Готовый перевод I've Waited a Long Time for Your Breakup / Ждал, пока ты уйдешь: Глава 2

Лу Тинжуй — его парень. Они знали друг друга с самого детства, их по праву можно было назвать теми самыми друзьями, что выросли вместе.

К тому же, после того как у Сюй Чжисюэ внезапно обнаружилось расстройство, при котором человек испытывает острую потребность в тактильном контакте, он стал всё больше тянуться к Лу Тинжую, желая обниматься и быть ближе, что лишь укрепило их отношения.

Но даже несмотря на это, Сюй Чжисюэ, будучи довольно медлительным в подобных делах, никогда и не помышлял о том, чтобы перевести их отношения в разряд романтических.

Всё изменилось на третьем курсе, когда Лу Тинжуй вдруг признался ему в чувствах и предложил сменить формат их общения.

Сюй Чжисюэ тогда лишь ошарашенно осознал: действительно, закон об однополых браках уже принят, значит, он вполне может быть вместе с Лу Тинжуем.

Так, совершенно естественным образом, они и стали парой.

Услышав его жалобу, Сюй Чжисюэ машинально почувствовал вину:

— Прости, Жуй-гэ, сегодня днём в проекте внезапно вылез баг, я весь вечер просидел в тестовой группе, совсем не было времени заглянуть в телефон.

Лу Тинжуй тяжело вздохнул:

— Те, кто знают, в курсе, что ты секретарь на стажировке, а те, кто нет, решили бы, что ты как минимум владелица компании.

Сюй Чжисюэ пропустил эту реплику мимо ушей и произнёс:

— Ты перепил, давай я приеду и заберу тебя.

Лу Тинжуй снова вздохнул:

— Забудь, не надо. Разве ты не говорил, что не хочешь встречаться с Ло-ло и остальными?

Ло-ло — это Цяо Ло, хороший друг Сюй Чжисюэ из детства. Позже, когда он переехал, их общение постепенно сошло на нет. Но дружба Цяо Ло с Лу Тинжуем никуда не делась, они по-прежнему были очень близки. Поскольку Сюй Чжисюэ сознательно избегал той компании, Лу Тинжуй, проводя время с Цяо Ло, всегда был достаточно тактичен и не звал его с собой.

Однако сейчас Сюй Чжисюэ было уже не до этого. Он прекрасно понимал: Лу Тинжуй действительно на него обиделся. А ему самому сейчас как никогда нужно было почувствовать, как Лу Тинжуй крепко прижимает его к себе.

— Ничего страшного, — сказал он, и в его мягком, тихом голосе проскользнуло нетерпение. — Я могу немного подождать, скинь мне адрес.

Лу Тинжуй не уловил его спешки, помолчал пару секунд, а затем внезапно издал сдавленный стон.

Сюй Чжисюэ обеспокоенно спросил:

— Что случилось?

— Ничего, — объяснил Лу Тинжуй, — когда шёл, случайно задел углом стола ногу. — И тут же поспешил добавить: — Уже так поздно, иди домой отдыхать после смены, я тоже собираюсь.

Не успел Сюй Чжисюэ ответить, как звонок оборвался. Слова, которые он хотел сказать, застряли в горле под длинные гудки. Он смотрел на экран погасшего телефона, чувствуя, что что-то здесь не так.

Но прежде чем он успел обдумать это, Ехуа толкнул стеклянную дверь главного офиса и вошёл внутрь. Несмотря на то, что имя Ехуа звучало довольно женственно, на самом деле это был парень, причём выпускник престижного зарубежного вуза. Его профессиональные навыки признавали лучшими в отрасли, и многие компании мечтали переманить его к себе. Однако, кто бы ни пытался это сделать, в последние годы он сидел в Чуанью, словно намертво прикрученный болт, и сдвинуть его с места было невозможно.

Ехуа — это просто прозвище, которое он выбрал, когда устраивался на работу. Поскольку корпоративные псевдонимы нельзя было дублировать или повторять, в компании царил полный хаос из самых странных и причудливых имён. Поэтому никого не удивляло, кто как называется.

— Ты плакал? Почему у тебя такие красные глаза? — спросил Ехуа, подойдя ближе и глядя на покрасневшие веки Сюй Чжисюэ.

Сюй Чжисюэ отложил телефон и слегка улыбнулся:

— Нет, не плакал, просто зевнул.

Его голос звучал легко и чисто, подобно необработанному нефриту, приятно лаская слух. Ехуа, обманутый его тоном, тут же поверил:

— Ну ладно. Видимо, даже когда такие красивые люди зевают, это выглядит так, что сердце сжимается от жалости.

Затем он не удержался и начал ворчать:

— Эх, ты даже не представляешь, как мой чистый разум сегодня пострадал от этих дикарей из BA03.

В свете ламп лицо Сюй Чжисюэ выглядело безупречно. Чёрные волосы, белая кожа, изящные черты лица, мягкие линии и крошечная аккуратная родинка на самом кончике носа. Даже с покрасневшими глазами он не выглядел уставшим или потрёпанным — напротив, в нём появилось какое-то трудноописуемое очарование. Стоило ему просто стоять там, как от него веяло горделивым изяществом человека с прекрасными манерами. Даже изучив резюме Сюй Чжисюэ, Ехуа не мог избавиться от ощущения, что от парня исходит аристократическая стать потомственного богача.

Сюй Чжисюэ не знал, о чём думает Ехуа. Услышав похвалу, он застенчиво улыбнулся:

— Это нормально, когда ты занят, времени на причёску просто не остаётся.

Он попытался оправдать своих коллег из студии BA03. BA03 — это студия во втором секторе Чуанью, которая была занята запуском казуальной игры. Такие игры не отличались сложностью, но, так как это был полноценный продукт, Ехуа лично следил за процессом. В крупных игровых компаниях всегда так: когда запускается новый проект, все работают на износ, не зная отдыха. И дело не только в волосах — когда наступала горячая пора, многим программистам некогда было даже умыться. Даже в отделе дизайна, где работали самые стильные сотрудники, порой не находилось времени на макияж. В тот период Сюй Чжисюэ едва узнавал своих коллег.

Ехуа возмутился:

— Я не такой, как они! У меня, в конце концов, природная красота!

Сюй Чжисюэ послушно закивал:

— Да-да, конечно, мастер Ехуа всегда обладает природной красотой.

Ехуа рассмеялся:

— То-то же.

Сюй Чжисюэ тоже улыбнулся и вернулся к главному:

— Ты говорил, что хотел обсудить со мной что-то важное, что именно?

Услышав это, Ехуа посерьёзнел:

— Пришло экстренное уведомление: Сайпресс возвращается.

Сайпресс — это Лин Цяньбо, основатель компании, главный акционер и исполнительный директор.

— Директор возвращается? — удивился Сюй Чжисюэ.

Хотя он знал, что в компании принята довольно горизонтальная структура управления, называть босса просто по имени вслед за Ехуа он не стал. Всё-таки он был всего лишь скромным секретарём на стажировке. А Ехуа был вторым секретарём, который работал с Лин Цяньбо уже три года. Что же касается первого, то тот, разумеется, по мере бурного роста компании уже давно был отправлен в филиал на должность вице-президента.

http://bllate.org/book/28751/3476363