×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Stole His Pheromones to Raise You / Украсть твой аромат: Идеальный план беты: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как? Я что, такой странный?

Я ведь только что помог ему, а он не только не поблагодарил, так еще и смотрит с такой опаской. Просто возмутительно.

Я негодовал, исподтишка отправляя сообщение Эдварду.

Эдвард почти сразу прислал мне снимок — видимо, фотографию с тренировки во время военного сбора первокурсников. На ней был запечатлен Юй Цзыцин, а рядом с ним — еще один молодой человек. Они стояли настолько близко, что вокруг них словно образовалась невидимая аура, в которую не мог проникнуть никто из окружающих студентов — уж больно неуместно они смотрелись на общем фоне.

Если между этими двумя альфами ничего нет, то я готов дать отсечь себе голову.

Надо же, увлеклись однополой любовью между альфами?

Конечно, отношения между двумя альфами встречаются нечасто, но все же бывают. Например, Чжу Пэн однажды привел домой какого-то альфу, но не знаю, что у них там не заладилось, только больше тот человек не появлялся.

Чжу Пэн тогда долго ходил мрачнее тучи, а потом снова переключился на омег, причем с еще большей частотой.

Но оставим это. Если у Юй Цзыцина и правда есть пара, то я не могу к нему лезть — совесть не позволит. Могу сказать точно: если бы у него никого не было, я бы обязательно его охмурил!

Но если он занят, да еще и его партнер тоже альфа, то нажить себе врагов в лице сразу двух альф — на это у меня кишка тонка. Я лишь собирался сблизиться с ним, чтобы немного «подпитаться» его феромонами, а не становиться третьим лишним в чужих отношениях.

Я вздохнул и до конца пары простоял, как в воду опущенный. У меня не было настроения даже взглянуть на Вэнь Цяня, поэтому я понятия не имел, что он там вещал. Когда прозвенел звонок, я обернулся и невольно увидел, что вся аудитория сидит с серыми, отчаянными лицами. Не знаю, сколько еще человек лишились баллов за время моего отсутствия или какое невыполнимое задание он успел задать.

Посмотрев на соседа, я заметил, что и Юй Цзыцин выглядит не лучшим образом. Я уже собрался было заговорить с ним, чтобы уточнить, правда ли у него кто-то есть, как вдруг услышал свое имя.

— Чжу Сюнь, останься.

У меня по спине пробежал холодок. Откуда этот тип, Вэнь Цянь, знает, как меня зовут?

Он смотрел на меня холодным взглядом. Самое интересное, что он не просто пялился на меня — вокруг него крутились несколько альф, создавая своего рода любовный треугольник.

Судя по их виду, они хотели умолять его о снисхождении, но, толкаясь и переминаясь с ноги на ногу, никто так и не решился подойти первым. В конце концов, Вэнь Цянь давно заработал себе дурную славу, и никто не хотел стать первым смельчаком.

Я краем уха уловил обрывки их разговора:

— Иди ты, у тебя баллов меньше.

— Нет, иди ты, ты учишься с ним на одном факультете.

— Иди ты…

Заметив, что Вэнь Цянь идет ко мне, эти альфы перевели взгляды на меня, но стоило им посмотреть в его сторону, как он одарил их таким ледяным взглядом, что они тут же развернулись и припустили прочь, словно за ними гнались черти.

Меня же Вэнь Цянь не интересовал — я не сводил глаз с Юй Цзыцина. Я увидел, как он быстрым шагом направился к кому-то, кто ждал его в отдалении.

Тот альфа буквально светился от счастья, ожидая приближения Юй Цзыцина. Это был именно тот человек с фотографии Эдварда.

Я отчетливо услышал, как в моей голове разбиваются последние надежды.

Неудивительно, что в Империи давно отменили систему браков по совместимости феромонов. Иначе всех этих любителей «альфа-альфа» отношений давно бы потащили в Центр коррекции сексуальной ориентации под разряд током, а не позволили бы им так открыто крутить романы в Имперском университете.

Впрочем, ту систему отменили давно, так как исторический опыт доказал: совместимость феромонов вовсе не гарантирует, что люди подходят друг другу. Духовная близость куда важнее пресловутых показателей феромонов.

Поэтому, глядя на Юй Цзыцина, который уже вовсю состоял в таких специфических отношениях, я едва не расплакался. Ну надо же было случиться именно тому, чего я так боялся! Но оплакивать свою участь мне было некогда — голос Вэнь Цяня раздался снова:

— Почему стоишь? На что ты там смотришь?

Я отозвался, а когда снова поднял голову, Юй Цзыцина и след простыл. Аудитория опустела — видимо, остальные тоже не горели желанием оставаться один на один с таким невыносимым типом, как Вэнь Цянь.

Неудивительно, что, уходя, некоторые студенты бросали на меня полные сочувствия взгляды.

— Да ни на что… — пробормотал я. Не знаю почему, но перед Вэнь Цянем я терял всю свою уверенность.

Может, потому, что он, вероятно, был моим единственным источником феромонов?

Или потому, что он давно внушал всем трепет, к тому же я испачкал ему брюки?

Нет, нет и еще раз нет! Даже если мне нужны его феромоны, я должен держать себя в руках. Подумаешь, альфа! Подумаешь, победитель соревнований на мехах!

Империя — правовое государство, и у нас, бет, тоже есть свои законы, защищающие наши права. Я не должен его бояться. Но когда я снова посмотрел на него, меня невольно передернуло. Если и тут ничего не выйдет, мне что, взламывать общеимперскую систему подбора партнеров и искать альфу по всей стране?

Это слишком сложно. За шалости в пределах университета мне грозит разве что выговор, а вот за взлом имперской системы — тюрьма.

— Э-э, старшекурсник, а… как вы узнали мое имя?

Как только я это произнес, мне захотелось дать себе пощечину. Почему мой голос звучал так неуверенно?

Вэнь Цянь спустился с кафедры и указал на мой карман, из которого выглядывал уголок карточки с моим именем. Если он разглядел надпись на карточке в таком укромном месте, то нетрудно догадаться, что содержимое экрана в начале занятия он видел прекрасно.

— Бейджик торчал, — бросил он, и это объяснение было таким же кратким, как и он сам.

— Тогда… зачем вы попросили меня остаться? — тихо спросил я.

Вэнь Цянь изучал мое лицо, не сводя с меня глаз. Затем его взгляд скользнул ниже и на секунду задержался.

Я опустил голову и понял: я же только что закатывал рукава, чтобы проверить красные следы на запястье, и забыл их опустить.

Зрение у Вэнь Цяня было что надо, так что он, конечно же, сразу заметил это место.

http://bllate.org/book/28762/3477899

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода