×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Restarting the Apocalypse: Stockpiling Supplies / Перезапуск апокалипсиса: запасаем припасы: Розділ 008. Сверхспособность матери Е

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вернулся? Не ранен? — Услышав шум у входа, отец Е весь напрягся, но, увидев Е Мо, с облегчением выдохнул.


Он-то подумал, что кто-то чужой пытается вскрыть дверь.


Е Мо кивнул и закрыл дверь.


— Сейчас низкоуровневые зомби ещё не в силах меня ранить. Кстати, мама проснулась?


— Всё ещё нет. Неужели пробуждение сверхспособности может так долго длиться? — При упоминании жены отец снова забеспокоился.


Ведь мать Е до сих пор не приходила в сознание.


— Подождём ещё немного. Наверное, у мамы пробуждается очень сильная способность, поэтому времени требуется больше.


Во время прошлого апокалипсиса Е Мо слышал от других выживших, что сила дара связана с тем, сколько времени человек спит перед пробуждением. Подавляющее большинство одарённых просыпалось позже обычных людей.


Хотя сам Е Мо считал, что действительно силён лишь тот, кто сумел развить свой дар. Если не успеть вырасти и окрепнуть, толку не будет даже от таланта высшего уровня.


Многие одарённые погибли в пастях зомби ещё во время беспамятства.


— Пап, ты уже обедал?


— Ещё нет. Только собирался пойти на кухню что-нибудь приготовить, как ты вернулся.


— Тогда оставайся рядом с мамой, а я приготовлю еду, — предложил Е Мо.


Отец согласился и пошёл посидеть у постели жены.


На кухне Е Мо оставил продукты приблизительно на три дня, поэтому ему не пришлось ничего доставать из пространства. Он приготовил несколько простых блюд из того, что было под рукой.


Пока готовил, обдумывал дальнейшие планы.


Юй Ци, судя по всему, осталась в университете. Жива она или нет — неизвестно. Но идти в такое опасное место только ради её убийства невыгодно.


В прошлой жизни она выживала благодаря ему. Он заботился о ней, и вместе они с трудом пробивались через апокалипсис. В этой жизни его рядом нет. Что ж, пусть попробует самостоятельно выбраться из университета живой.


Если судьба когда-нибудь сведёт их снова, он непременно отрубит ей голову.


— Сяо Мо, мама проснулась! Иди скорее посмотри! — Отец Е взволнованно вбежал на кухню как раз тогда, когда сын закончил последнее блюдо.


Услышав это, Е Мо даже не снял фартук, сразу бросился в комнату матери.


Едва он переступил порог, как его окутал пронизывающий холод. Гладкий пол покрылся тонкой корочкой льда.


Мать Е сидела на кровати, совершенно растерянная и потрясённая, тупо глядя на ледяной шип, который парил над её ладонью.


Е Мо поспешил к ней:


— Мам?


Услышав его голос, мать подняла голову.


— Сынок, что это со мной?


— Мам, у тебя пробудился ледяной дар. Это одна из самых сильных способностей во время апокалипсиса.


— Вот как… А как мне всё это убрать? Твой папа так замёрз, что теперь войти боится.


Отец Е, стоявший у входа, отозвался:


— Сяо Мо, научи маму управлять своей силой — включать и выключать её!


Стоило ему вспомнить, как жена проснулась и прежде, чем он успел вымолвить слово, его самого припорошило тонким слоем снега, — пробирала дрожь. Холод был ужасный!


Хорошо хоть не замёрз насмерть. Иначе до прихода сына уже успел бы отдать концы.


— Мам, не волнуйся. Попытайся почувствовать внутри себя поток энергии, а потом представь, что управляешь им, — объяснил Е Мо.


Он сам обладал даром, и его тело стало значительно крепче, чем у обычного человека, каким оставался отец.


Так что этот тонкий слой льда Е Мо не слишком беспокоил, в отличие от отца.


Мать Е последовала совету сына и попыталась управлять ощутимой в теле энергией. Вскоре холод отступил, а температура в комнате вернулась к нормальной.


— Жена, ну ты даёшь! Такая сильная! — Отец Е тут же подбежал к супруге и принялся её нахваливать.


Побеседовав некоторое время, все трое услышали дружное урчание собственных животов.


— Еда уже готова. Давайте сперва пообедаем, — предложил Е Мо.


После обеда семья собралась в гостиной.


Мать Е стояла у окна и смотрела на нескольких одиноких зомби, бродивших снаружи.


— Так это и есть зомби… Выглядят и правда страшно.


— Да уж, жутковатые, — согласился отец. — Когда я проснулся, их было гораздо больше. Даже видел, как преследовали управляющего из соседнего дома.


— Сяо Мо, ты… — Мать Е хотела спросить, как сын провёл прошлые десять лет конца света, но не знала, с чего начать.


Отец тоже понял, о чём она думает, и тяжело посмотрел на сына.


Конечно же, Е Мо прекрасно понял родителей и поспешил сказать:


— Всё это уже позади! Разве сейчас всё не складывается лучше? Наша семья жива. Да, папа не пробудил способность, но мы с мамой оба одарённые. Будущее уже изменилось. Дальше будет только лучше.


Услышав его слова, родители Е немного воспряли духом.


— Кстати! — вдруг воскликнул Е Мо.


Он повернулся к матери:


— Пока апокалипсис только начался и зомби ещё слабые, может, после обеда пойдёшь со мной зачистить окрестности? Заодно потренируешься использовать ледяной дар.


Мать Е недолго думала и согласилась.


Отец сидел рядом и с надеждой смотрел на них:


— А я?


— Пап, может, тебе лучше остаться дома?


Услышав это, отец моментально вспыхнул.


— Не хочу! Вы пойдёте убивать зомби, а я, взрослый здоровый мужик, буду отсиживаться дома? На что это похоже?!


Е Мо, увидев его решительный настрой, умоляюще посмотрел на мать.


Мама, ну попробуй его уговорить!


Мать Е тоже беспокоилась за мужа и уже собиралась возразить, но тот её перебил:


— Пусть я и не пробудил никакого дара, зато я ещё мужчина в самом расцвете сил! Силёнок хватает. Сяо Мо, ты ведь говорил, что нынешние зомби очень слабые? Тогда мне тем более нужно идти! Не могу же я всю жизнь прятаться за вашими с мамой спинами.


А ведь отец был прав.


В начале апокалипсиса зомби действительно ещё слабы и вполне подходят для первых тренировок.


Поэтому предложение отца одобрили.


Е Мо велел родителям приготовить необходимое и немного отдохнуть после обеда. После полудня они отправятся убивать зомби и набираться опыта.


Отец Е радостно последовал за женой в спальню, а Е Мо тоже ушёл к себе.


Ему особо готовиться было не нужно. Вернувшись в комнату, он принял душ, лёг на кровать и собрался немного вздремнуть.


Сегодня утром он выходил из дома. Хоть и не удалось убить человека, которого хотелось, зато он перерубил немало зомби и потратил силы. Отдохнуть действительно не помешает.


В два часа дня Е Мо разбудил отец.


Родители были очень воодушевлены и даже экипировались более или менее серьёзно.


Правда, с оружием вышла беда: они взяли кухонные тесаки…


Е Мо достал из хранилища два длинных клинка, таких же, как у него, и вручил родителям. А затем каждому сунул ещё по небольшому пистолету.


Увидев пистолеты, отец с матерью остолбенели.


Отец сглотнул:


— Где ты раздобыл такое?


Пусть семья и располагала небольшим состоянием, но занималась исключительно честным бизнесом и никогда не имела дел с преступным миром. Поэтому два пистолета, так внезапно появившиеся у сына, не могли их не потрясти.


Надо же, их мальчик умудрился втайне даже огнестрельное оружие достать!


Хорошо ещё, что конец света уже начался. Иначе пришлось бы жить в постоянном страхе, как бы полиция не нагрянула с обыском.


— Купил на чёрном рынке, — честно ответил Е Мо, не пытаясь скрывать правду.


Надо признать, общественная безопасность в стране была невероятно строгой. Чтобы раздобыть эти два пистолета, он потратил массу сил. Больше оружия такого типа достать не удалось. Денег ушло немало, но оно того стоило.

http://bllate.org/book/28788/3548834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу