×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Infinite Streamer Identity Exposed / Тайная жизнь легенды: Мое прошлое в бесконечных мирах раскрыто: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако Джин всё же тщательно ещё раз обыскал тело 17 и всё вокруг.

17 вёл себя на удивление покладисто — в глазах преступника он был идеальным образцовым заложником.

Из тех, кому можно смело вручать почетную грамоту передовика.

Джин не обнаружил никаких проблем: 17 был абсолютно чист, на нём, кроме одежды, не было вообще ничего.

Водка, который неподалеку вёл сделку с человеком, услышал шум с этой стороны и зашагал обратно, прихватив с собой торгового партнера — невысокого и плотного тучного мужчину.

Заметив приближающихся людей, 17 тут же выразил на лице легкое разочарование.

Очевидно, с появлением посторонних события уже не могли развиваться так, как на это рассчитывал 17.

Низкорослый толстяк-заказчик опасливо замер на заднем плане, старательно помалкивая и с испуганным недоверием косясь на Джина, в то время как Водка с озадаченным видом переводил взгляд с 17, на которого указывал Джин, обратно на своего босса:

— Брат, в чём дело? Кто этот парень?

Перед началом сделки, чтобы никто посторонний не смог сунуться, этот участок они с боссом уже обошли и проверили, вокруг не было абсолютно ни души. А чтобы во время самой сделки кто-нибудь случайно не забрёл сюда и не увидел то, чего видеть не следует, на близлежащих господствующих высотах они оставили дежурить Кианти и Корна, велев им непрерывно следить за обстановкой. Но сейчас Кианти и Корн даже не подали сигнала тревоги — откуда вообще взялся этот человек?

Неужели Кианти и Корн оба решили отлынивать от работы и вдвоём проглядели, как прямо сюда притопал такой здоровенный живой человек?

Прежде чем Водка успел высказать свои подозрения вслух, первой в наушнике отозвалась Кианти:

— Мы с Корном не лодырничали! Мы оба очень внимательно следили за обстановкой вокруг! И глазом не моргнули!

— Тогда откуда этот тип здесь внезапно нарисовался? Не с неба же он свалился? — усомнился Водка.

— Откуда мне знать! — раздраженно бросила Кианти. — Он просто взял и вылез вон из тех кустов!

— Может, вы плохо осмотрели всё заранее и позволили ему прятаться в тех кустах?

— Да как такое возможно! — тот куст как раз входил в зону ответственности Водки, и заявлять, будто там кто-то прятался, означало обвинять самого Водку в халатности.

Водка принялся оправдываться перед Джином:

— Брат, когда я проверял окрестности, я абсолютно везде всё тщательно перепроверил, в тех кустах точно никого не было!

Взгляд Джина от начала и до конца не смещался с 17 ни на дюйм, а выражение лица никак не изменилось от их перепалки. Он лишь продолжал держать пистолет нацеленным на 17 и холодно спросил:

— Кто ты такой и как здесь оказался?

— Я… Семнадцатый? — 17 немного подумал и назвал то, что в Главном Боге считалось его именем. После чего тут же встретился взглядом с глазами Джина, в которых читалось немое «ты что, жить надоело?».

Наверное, тот не поверил или решил, что 17 над ним издевается.

В конце концов, разве может у нормального человека быть имя «Семнадцатый»?

Даже для позывного это звучало слишком несерьёзно.

……

17 решил, что может придумать себе временное имя, но для начала ему нужно было узнать одну вещь — как зовут нормальных людей в этом мире, в том месте, где он сейчас находился.

Взгляд 17 сместился, и он заметил нагрудную бирку, приколотую к одежде толстяка за спиной Водки, отчетливо прочитав написанное на ней имя.

Ноби Макао.

Заодно он разглядел и название парка вдали — парк Уэно Оонси.

Сопоставив эти данные, он тут же произнес:

— Уэно Макото. Моё имя.

Хотя у него всё ещё оставались сомнения в правдивости этого имени, Джин не стал заострять на нём внимание.

Его мало волновало имя человека, который с большой долей вероятности через несколько минут станет трупом, а только что он спросил его лишь для того, чтобы усилить психологическое давление на Уэно Макото.

Джин продолжил допрос:

— Каким образом ты здесь очутился?

— Пришел пешком, — Уэно Макото указал на собственные ноги. — На своих двоих.

Джин: «……»

Водка: «……»

— Бред! Или ты думал прилететь сюда по воздуху?!

— Брат спрашивает, когда именно ты сюда явился и почему мы тебя не заметили!

— Да только что и пришел, пешком. Больше ничего не знаю, я вас раньше тоже не видел, — ответил Уэно Макото.

— Это вот этот... господин внезапно появился с пистолетом и направил мне в голову, — Уэно Макото посмотрел на Джина с растерянным и невинным выражением лица.

Джин слегка прищурился и тихо бросил:

— Кианти, объяснись.

Кианти снова вспылила, переполненная обидой и гневом от несправедливого обвинения:

— Он лжец! Я всё это время пялилась на то место, там и тени не было! Он стопроцентретён не только что притопал!

Подав голос, Корн поддержал Кианти:

— Я тоже его не видел.

И хотя Кианти и Корн утверждали подобное, живой Уэно Макото уже стоял прямо перед Джином и Водкой, так что слова снайперов вмиг потеряли всякий вес и прозвучали неубедительно.

Кианти даже начала сомневаться, не отвлекалась ли она действительно пару минут назад.

Иначе как объяснить появление Уэно Макото?

Разумеется, упорства ей было не занимать, и свою ошибку она признавать категорически отказывалась.

Джин ничего на это не ответил и вновь обратился к Уэно Макото:

— Личность, цель визита.

Уэно Макото похлопал себя по пустым карманам, вспомнив про свой статус только что прибывшего в этот мир человека без документов и прошлого, и в конце концов произнес:

— Я бродяга, проголодался, вот и пришел сюда поискать травы на пропитание.

Джин тут же презрительно усмехнулся, явно не веря в бредовые сказки Уэно Макото.

Разве в Уэно Макото хоть что-то, с головы до ног, напоминало бродягу?

Хоть бирку бренда на одежде и не разглядеть, качество ткани явно отменное, сам он от макушки до пят кристально чистый — даже прилипшие в кустах травинки были аккуратно стряхнуты. Кожа нежная и лоснящаяся, волосы густые, сразу видно — человек ни в чём не нуждается. Разве может в таком состоянии находиться бродяга, у которого каждый день голодный и который перебивается с хлеба на воду?

http://bllate.org/book/28722/3472818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу