×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Flirty Omega Who Runs When You Try to Catch Me / Соблазнила и исчезла: Омега, которая играет с огнем: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четвёртый месяц года выдался пасмурным и дождливым.

Когда закончилась вечерняя самоподготовка, Ся Фаньюй закинула на плечо рюкзак и направилась к выходу из класса.

Стоило ей появиться в коридоре, как окружающие тут же начали расступаться.

Такая реакция наблюдалась у большинства учащихся с тех самых пор, как в первый год старшей школы Ся Фаньюй прямо на глазах у всех пережила первичную дифференциацию в S-класс Альфа, спровоцировав всплеск духовной энергии.

Ся Фаньюй не обращала на это внимания и шла вниз по лестнице, хотя до её слуха всё равно долетали шёпотки учеников.

Это же та самая Ся Фаньюй.

А? Та самая, у которой была вспышка духовной энергии?

Да, смотри на неё помедленнее, а не то тебе конец.

Говорят, она даже убивала людей...

Ся Фаньюй бросила взгляд тёмных, как смоль, глаз на говоривших, и выражение её лица стало ещё более ледяным.

Она злится?

Уходим, скорее уходим.

Проводив взглядом спешно удалявшихся ребят, Ся Фаньюй быстрым шагом спустилась по лестнице. Холодный белый свет ламп дневного света падал на и без того бледное лицо Ся Фаньюй, из-за чего её взгляд казался ещё более отчуждённым.

Она шла торопливо и случайно задела какого-то человека, но успела опередиться ладонью о перила и удержать равновесие.

А вот книги незнакомки разлетелись в разные стороны.

Вэнь Юй уже собиралась опуститься на корточки, чтобы собрать учебники, но, заметив лицо Ся Фаньюй, облегчённо улыбнулась:

— О, как удачно, я как раз тебя искала, Ся Фаньюй.

Ся Фаньюй мгновенно убрала с лица холодность, бросила взгляд на разбросанные у ног учебники, наклонилась и, подняв их, протянула Вэнь Юй.

— Учитель Вэнь, вы меня звали? — почтительно произнесла она.

— Ты ведь знаешь, что новенькая ученица, Цинь Роу, заболела? — Вэнь Юй приняла книги.

— Цинь Роу, эм... знаю.

Ся Фаньюй пришлось поломать голову, прежде чем она вспомнила, кто такая эта Цинь Роу.

Она практически не общалась с одноклассниками и не интересовалась жизнью коллектива, поэтому давно уже выбросила эту Омегу из головы.

— Вообще-то сегодня я собиралась сама отнести ей учебные материалы по китайскому языку, но дома срочно возникли дела, и я хотела попросить тебя выручить меня. Сможешь?

В глазах Вэнь Юй читалось беспокойство.

Ученики в коридоре навострили уши: им было любопытно, станет ли Ся Фаньюй злиться на учительницу Вэнь. В конце концов, никому не нравится, когда после занятий их заставляют работать на побегушках, не говоря уже о таких S-класс Альфах, как Ся Фаньюй.

К их разочарованию, спустя десять минут Ся Фаньюй уже стояла у школьных ворот с бумажным пакетом, выданным учительницей Вэнь, и раскрывала над головой зонт.

Она собиралась отнести вещи Цинь Роу.

— Ся Фаньюй.

Ся Фаньюй обернулась и встретилась взглядом с Чжоу Гуаньсинь.

Будучи Омегой, Чжоу Гуаньсинь была лишь немногим ниже Ся Фаньюй и производила впечатление очень благовоспитанной девушки.

Она носила короткую стрижку до мочек ушей.

— Мы с друзьями собираемся пойти попеть в караоке, не хочешь составить нам компанию? — с вежливой улыбкой спросила Чжоу Гуаньсинь.

— Сегодня не получится, мне ещё нужно отнести учебные материалы переводной ученице по просьбе учительницы Вэнь.

Чжоу Гуаньсинь взглянула на свои часы и горько усмехнулась:

— Идти относить их прямо сейчас? Ты действительно во всём подчиняешься учительнице Вэнь...

— Ученики должны слушать учителей, — ответила Ся Фаньюй и снова раскрыла зонт.

Чжоу Гуаньсинь с понимающим видом посмотрела на неё. Они росли вместе с самого детства, так неужели она не могла догадаться, о чём та думает?

Она тоже достала свой зонт и раскрыла его, лишь мгновение спустя вспомнив, кто именно был той самой переводной ученицей.

— Подожди, ты собираешься нести вещи Цинь Роу? — настроение Чжоу Гуаньсинь, которой только что отказали в приглашении, слегка испортилось.

В её глазах Цинь Роу была настоящей бесовкой, которая едва появилась в школе, как тут же обвела вокруг пальца всех местных Альф.

Словно стоило какому-нибудь Альфе угодить в её паутину, как он уже не мог выбраться оттуда до конца своих дней.

http://bllate.org/book/28701/3470435

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу