Глубокой ночью водитель автобуса, увидев, что на остановке никого нет, вдавил педаль газа, намереваясь проскочить мимо. Поняв, что сейчас проедет нужную остановку, Чу Лян, стоявший у задней двери в ожидании выхода, был вынужден подать голос:
— Мастер, остановите, пожалуйста, мне нужно выйти.
Ничего страшного, Чу Лян, человек-невидимка, уже привык к такому отношению.
Он вышел из автобуса, и его тут же пробрало до дрожи от пронизывающего ледяного ветра. Однако на пустой еще мгновение назад остановке внезапно появился парень, который вел на поводке бордер-колли.
Погода стояла промозглая, даже у собаки не возникало желания высунуть язык. Впрочем, бордер-колли был крупным, с мягкой и красивой шерстью — сразу видно, что за животным тщательно ухаживали.
Чу Лян радостно помахал рукой: этот парень был его соседом по комнате, жившим на верхней койке — Ван Чэньань. Чу Лян и Ван Чэньань оба учились в университете J, но на разных факультетах. На английское отделение университета J набирали мало студентов, а парней среди них и вовсе можно было пересчитать по пальцам одной руки. В итоге, когда распределяли места в общежитии, Чу Лян оказался единственным в своем роде, и руководство вуза просто объединило таких же одиночек с разных специальностей. В комнате Ван Чэньаня как раз не хватало одного человека, вот они и сошлись.
По воле случая теперь их было двое и собака — этакая маленькая семья.
— В следующий раз, когда будет так поздно, не приводи Ван Дэфу встречать меня, смотри, как бы вы оба не простудились, — напутствовал его Чу Лян.
Ван Чэньань пожал плечами:
— Да просто вышли размяться. Ты же знаешь, если Ван Дэфу не побегает три часа, он потом дом разнесет. По-моему, он в душе хаски!
Чу Лян посмотрел на парня перед собой: густые брови, яркие глаза. Он любовался этим видом уже два-три года и не мог не признать очевидного: даже когда красавчик выгуливает собаку, он все равно остается красавчиком.
Большой бордер-колли, казалось, понял, что хозяин говорит о нем гадости, оглянулся и бросил на него взгляд, выражающий крайнее недовольство.
Это был университетский городок. Конец января, ночной рынок, который обычно бурлил жизнью, сейчас опустел, прохожих на улице почти не было — самое то для прогулки с крупной собакой. Хотя зимние каникулы на разных факультетах начинались в разное время, большинство студентов уже разъехались. А торговцы в городке были в основном приезжими и мечтали поскорее вернуться домой, чтобы встретить Новый год. Поэтому, хотя в кампусе еще оставались студенты, внутри и снаружи университетского городка воцарилась тишина.
— Если хочешь, можешь встретить Новый год у меня, — сказал Ван Чэньань, пока они шли. Он был высокого роста, и его голос отчетливо звучал в тишине пустых улиц. Они шли плечом к плечу, и на его фоне Чу Лян казался еще более худощавым.
— Со мной все в порядке, остаться в общежитии тоже удобно, — улыбнулся Чу Лян. — А ты сам когда с Ван Дэфу домой поедешь?
Ван Чэньань дернул за поводок, пресекая попытку собаки пообщаться с другой незнакомой дворнягой:
— Хочу еще пару дней в игры поиграть, а то дома не дадут. Родители Ван Чэньаня были занятыми людьми, поэтому, когда начались каникулы, они не торопили сына домой, а позволяли ему отдыхать, как он хочет. Впрочем, к кануну Нового года все равно придется вернуться, чтобы собраться всей семьей.
Они шли, переговариваясь и смеясь, и белый пар от их дыхания постепенно растворялся в холодном воздухе, исчезая вдали среди жилых домов.
— Все-таки дома тепло, — сказал Чу Лян, едва переступив порог, и снял тяжелую куртку, обнажив слегка каштановые волосы. — В такую погоду на улице просто жуть.
Только он закончил фразу, как телефон в кармане куртки зазвонил.
— Алло, здравствуйте, учитель Чу, вы сегодня приходили заниматься с моим сыном? Этот негодяй уже спит!
Это была одна из клиенток Чу Ляна, у которой он подрабатывал. Родители, жившие в трех километрах отсюда, наняли для своего сына, получавшего по английскому жалкие тридцать баллов, талантливого студента английского отделения из университета J — то есть Чу Ляна — для частных уроков.
— Приходил, — Чу Лян не знал, смеяться или плакать. — Я только что ушел. Я даже поздоровался с вами, когда вошел, разве вы меня не видели?
— Ой, совсем я, старая, с ума сошла! — родительница хлопнула себя по лбу и принялась извиняться. — Простите, простите, пожалуйста! Эх, этот учитель Чу, во всем хорош, только вот не знаю почему, уж больно незаметный. По словам моего сына, у него настолько низкая «заметность», что он вечно непроизвольно упускает его из виду. И правда, неудобно перед учителем. В следующий раз, как придете, уже Новый год будет, обязательно нужно будет дать ребенку красный конверт.
— Ха-ха-ха… — человек у двери, обнимая собаку, расхохотался, глядя, как Чу Лян заканчивает разговор. — Чу Лян, как тебе удается заставлять людей постоянно тебя не замечать?
http://bllate.org/book/28740/3474711
Готово:
