Готовый перевод What If I Always Get Weird Characters? [Infinite] / Что делать, если мне достаются странные роли? [Бесконечный поток]: Глава 1

Юй Тин уже очень долго смотрел на свое отражение в зеркале. Если бы не непрекращающиеся звуковые уведомления на телефоне, он бы еще долго не смог оправиться от пережитого потрясения.

Юноша в зеркале обладал белоснежной кожей и был одет в белую рубашку с расстегнутым воротом. На его шее красовался белый кружевной ошейник, с которого свисали мелкие хрустальные подвески, а черные свободные шорты-бермуды заправляли в себя подол рубашки. На левом бедре красовался декоративный подвязочный ремень, из-за чего весь его облик казался одновременно невинным и соблазнительным.

Перед огромным зеркалом от пола до потолка, стоя в позе на коленях, он чувствовал, как ремень на бедре натягивается, впиваясь в мягкую плоть и оставляя след. Если бы не тот факт, что в комнате он находился абсолютно один, Юй Тин подумал бы, что участвует в какой-то ролевой игре для взрослых.

Человек, записанный в телефоне под именем «Щедрый лопух», прислал сообщение:

— Это действительно ты?

— Нет, я имею в виду, что ты очень красив.

Вероятно, сочтя слово просто красивый слишком поверхностным, собеседник немного помедлил с вводом и выдал целое описание:

— У тебя такая белая кожа, и талия очень тонкая, мне кажется, я могу обхватить ее одной рукой. Глаза очень красивые, и рот тоже хорошенький, прямо создан для поцелуев.

— Одежда очень красивая, ошейник тебе невероятно идет, ты в нем такой милый. Ты надел его специально для меня?

Шквал сообщений заставил Юй Тин почувствовать головокружение. Он отчетливо помнил, как только что получил приглашение от съемочной группы развлекательного шоу «Легенды бесконечности» и изучал регламент, как вдруг в следующее мгновение оказался в этой незнакомой обстановке.

В тот самый момент, когда он растерялся, в его голове неожиданно раздался холодный электронно-механический голос.

[Система активирована]

[Загрузка инстанса...]

[Город S вступил в сезон паводков, и непрекращающиеся дожди, казалось, погрузили весь мегаполис в уныние, точно отражая ваше собственное настроение.]

[Вы тславны и жадны, сорите деньгами направо и налево, но, к счастью, ваше красивое и невинное лицо позволило вам успешно охмурить нынешнего парня, обеспечив себе безбедную жизнь.]

[Однако в последнее время вы заметили, что ваш парень, похоже, охладел к вам: он ночами не ночует дома, постоянно куда-то уезжает в командировки и получает частые загадочные СМС.]

[Вы испытываете тревогу и страх. Привыкнув жить на всем готовом, вы полностью утратили способность к самостоятельной жизни, поэтому вам пришлось вернуться к старому ремеслу и приняться за поиски новой жертвы. Опираясь на смазливую мордашку и откровенные фото, вы начали закидывать удочки в сети...]

[В то же время серия жестоких убийств в городе S вызвала всеобщую панику. Преступник действует все чаще и изощреннее, вокруг царит опасность, но вам на это наплевать, ведь вы обнаружили, что ваш пруд с рыбками вот-вот выйдет из берегов!]

[Инстанс «Альфонс» успешно загружен. Игрок Юй Тин, пожалуйста, активно исследуйте главную сюжетную линию, поддерживая образ оригинального персонажа.]

Услышав так называемое описание инстанса, Юй Тин почувствовал, как у него упало сердце. Он был одновременно шокирован и невероятно поражен, ведь это описание показалось ему до боли знакомым — именно его прислала съемочная группа «Легенды бесконечности».

«Легенды бесконечности» были чрезвычайно популярным по всей сети исследовательским шоу. Сам Юй Тин являлся лишь безвестным стримером на платформе Цзиньцзян: хотя его популярность была невысокой, а контент — довольно однообразным, благодаря преданной армии фанатов, ценивших его внешность, он все же мог зарабатывать на жизнь стримами. Получив приглашение от этого шоу, он поначалу принял его за розыгрыш, и лишь после долгих переговоров убедился, что все по-настоящему.

http://bllate.org/book/28764/3478018