× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Infinite Streamer Identity Exposed / Тайная жизнь легенды: Мое прошлое в бесконечных мирах раскрыто: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Водка ни капли не усомнился в словах Уэно Макото и тут же поверил ему.

Поверив, он внимательно посмотрел на Уэно Макото, затем окинул взглядом окружающие растения и траву и, наконец, уставился на Уэно Макото шокированным взглядом.

— Эту траву можно есть? — спросил он.

Уэно Макото сорвал с земли маленький пучок, прямо перед Водкой пожевал его пару секунд и проглотил.

Пахло травой.

Водка со сложным выражением лица посмотрел на Уэно Макото и наконец с сочувствием произнес:

— Слушай, может, пойдешь в церковь или храм, поешь где-нибудь на халяву? Там хотя бы еда бесплатная.

— Или вообще в нищие подайся! Хотя в наше время бродягам живется уже не так легко, как раньше, но до поедания травы дело всё-таки не доходит, верно?

Водка выглядел даже на редкость участливым.

— Нельзя же ради гордости совсем забывать про собственный желудок?

Есть траву — это ведь и правда за гранью отчаяния, верно?

— Водка, — с мрачным лицом бросил Джин, которому уже надоело смотреть, как Водка продолжает валять дурака.

Поверить в такую чушь.

Водка слегка растерялся, но тут же захлопнул рот.

На мгновение воцарилась зловещая тишина.

Джин повернул голову и снова уставился на Уэно Макото, от начала и до конца не сказавшего, судя по всему, ни единого правдивого слова, обдумывая, как с ним поступить.

Отпустить его было уже нельзя.

В конце концов, даже если тот действительно забрёл сюда случайно и не видел сцены сделки Водки с другими людьми, его уже предупредили под дулом пистолета.

К тому же он видел лица — его и Водки.

Если отпустить этого парня, он наверняка побежит заявлять в полицию. И пусть от этих полицейских никчемных тупиц толку мало и они в худшем случае выпущут лишь региональное предупреждение, хлопот всё равно не оберешься.

К тому же в этом человеке было слишком много странного.

Проще и надежнее было его прикончить.

Однако они находились неподалеку от парка, вокруг вполне могли оказаться люди, так что стрелять здесь не стоило.

Пока была хоть малейшая возможность обойтись без этого, Джин не собирался палить из огнестрела.

Поэтому Джин по-прежнему держал Уэно Макото на мушке, чуть склонил голову, и его холодный, низкий голос сочился жаждой убийства:

— Водка, разберись с ним и избавься от тела.

Водка тут же кивнул:

— Есть, босс!

С этими словами он вытащил из-за пазухи короткий кинжал и решительно двинулся на Уэно Макото.

Водка с кинжалом бросился на Уэно Макото.

Когда Водка подбежал вплотную, Уэно Макото машинально протянул вперед руку, намереваясь покончить с ним.

Он даже начал мысленно соображать, где бы поблизости выкопать яму для тела Водки.

Но в самую последнюю секунду перед тем, как нанести удар, он вспомнил, что уже на пенсии, что этот мир — самый обычный, маленький, и ему не следует вести себя столь кровожадно.

Главное заключалось в том, что Джин стоял прямо за спиной Водки и наблюдал за происходящим, а Водка был подручным Джина.

Как он мог навредить подручному Джина?! Джин ведь его будущая жена! А раз Водка — подручный Джина, значит, он вроде как его собственный младший братик!

Своих младших братишек, разумеется, нужно беречь и опекать.

В итоге Уэно Макото отдернул руку, слегка качнулся в сторону и легко увернулся от атаки Водки.

Водка не рассчитал инерцию, не смог вовремя затормозить, пролетел вперед еще пару шагов и лишь потом остановился. С озадаченным выражением лица он снова ринулся на Уэно Макото.

Уэно Макото опять уклонился.

Водка бросился в атаку в третий раз.

Уэно Макото снова увернулся.

…

Наконец, когда Водка в очередной раз собрался пойти на таран, его остановил Джин.

— Водка, назад, — холодно и сдержанно бросил Джин.

Водка замер на полуслове, настороженно покосился на Уэно Макото и быстрыми шагами вернулся к Джину.

Промахнуться разок еще можно было списать на случайность, но три раза подряд случайностями не бывают — даже дурак сообразил бы, что с Уэно Макото что-то не так.

Водка, разумеется, дураком не был, поэтому теперь смотрел на Уэно Макото с крайним подозрение.

Лицо Джина тоже стало куда более серьезным, а взгляд, устремленный на Уэно Макото, источал настороженность.

В конце концов, он прекрасно знал боевые возможности Водки: в ближнем бою тот, если и не лучший из лучших, то уж точно держится на первоклассном уровне.

А Уэно Макото позволил Водке подойти вплотную и при этом с легкостью избежал удара на столь короткой дистанции… Навыки ближнего боя у этого парня определенно находились на высшем уровне.

Судя по только что замеченной Джином плавности движений и невероятно точным предсказаниям Уэно Макото, тот даже не был уверен, что сможет справиться с ним сам, если вступит в схватку.

Впрочем, у него и в мыслях не было выходить против Уэно Макото врукопашную.

Зачем лезть на рожон, зная, что победа не гарантирована?

Проверять, крепкая ли у него голова?

У Джина не было подобных наклонностей.

Учитывая скорость уклонения и реакцию Уэно Макото, а также разделявшее их расстояние, Джин даже решил обойтись без стрельбы из собственного пистолета.

Вместо этого он правой рукой сделал быстрый жест у бедра, подавая знак Кьянти.

Прикончить Уэно Макото с помощью снайперского выстрела.

Надежно, быстро и отправить Уэно Макото на перерождение в один клик.

Он уже мысленно набросал маршрут отхода после устранения цели.

Кьянти и Корн располагались на возвышении: Корн следил за обстановкой вокруг, а Кьянти держала на мушке участок Джина. И хотя она непрерывно изрыгала проклятия, следила за всем предельно внимательно и отлынивать не собиралась.

Поэтому она мгновенно заметила жест Джина.

Выражение вечно недовольной Кьянти вмиг сменилось воодушевлением, и она заговорила с Корном:

— Джин наконец-то разрешил мне прихлопнуть этого хлыща, который невесть откуда выскочил! Ха-ха-ха, а я уж думала, сегодня больше не представится шанса пострелять.

Корн ничего не ответил, но Кьянти было всё равно. Она поймала в прицел голову Уэно Макото, и нарисованная на ее глазу багровая бабочка словно распустила крылья, а уголки рта тронула яркая, хищная улыбка.

— Отправляйся в ад, лжевая тварь!

Вух —

Снайперская пуля со свистом устремилась к голове Уэно Макото. Тот поначалу не выказывал ни малейших признаков тревоги, продолжая смотреть на Джина в ожидании своей участи, и лишь в самый последний момент чуть качнул головой в сторону.

http://bllate.org/book/28722/3472819

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода