Готовый перевод Married a Movie Star, Then Joined a Dating Show / Случайный брак с кинозвездой: испытание любовью: Глава 6

Суета продолжалась до десяти часов утра. Гу Янь, которого обслужили с головы до ног, наконец пришел в себя после полусонного состояния. Он лениво направился в гостиную и внезапно заметил, что все окружающие уставились на него в полном молчании. На мгновение воцарилась тишина.

Две секунды спустя раздался взрыв восторженных возгласов.

— Молодой господин так хорош собой! Эта брошь создана специально для молодого господина, она просто ослепительна!

— Прическу делал я, рваная чёлка! Такая простая стрижка ничуть не скрывает прекрасные глаза молодого господина!

— А костюм перешивал я! У молодого господина просто идеальная талия! Этот чёрный смокинг сидит по фигуре, элегантно и невероятно благородно!

Гу Янь:……

Какое преувеличенное восхваление, а лизоблюдство просто на высоте.

Он поднял глаза на Отца Гу и к своему удивлению заметил, что тот с жутковатым видом с облегчением выдохнул.

Гу Янь:……?

Да что вы все задумали?

— Куда мы собираемся? — с нехорошим предчувствием он подозрительно посмотрел на Отца Гу.

Отец Гу странно на него покосился:

— Ты разве не знаешь? Сегодня состоится брачный союз с семьей Инь. Ты что, не в курсе?! Смотри мне, не вздумай облажаться…

Отец Гу продолжал сыпать наставлениями, но Гу Янь уже ничего не слышал. Он растерянно перерыл все воспоминания, но так и не смог отыскать в сюжете хоть намек на то, что первоначальному владельцу тела придется вступать в брак по расчету.

Неужели сила от ответа на тот скандал с интимными фото оказалась настолько велика, что изменила последующий ход событий? Но разве семья Инь не является кланом главного героя-공? Неужели теперь его собираются выдать замуж за главного героя-공? Судя по сюжету и статусу семей, его кандидатура не подошла бы ни при каких обстоятельствах?!

— Почему я? Почему не отправить Гу Шисина? — Гу Янь нахмурился.

Кто бы мог подумать, что Отец Гу одарит его многозначительным взглядом, а затем произнесет загадочным тоном:

— Вот это тебе лучше спросить у себя. Что ты такого натворил, раз глава семьи Инь лично потребовал твою кандидатуру?

Понятия не имею.

Гу Янь с бесстрастным выражением лица сидел в Майбахе, за которым тянулась колонна из доброго десятка машин с телохранителями. Сбежать теперь уже не получится. И хотя он не знал, приложил ли к этому руку главный герой-공, он решительно, категорически, ни за что на свете не позволит этой помолвке состояться!

Он вовсе не собирается жениться абы с кем. Тот, кто хочет на нем жениться, как минимум должен обладать такой же фигурой и внешностью, как тот мужчина прошлой ночью.

Глава 4. Женитьба? Мечтай!

На широкой деревянной кровати мужчина в серой пижаме сидел с холодным, непроницаемым выражением лица и хмуро смотрел на самого себя.

Прошло уже четыре дня. Каждое утро его биологические часы срабатывали точно по будильнику, и тело отзывалось бурной, полной жизни эрекцией. Никогда прежде, с самого рождения, у него не наблюдалось столь частых проявлений.

Еще больше Ин Чэнсюэ отказывался мириться со своими снами.

Во сне человек распахивал влажные глаза, кусал пухлые, влажные и мягкие красные губы, а когда боль становилась слишком сильной, его бледные пальцы судорожно вцеплялись в плечи мужчины.

Просыпаясь после таких снов, он каждый раз испытывал глубокое чувство абсурда и жутковатое ощущение влажности на коже.

Как он мог постоянно видеть в снах этого бесстыдного мужчину?

Ин Чэнсюэ не понимал происходящего. Качество его сна и без того оставляло желать лучшего, а теперь стоило закрыть глаза, как перед мысленным взором возникала манящая белизна, отчего настроение портилось еще сильнее.

Если это и было чьей-то целью...

Ин Чэнсюэ, тяжело дыша и хмуря брови, холодно протянул руку к одеялу.

Что ж, он признавал: своей цели этот человек добился.

— Босс, мы же вроде говорили: если вторым партнером окажется Гу Янь, мы не поедем? — Помощник Чжан протянул Ин Чэнсюэ пошитый на заказ черный галстук с золотым тиснением и с шоком уставился на шефа, чьи темные круги под глазами соперничали с пандами.

Тогда, стоило ему передать досье на семью Гу, как из клана Инь пришло ответное извещение. Глава семьи Инь действовал в открытую, явно пытаясь ослабить Ин Чэнсюэ и расчистить место для своего второго сына: он не только додумался выбрать семью Гу, стоявшую на три ступени ниже по социальному положению, но и настойчиво потребовал запятнанного скандалами нищего Гу Яня. Это было сделано исключительно для того, чтобы через брачный союз оскорбить Ин Чэнсюэ, одновременно позволив младшему сыну породниться с равными ради укрепления позиций.

Услышав имя Гу Яня, босс тогда сразу же изменил решение и заявил, что ни за что не позволит им добиться своего. С чего вдруг сегодня он снова собрался на этот банкет?

Ин Чэнсюэ сохранял бесстрастное выражение лица, но в его голосе прозвучало легкое раздражение:

— Заткнись.

Сегодня утром на него точно навели порчу, иначе как объяснить, что он добровольно прыгает в столь очевидную ловушку?

— Подавай машину, — холодно приказал он.

Обед был назначен в престижном отеле Цзинъюань, который обслуживал исключительно высшие слои общества и придерживался строгой иерархической системы: каждый следующий этаж давался с таким трудом, словно преодолевал пропасть между социальными классами. А банкетный зал семьи Инь располагался на самом верхнем этаже.

Лоб Отца Гу покрылся испариной, которая и не думала высыхать. Сначала он собирался взять с собой и Гу Шисина, но такие деликатные махинации с подменой истинного и приемного сыновей не могли обмануть столь влиятельную аристократическую семью, как Инь. Поколебавшись немного, он все же решил взять только Гу Яня.

В отличие от нервничающего Отца Гу, Гу Янь чувствовал себя гораздо свободнее. Он оглядывал роскошный и просторный коридор отеля, где даже на полу отражался ослепительный блеск. Заметив повсюду антиквариат и картины, он мысленно прикинул масштабы и понял, что банкетов подобного уровня в его жизни было всего по пальцам пересчитать.

В романе об этом не упоминалось, но при таком размахе семья Инь явно была тесно связана с политическими верхами.

Гу Янь даже немного заинтересовался.

Шедшая впереди филиппинка внезапно остановилась. Грациозно поклонившись, она с улыбкой произнесла:

— Господин Гу Янь, мы прибыли, прошу вас войти.

Всё время она смотрела исключительно на Гу Яня. Отец Гу нахмурился, а заметив, что Гу Янь застыл на месте, решил, что тот и впрямь не умеет вести себя в приличном обществе. Выдохнув, он попытался первым шатнувшимся шагом пройти вперед, но чья-то рука преградила ему путь.

Отец Гу поднял голову и столкнулся с безупречной, отрепетированной улыбкой филиппинки:

— Прошу прощения, господин, в этот кабинет разрешено войти только господину Гу Яню.

Услышав это, Гу Янь слегка приподнял бровь.

— Что это значит? Я его отец, я не могу —

Торопливые слова Отца Гу резко оборвались. Словно осознав, где именно они находятся, он сжав зубы посмотрел на равнодушного Гу Яня, и его сердце окончательно упало в пятки.

Каким бы красивым ни стал Гу Янь после того, как его привели в порядок, это не могло отменить тот факт, что он вырос в нищете. Финансы, светские манеры, высшее образование — он был далек от всего этого. Подобных пустых кукол в шоу-бизнесе пруд пруди, с чего бы ему рассчитывать завоевать расположение семьи Инь?

http://bllate.org/book/28849/3488823