Разве нам сегодня не следует отпраздновать? — Линэр была в отличном настроении, наконец-то удалось выпустить пар.

— Угу, ладно, давайте отправимся праздновать в бар Тяньмо!

— Давайте приведём себя в порядок, хэ-хэ, — на лице Нинэр по-прежнему играла лёгкая улыбка.

Бар:

— Э? Разве это не Сюань и остальные? Почему они вместе с этой мертвой Линь? — недовольно произнесла Линэр.

— Я и сама не знаю. Вы только посмотрите, как они близки друг с другом! Мы просто ошиблись в них. Надо же, связались вместе… Ха, а мы-то раньше думали, что у Сюаня и остальных есть хоть какой-то вкус, не ожидали, что он у них настолько низкий, — Ии и Сюаньэр злились всё сильнее.

— Хватит, пойдёмте. Раз они теперь вместе, нам больше не о чем говорить. К тому же, нас с ними ничего не связывает, с какой стати нам переживать? — с унылым лицом проговорила Ии.

— Ха, будем считать, что мы в них ошиблись. Пойдёмте, — увидев, что рука Инна шарит по телу Сестрицы Линь, Нинэр решила больше на это не смотреть. *Хрусь…* От злости стакан в её руке разлетелся на куски…

— Ой, Нинэр, твоя рука! Пойдём скорее обработаем рану, — с этими словами Ии потащила Нинэр к выходу.

Вдали:

— Ха, хотели со мной тягаться? Губа не дура! Вы даже не смогли отличить их от подставных лиц, какая банальщина. Раз они так во всём ошиблись, теперь они больше не будут путаться у меня под ногами. Хе-хе, — Сестрица Линь коварно усмехнулась.

— Сестрица Линь, мы ведь хорошо сыграли, да? Хе-хе, а как насчёт нашего вознаграждения? — парень, со спины похожий на Инна, пошленько улыбался, продолжая лапать Сестрицу Линь.

— Ха, вы отлично справились, я заплачу вам вдвойне. И ещё — убери свои грязные руки! — на последних словах Сестрица Линь бросила на мужчину свирепый взгляд.

Да, это был план Сестрицы Линь. Она давно просчитала, что Ии с подругами придут праздновать, к тому же она заранее навела справки: вернувшись в страну, те ходили только в этот бар. Поэтому она заблаговременно подослала людей, заставив их переодеться и издали изображать Сюаня и остальных.

Вилла:

— Нинэр, с твоей рукой всё в порядке? Как же ты так неосторожна? Как ты умудрилась разбить стакан? Неужели это из-за… Нинэр, неужели твоё сердце дрогнуло перед Инном?

— …

— Нинэр?

— …

— Нинэр?!…

— А? Что такое? В чём дело? — Нинэр всё ещё витала в мыслях о случившемся.

— О чём задумалась?

— Э-э, ни о чём, хе-хе… — попыталась отделаться шуткой Нинэр.

— Говори правду, признавайся, тебе понравился этот Инн? — не отставала от неё Сюаньэр, требуя ответа.

— … — молчание.

— … — молчание.

— … — по-прежнему молчание.

— Значит, не скажешь? — Линэр приблизилась лицом к самой Нинэр и принялась выпытывать ответ взглядом.

— Я… Эх, пожалуй, да, — смущенно отвернувшись и с тоской во взгляде произнесла Нинэр.

— Нинэр, брось, мы не должны быть такими, как они. Не забывай, мы отличаемся от них, — Ии посмотрела на Нинэр странным взглядом.

Все четверо лениво валялись на диване, чувствуя себя совершенно обессиленными и погрузившись каждая в свои мысли. Они отличались от остальных людей, у них были особые способности, они были непохожими на всех. На каждом лице читались растерянность, тоска и боль…

http://bllate.org/book/28623/3460021