×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Stole His Pheromones to Raise You / Украсть твой аромат: Идеальный план беты: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Те альфа действительно обладали поводом для высокомерия.

В Боевой академии Имперского университета собралась практически самая элитная часть всех альф Империи — и по физическим данным, и по уровню интеллекта они соответствовали высочайшим стандартам.

Те из них, кому удавалось вырваться вперед и занять первое место на Механическом турнире, представляли собой поистине выдающуюся силу во всей Империи.

Альфы, выходившие из стен боевого факультета, обладали силой и умом, полностью соответствовавшим их высокомерию.

— Он? Недавно он снова завел себе омегу, планирует еще немного побудить в академии, а уже после расставания с ней отправиться в военное министерство.

Эдвард моргнул:

— Твой брат и вправду невероятно популярен. Вот был бы ты сам альфой — омег, бегающих за тобой, наверняка оказалось бы еще больше, чем у твоего братца.

Я бросил на Эдварда косой взгляд:

— Не пытайся поссорить меня с Чжу Пэном. Бесполезно.

За прошедшие годы я уже давно примирился с этим: будь кто-то альфой или бетой — пол формируется в ходе естественной дифференциации, и физические различия между нами действительно существуют, однако всегда найдется то, что под силу мне, но не под силу альфам.

Мне было не под силу исправить врожденную разницу в физических данных, но в починке и проектировании мехов я вовсе не считал себя хуже хоть кого-нибудь из альф нашего факультета.

— Ладно-ладно. Я и сам не считаю альф чем-то особенным. Больше всего на свете я ненавижу альф! То ли дело послушные и мягкие омеги.

— Это потому, что какой-нибудь альфа тебя поколотит? — перебил я его.

— На то были особые причины. К тому же поколотить-то и не успел толком.

Лицо Эдварда помрачнело, и он пробормотал это себе под нос — разумеется, он ни за что бы не признался, что получил тумаков лишь потому, что сам напросился в роли третьей лишней стороны. В свое время я долго отговаривал его, но он так и не отступился.

Однако тогда Андрю как раз закрутил интрижку с неким альфой по имени Хадсон. Когда Эдвард появился вновь, тот маленький омега, судя по всему, чтобы откреститься от него, наплел небылиц о преследованиях со стороны Эдварда, так что парень вполне закономерно схлопотал угрозы и был прижат за воротник.

Им еще повезло не тронуть его всерьез, пожалев его тщедушное телосложение, а иначе б прямо там и отметелили.

Мы вдвоем продолжали переругиваться на ходу, направляясь к выходу из здания. Стоило преодолеть еще один пролет лестницы, как мы смогли бы покинуть этот корпус через черный ход. Лестничный пролет в этом месте представлял собой мертвую зону наблюдения, которую я обнаружил сам, так что камеры зафиксировать наше прохождение здесь никак не могли.

Видя, что мы вот-вот благополучно минуем этот путь, я прибавил шагу. Ноги у Эдварда оказались чуть короче моих, так что он немного отставал и плелся позади на небольшой дистанции.

По идее, спускаясь по лестнице в таком слепом углу, следовало соблюдать осторожность, чтобы не столкнуться с кем-то встречным, однако из-за того, что предыдущий отрезок пути прошел на редкость гладко, мы оба естественным образом потеряли бдительность и не стали сбавлять скорость.

В следующую секунду боковым зрение я заметил в углу лестничного пролета силуэт человека, поднимавшегося наверх. Тот тоже казался несколько торопливым, шагая весьма размашисто, но, заметив мое движение при спуске, резко замер. Ему-то на подъеме остановиться было проще простого, а вот меня по инерции несло вперед с куда меньшей возможностью мгновенно затормозить.

Лестница оказалась узкой, и столкновение неминуемо. Тем не менее этот человек сработал невероятно ловко — он просто резко подал корпус в сторону, уклоняясь от моего тела. Стоило ему отскочить, как передо мной осталась лишь твердая каменная ступень, и рухни я туда — непременно расквасил бы себе нос и лицо, а при худшем раскладе, скатись кубарем вниз, дело вполне могло кончиться пробитой головой и лужей крови.

У меня в глазах потемнело: все эти захватывающие дух тайные проверки информации прошли гладко, а погорел я, выходит, вот на такой банальной мелочи.

Смириться с этим я не мог.

Последней мыслью перед падением было лишь то, что этот гад увернулся чертовски быстро.

Я зажмурился, но уже через мгновение почувствовал, как чья-то сильная хватка вцепилась мне в плечо, а тело от резкого рывка на секунду охватило странное ощущение невесомости, будто я взмыл в воздух.

Практически без передышки на реакцию скорость моего падения резко упала, тело развернуло, и я со всего маху врезался спиной в стену.

— Кхе-кхе.

Удар вышел довольно ощутимым, но все же куда более мягким, чем предрекал первоначальный исход.

Сквозь застилавшую глаза пелену выступивших от боли и кашля слез я разглядел лицо человека, который только что спас меня от травмы, но при этом выглядел страшнее грозовой тучи.

Незнакомец походил на эталонного альфу с пропагандистских военных плакатов. Правильные, мужественные черты лица, волевой и твердый взгляд. Разве что выглядел он чуть моложе зрелых мужчин-альф с тех постеров, сохраняя в облике легкую юношескую недозрелость и студенческий дух.

Однако это лицо являло собой безупречный канонический идеал альфы, и через пару лет его появление на обложках подобных изданий стало бы более чем вероятным.

И надо же было такому случиться, что именно это лицо я только что детально рассмотрел и запомнил в своем световом мозге.

Глава 3

Узнав его, я не успел вовремя опомниться и принести извинения, так и застыв перед ним с остолбеневшим выражением лица и покрасневшими глазами.

Этого человека звали Вэнь Цянь, он являлся тем самым альфой со второй по величине степенью совместимости с Цзы Янем. Увидев его в упор, я мгновенно узнал парня, поскольку он точь-в-точь походил на свое досье.

Вся его фигура напоминала изваяние из камня — прямая и острая, словно лезвие.

Вэнь Цянь какое-то время молча сверлил меня взглядом.

Мне не привыкать ловить на себе подобные долгие взгляды, я давно к ним привык. Но на сей раз все оказалось иначе: на его маскоподобном лице густые брови грозно сошлись на переносице, после чего он одарил меня крайне леденящим, косым взглядом. Впрочем, следом его физиономия вновь приобрела абсолютно бесстрастное выражение, а глаза заволокло бездушным холодом, напрочь лишенным любых эмоций.

Исходящая от него в эту минуту аура сочилась поистине опасной и агрессивной атмосферой, и от одного его взгляда у меня по всему телу побежали мурашки.

Сама по себе внешность этого типа источала предельную неприступность, а взгляд, полный скрытой угрозы, делал его похожим на свирепого демона.

Вдобавок на нем были надеты армейские брюки и боевые ботинки в комплекте с помятым гражданским верхом, небрежно висевшим на плечах, что придавало его облику некоторую потрепанность, но лишь усиливало исходящую от него угрозу.

Я невольно съежился, а он, заметив мою реакцию, нахмурился еще сильнее.

Опомнившись, я скосил глаза в сторону — там испуганно вытягивал шею Эдвард, отчаянно сигнализируя мне глазами и призывая как можно скорее убираться отсюда.

— Простите пожалуйста, я шел, не глядя под ноги, и задел вас не специально. И… спасибо, что поймали меня, — выговорил я как можно осторожнее, заметив, что в моем голосе прорезался отчетливый испуг.

По всему было видно, что этот парень вовсе не вычислял меня с Эдвардом за нашими темными делами — судя по его сбивчивому и частому дыханию, он и сам от кого-то скрывался.

Услышав мои извинения, Вэнь Цянь не проронил ни единого звука, лишь холодно скользнул по мне взглядом, после чего молча обошел меня стороной. Шагал он широко, явно испытывая желание держаться от меня как можно дальше.

http://bllate.org/book/28762/3477893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода