Фрагменты битого стекла
Автор: Мэй Да
Аннотация:
Перевозчик кирпичей (актив), уличный певец (пассив).
Тот, кто таскает кирпичи, действительно таскает кирпичи: из круглого отличника юрфака превратился в заключённого, из заключённого — в простого чернорабочего. Замешивая бетон и сгибая арматуру, Чжао Юйчэнь верил, что сможет проработать на стройке всю жизнь.
Тот, кто поёт на улице, действительно поёт на улице: по малолетству проданный другими, подписавший контракт, от которого некуда бежать, он взбрыкнул разок — и вот его уже любят, отвергают и бросают. Ся Эр верил, что вся его жизнь — сплошное ничтожество.
Чжао Юйчэнь не верил в солнце, но ради Ся Эра он решил провести его навстречу свету.
История о двух кусочках битого стекла, которые рука об руку вырываются из тьмы к свету и исцеляют друг друга.
Мне всегда хотелось узнать, существуют ли в этом мире по-настоящему непреодолимые горы.
Путеводитель по чтению:
Старший партнер в отношениях;
Пассив носит женскую одежду;
Немножко погони за женой с элементами крематория;
Шесть глав в неделю, воскресенье — выходной.
Метки содержания: городской роман, единственная любовь, сладкие романы, повседневность, реальность.
Главные герои: Ся Эр, Чжао Юйчэнь. Второстепенный персонаж: Чжан Цинянь.
Прочее: искупление, надежда.
Краткая справка: То, что держит нас в плену, в конце концов пройдет.
Идея: Ради завтрашнего солнца.
Глава 1. Увидеть звезды
Чжао Юйчэнь был раздражен. Страшно раздражен.
Как могло случиться такое невезение?
Он только что купил миску вонтонов, которые еще даже не успели остыть в руках, как его потрепанный электроскутер, купленный за огромные деньги, резко затормозил.
К счастью, его реакция не подвела: бóльшая часть бульона из вонтонов с тремя деликатесами расплескалась наружу, но, на беду, вся эта выплеснувшаяся половина миски окатила упавшего перед ним и воющего паренька.
Боже, он только сегодня получил заработную плату — и теперь придется всё отдать в качестве компенсации?
Ты в порядке? — он торопливо слез с мопеда, чтобы поддержать паренька, который сидел на земле, обхватив колени руками и тихо стонув.
Этот человек выглядел несколько странно: вырядился ярко и пестро. Черная женская кружевная блузка, пропитанная супом, обтягивающие рваные джинсы, слегка завитые волосы до плеч, серьги с красными подвесками, тени на веках, а в уголках рта — то ли размазанная помада, то ли кровь от ушиба. На скуле виднелся синяк. Короче говоря...
Позже Чжао Юйчэнь скажет Ся Эру: с первого же взгляда я подумал, что ты невероятно красив и невероятно жалок.
Ты и впрямь красив, и ты и впрямь жалок.
Ой, как больно, — хрипло выкрикнул парень, прижимая ногу к себе.
Я отвезу тебя в больницу, — Чжао Юйчэнь заметил, что у паренька содрана кожа на колене и алеет кровавое пятно.
Не надо, я не могу позволить себе больницу, мне достаточно закурить, я... — парень дрожащими руками вытащил сигарету, зажал ее в зубах, шарил по карманам в поисках зажигалки, а затем поднял голову. — У тебя есть зажигалка?
Фонарные столбы в Шанхае бывают белыми и желтыми, здесь, в Сунцзяне, преобладают белые. Белый свет падал на красивое лицо поднявшего голову парня, освещая его так, что он казался почти прозрачным, и заставляя рябить в его янтарных глазах.
Уходя со смены, Чжао Юйчэнь специально задирал голову, чтобы посмотреть на небо: в Шанхае сегодня не было луны. Но в этот момент ему показалось, что парень купается в лунном свете, и этот лунный свет смыл всю грязь с его лица, отражая сияние рассвета.
Чжао Юйчэнь торопливо отвел взгляд и произвел:
— У меня нет зажигалки. Это я тебя сбил, и если мы поедем в больницу, медицинские расходы оплачу я, так что можешь не переживать.
Что ты, это я только что перебегал дорогу, бежал быстро, потому что проголодался и спешил купить коробочку с обедом, — парень поднялся с земли. — Нет зажигалки — и ладно, я пошел.
Прихрамывая, парень двинулся вперед по обочине дороги. Глядя на его разбитое колено, Чжао Юйчэнь подумал про себя: кто другой после такого наезда потребовал бы огромную компенсацию, почему этот парень уходит так, будто ничего не случилось?
Испытывая угрызения совести, Чжао Юйчэнь невольно окликнул его:
— У меня тут есть вонтоны!
Парень обернулся:
— Вонтоны?
— С тремя деликатесами. Ну, правда, половина бульона пролилась.
Парень удивленно спросил:
— Бесплатно?
— Ну, они стоят юаней шесть-семь.
Глаза парня загорелись, он воодушевленно вернулся назад, взял у Чжао Юйчэня вонтоны, прижал их к груди и принялся есть прямо у обочины.
Колено все еще кровоточило, но ел он с аппетитом. Чжао Юйчэнь подумал: на вид ему едва исполнился год совершеннолетия, а худой — просто кожа да кости. В таком юном возрасте — и такая судьба.
— Что ты собираешься делать с коленом? По-хорошему, неплохо бы сделать рентген, — Чжао Юйчэнь присел на корточки, чтобы осмотреть колено парня: багровое пятно, из которого продолжала сочиться кровь.
— Не нужно, просто поем, и все пройдет.
— Есть ли тут какая-то причинно-следственная связь? — улыбнулся Чжао Юйчэнь.
Допив остатки бульона, парень с облегчением вздохнул:
— А-а, наелся на пять процентов.
— На пять процентов? — Чжао Юйчэнь и сам не понимал, откуда в нем вдруг взялась эта доброта, или, может быть, сбить человека изначально было его обязанностью, хотя тот действительно выскочил из-за обочины совершенно внезапно и безо всякой причины. Если бы не этот готовящийся сорваться с места вид парня, Чжао Юйчэнь и впрямь заподозрил бы, что перед ним мошенник, пытающийся устроить подставу.
— Мой дом недалеко, у меня там есть кое-какой порошок Юньнань Байяо и все такое, давай я тебе просто обработаю колено?
Парень выбросил пластиковую мишку в придорожную урну:
— Правда?
— Не бойся, у меня нет никаких задних мыслей. В конце концов, это я тебя сбил. Видишь вон там, Новая деревня Байлун? — Чжао Юйчэнь качнул подбородком в сторону жилых домов по другую сторону дороги.
Парень посмотрел на Новую деревню Байлун: это был старый жилой массив со стандартными шестиэтажками, белыми стенами и желтой черепицей. Окна светились белым и желтым светом, а жили там в основном приезжие рабочие и пожилые пенсионеры.
— Разве так можно?
— Ничего страшного, ты ведь все равно не наелся толком, у меня дома еще есть еда, просто перевяжу тебе рану. Не переживай, я ничего такого не замышляю, — Чжао Юйчэнь попытался ободряюще подмигнуть, поймав себя на мысли, что раз собеседник еще совсем ребенок, то и голос его зазвучал гораздо легче.
Парень немного посомневался, с явной застенчивостью направился к электроскутеру марки Yadea и осел на заднее сиденье. В тот момент, когда скутер тронулся с места и поехал вперед, парень крепко вцепился в потную футболку сидевшего впереди мужчины.
Опустив голову, он расплылся в победной улыбке.
Летний ветерок июня 2022 года обдувал Шанхай. Под белыми фонарями Сунцзяна Чжао Юйчэнь привез мальчика Ся Эра домой. Конечно, в тот момент он еще не знал имени паренька, как не знал и того, что этот внезапно выскочивший на дорогу мальчишка точно так же бесцеремонно и внезапно ворвется в его жизнь, ворвется в его судьбу.
Чжао Юйчэнь жил в квартире 401 в доме № 12 Новой деревни Байлун, в одной из выделенных комнат. Ради получения большей арендной платы многие шанхайские вторые арендодатели возводили перегородки в квартирах обычных жильцов: в единой стометровой квартире нарезали ровно пять комнат, и Чжао Юйчэнь обитал в одной из них, причем в самой маленькой.
— Извини, здесь немного скромно, комната вон та, — Чжао Юйчэнь прокашлялся, сработал датчик звукового света, и он повел парня внутрь.
Парень шагнул в помещение площадью около пятнадцати квадратных метров, где помещались лишь двуспальная кровать, письменный стол, двустворчатый шкаф для одежды и маленькая кухонная плитка. Кроме того, на скрытой стене обнаружилась стеклянная дверь — стоило ее отодвинуть, как открывалась крошечная ванная комната площадью квадрата два.
Что и говорить, самыми талантливыми людьми в этом мире были шанхайские вторые арендодатели.
Комната, хоть и крошечная, содержалась в идеальном порядке. Одеяло на постели было аккуратно сложено вчетверо, простыня — гладкая, без единой складки. Маленькая сковородка на плите сияла чистотой, а индукционная плита и вовсе была вытерта до блеска.
— Садись, — Чжао Юйчэнь указал на кровать.
Парень покачал головой и сдержанно произвел:
— Я сидел на земле, у меня штаны грязные.
Чжао Юйчэнь предложил:
— Тогда, может, пройдешь чуть дальше, сядешь на мой компьютерный стул?
Чжао Юйчэнь подумал: как бы тот ни испачкался, ему всё равно далеко до самого Чжао Юйчэня, который целый день пахал на стройке и был сплошь покрыт пылью, из-за чего даже боялся делать резкие движения.
Парень прошел внутрь и уселся на потрепанный стул для компьютера, у которого из сиденья уже лез поролон. Чжао Юйчэнь вымыл руки в ванной, затем распахнул шкаф и достал оттуда молочно-белую аптечку.
— Меня зовут Чжао Юйчэнь, а тебя? — выудив из коробки пузырек Юньнань Байяо, Чжао Юйчэнь потряс его в руке: там оставалось еще полбутылки, на первое время хватит.
— Ся Эр.
— Ся — как лето?
— Угу, а Эр — это без ключа человека, со знаком движения на конце.
— Словно «сяньсяр» — общеизвестный?
— Не знаю, в общем, пишется так.
Чжао Юйчэнь улыбнулся и присел перед Ся Эром на корточки. Сначала он протер ссадину на колене Ся Эра стерильной салфеткой, затем достал перекись водорода и сказал:
— Тогда впредь представляйся людям, используя это «эр», звучит солидно и созвучно твоему имени. А теперь обработаем рану перекисью, а потом я нанесу немного Юньнань Байяо...
Чжао Юйчэнь легонько сжал колено Ся Эра, и тот испуганно зашипел.
— Кости, кажется, целы, — Чжао Юйчэнь поднял голову. — Если завтра все еще будет болеть, обязательно сходи в больницу на рентген.
— Нет, не нужно.
— Что значит «не нужно», я тебя отведу.
— Доставлю тебе хлопот, — Ся Эр смущенно опустил голову.
— Какие хлопоты, это я должен нести за тебя ответственность.
Лицо Ся Эра слегка покраснело. Когда перекись водорода полилась на рану, он вздрогнул от жжения. Заметив, что парню больно, Чжао Юйчэнь ускорил движения и в два счета забинтовал ему колено.
— Извини, у меня нет таких специальных пластырей, а бинты дешевле, поэтому они всегда под рукой, — Чжао Юйчэнь виновато улыбнулся. С такой повязкой Ся Эру определенно будет не так удобно ходить.
— Ничего страшного, зато завтра я смогу не выходить на сцену, как раз отдохну.
— На сцену? Ты выступаешь?
— Вроде того.
— Разве ты не учишься?
Ся Эр покачал головой и умолк. К счастью, у Чжао Юйчэня не было особого желания допытываться до чужой жизни, и на этом их любезности закончились. Он вытащил из-под кровати картонную коробку, доверху забитую лапшой со старыми солеными овощами.
— Я человек ленивый, покупаю сразу ящиком, так что других вкусов нет, будешь такую? — спросил Чжао Юйчэнь.
— Буду! — с воодушевлением ответил Ся Эр. — Я люблю лапшу со старыми солеными овощами.
— Вот и отлично.
Вскипятив чайник, они уселись на краешек кровати и принялись за еду. Ся Эр, шумно втягивая лапшу, то и дело украдкой поглядывал на Чжао Юйчэня, но всякий раз стремительно отводил взгляд, стоило тому повернуться в его сторону.
http://bllate.org/book/28732/3474015
Готово:
