× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Reborn I'm Pregnant with My Ex-Fiancé's Baby / Возрождение: Помилка прошлого и дитя нежеланного жениха: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы всё было как раньше, то подобное сожительство с партнером казалось бы чем-то абсолютно естественным. В конце концов, физическая близость — одно из условий брака.

Но для Чэн Юя, который много лет не видел Фу Мина, а чувства к нему давно остыли и превратились в нечто невнятное, ситуация была, откровенно говоря, неловкой.

Чэн Юй вздохнул. В прошлой жизни он только и думал, что о мужчинах, вот и поплатился за это, закончив жизнь в нищете.

Теперь, когда страсть угасла, находиться рядом с бывшим возлюбленным в одном доме было крайне тягостно, и ему нужно было придумать способ съехать.

Как раз когда Чэн Юй размышлял об оправдании, ему внезапно пришло сообщение от старшего брата, Чэн Фэна: Я нашел того человека, о котором ты просил. Адрес отправил.

Чэн Юй открыл геолокацию — это был адрес виллы. Насколько он знал, в том жилом комплексе была отличная система безопасности, требующая проверки личности для входа.

Человеком, которого Чэн Юй просил найти Чэн Фэна, был выдающийся эксперт в своей области, старый мастер Доу Ши, известный как основоположник голографических технологий.

Теоретическая база голографии была составлена именно Доу Ши еще в студенческие годы, а позже он заложил фундамент самой технологии с помощью компьютерных вычислений и создал исследовательскую лабораторию голографии Хуася, специализирующуюся на соответствующем оборудовании.

Патенты на голографические очки и капсулы принадлежали именно ему.

Становление Лань Юй не было гладким: путь от разработки до выхода на рынок оказался непростым. Семья Чэн никак не была связана с высокими технологиями, но Чэн Юй, выросший в среде коммерсантов, прекрасно понимал: если в этой сфере тебя кто-то поддерживает, дела идут гораздо легче.

Поэтому у него и возникла мысль связаться с Доу Ши.

Чэн Фэн прислал целую серию голосовых сообщений: Но должен тебя предупредить, у старика Доу очень скверный характер, и он не признает методов, принятых в кругах дельцов. Помочь тебе договориться о встрече я могу. Но если ты собираешься просить его об услуге, советую не тратить силы — не стоит лезть на рожон и напрашиваться на грубость.

Чэн Фэн продолжал настаивать: К нему многие ходят за помощью, наш отец тоже пытался, но до сих пор лишь немногим удалось добиться успеха. Ты, желторотый юнец, хочешь договориться о чем-то подобном — это сложнее, чем достать луну с неба.

Всё так и было. В прошлой жизни Чэн Юй дважды ездил к мастеру, прежде чем смог с ним встретиться, и лишь с третьего раза заключил сделку.

А так называемое сотрудничество было лишь обменом выгодами.

Чэн Юй предложил пять процентов акций семьи Чэн — на тот момент процветающего гиганта недвижимости — в обмен на сотрудничество Доу Ши с Лань Юй.

В рыночном эквиваленте это были сотни миллионов капитала.

Хотя Чэн Юй был сыном Чэн Миндэ от второго брака и не имел права претендовать на наследство компании, а отец не ждал от него великих свершений, эти акции были даны ему, чтобы он мог безбедно прожить жизнь, не нуждаясь в деньгах.

Кто бы мог подумать…

Это была самая большая искренность, которую мог проявить Чэн Юй, и его главный козырь в этой жизни.

Чэн Юй немного подумал и ответил: Поговорим об этом позже.

Чэн Фэн спросил: Ты вернешься сегодня ужинать? Я заеду за тобой.

Чэн Юй подумал, что старший брат — его спаситель. Он уже напечатал Хорошо, как пришло голосовое от Чэн Фэна: Мама сказала, если приедешь, то мы позовем детей из двух других семей, посидим, пообщаемся.

Чэн Юй отменил отправку сообщения.

Чэн Фэн: ?

Чэн Юй напечатал: Если мама хочет устроить свидание вслепую, то без меня. Я не приду.

Свидание вслепую было даже хуже, чем ужин с Фу Мином, ведь во втором случае были только они вдвоем.

Под конец рабочего дня госпожа Ма не стала давать новых поручений, а лишь распорядилась: Сходи в технический отдел, посмотри, готов ли чертеж NPC номер 98 из сектора Б. Если есть замечания — передай мне, а если подготовили файлы — принеси их.

Чэн Юй сразу же отправился на место. Едва дойдя до входа в отдел, он услышал голоса: В смысле, вы целый день искали и до сих пор не исправили этот баг с искажением размерности изображения?

Программист, которому досталось, чуть не плакал: Вчера вечером Директор Фу делал симуляцию и сказал, что так всё исправится.

А ты исправил это утром?

…Нет, не успел.

Начальник отдела с трудом сдерживал гнев: Завтра мы должны показать симуляцию инвесторам, ты вообще понимаешь, что творишь?! Если что-то пойдет не так, ты ответишь?!

…Может, тогда сейчас позовем Директора Фу?

Все замялись. Лицо начальника почернело: Фу Мин был лишь на год старше Чэн Юя, но в работе отличался невероятной строгостью, всегда действовал хладнокровно и расчетливо, имел свои методы управления. Завоеванный авторитет был таков, что подчиненные никогда не позволяли себе халтурить.

Проще говоря, все в компании немного побаивались босса.

В этот момент в дверь постучали. Начальник отдела открыл её и увидел молодого художника из арт-группы. Чэн Юй произнес спокойным тоном: Я пришел за материалами для госпожи Ма.

Начальник отдела опустил голову, перебирая бумаги. Чэн Юй помолчал секунду, затем достал телефон и сказал: Я помогу вам позвать Директора Фу.

Коллеги, уже приготовившиеся к бессонной ночи, уставились на Чэн Юя.

Наша компания еще на стадии становления, по сути, мы всё еще работаем как одна команда, — пояснил Чэн Юй. — Лучше сообщить Директору Фу об этом как можно скорее. Зная его характер, он вряд ли оценит, если от него что-то скрывают.

Через минуту Фу Мин был на пороге. Увидев Чэн Юя, он слегка приподнял бровь.

Чэн Юй, одетый в ту же куртку, что и утром, спрятал руки в карманы и сделал максимально невинное лицо.

Теперь, когда он позвал начальника, Фу Мин не должен злиться и наказывать мелкого сотрудника, верно?

Трудяги должны помогать трудягам.

Фу Мин посмотрел на притихших сотрудников, боявшихся нагоняя. Он не стал злиться, а лишь вздохнул: Включайте машины в зале симуляции, нужно проверить ту часть модели.

Самый быстрый способ решения — найти место искажения мира и изменить код или алгоритм. Но, несмотря на кажущуюся простоту, монотонное погружение в виртуальный мир отнимало массу времени и сил.

У Фу Мина была феноменальная память — он быстро запомнил исходный код. Стоило ему появиться, как все вокруг успокоились. Сотрудники открыли зал симуляции; помещение было стерильным. Начальник выдал Фу Мину защитный костюм, и они друг за другом вошли внутрь.

http://bllate.org/book/28689/3468598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу