Готовый перевод The Top Alpha is Trapped by a Green Tea Mermaid / Пленник морской пучины: Альфа в сетях энигмы: Глава 4

Се Юй протянул руку, перехватил дуло пистолета и прижал его к собственному сердцу, завораживающе и призывно улыбнувшись:

— Я, Се Юй, всегда буду человеком брата.

Когда они во всём разобрались, камень с души Пэй Яня наконец-то упал. Он убрал пистолет и спросил:

— У вашей Расы Русалок есть какие-нибудь договоры между господином и слугой? Ну, знаешь, вроде такого, когда двое подписывают контракт, и слуга уже не может восстать против хозяина или ослушаться его?

Се Юй приподнял бровь:

— Брат хочет заключить со мной такой контракт?

Пэй Янь заинтересовался:

— Такое правда существует?

Изначально он спросил просто к слову, хотя, даже если бы это существовало, он бы не стал ничего подписывать — кто знает, не замышляет ли эта рыба чего дурного.

Если говорить на чистоту, он не доверял этому нечеловеческому существу.

Се Юй кивнул и, воспользовавшись тем, что Пэй Янь потерял бдительность, внезапно подался вперёд, обхватил его руки своими ладонями и благоговейно закрыл глаза. Между его бровей постепенно проступил синий водяной узор.

Пэй Янь почувствовал, как в груди и на ладонях разлилось странное тепло.

Следом Се Юй открыл глаза и разомкнул ладонь Пэй Яня — на ней чётко проступил точно такой же синий водяной узор.

— Готово, контракт заключён.

Пэй Янь замер, не ожидав, что Се Юй согласится на это так легко:

— И всё? Так быстро?

Неужели здесь и правда нет никакого подвоха?

Се Юй сжал его руку в своей и с улыбкой в глазах произнёс:

— А как брат себе это представлял?

— …

Пэй Яню стало неловко в этом признаваться.

Он-то думал, что потребуется смешение крови двух людей, например, прокусить губу и поцеловаться или вроде того.

Пэй Янь не хотел продолжать эту тему и сказал:

— С сегодняшнего дня ты будешь жить у меня. Пока ведёшь себя смирно, я не стану тебя притеснять.

Се Юй, разумеется, был совсем не против.

Пэй Янь отвёз его домой на машине.

Управляющий поспешил им навстречу:

— Молодой господин, вы вернулись. Сегодня звонил Господин Линь, спрашивал, как у вас дела.

Господин Линь, о котором говорил управляющий, был его отцом-омегой Линь Цинъюем. После очищения метки Пэй Янь отправил его на лечение в загородное поместье.

Всё же он сам был альфой, и от него неизменно исходил присущий альфам запах, так что совместная жизнь с ним мешала бы восстановлению здоровья Линь Цинъюя.

При упоминании Линь Цинъюя в глазах Пэй Яня промелькнула мягкость.

— На днях я навещу его.

— Хорошо, молодой господин. А этот господин…

Пэй Янь немного подумал и произнёс:

— Мой… друг. Приготовьте для него комнату. А, ладно, пусть пока поживёт в соседней со мной.

— …Хорошо, молодой господин.

Хоть управляющий и удивился, но, обладая прекрасным воспитанием, не стал расспрашивать дальше и лишь почтительно ответил:

— Тогда я велю немедленно подать обед. Молодой господин желает чего-нибудь особенного?

Пэй Янь немного подумал, повернулся к Се Юю и спросил:

— У тебя есть предпочтения в еде? — опасаясь, что тот не поймёт, он перефразировал: — То есть, есть ли что-то, что ты не ешь?

Се Юй покачал головой:

— Нет.

Пэй Янь сказал:

— Тогда приготовьте всё как обычно. Да, и сегодня не делайте ничего из рыбы.

Пообедав, Пэй Янь включил телевизор и вместе с Се Юем устроился на диване.

В этот момент в дом ворвался человек в чёрном.

Управляющий смущённо посмотрел на Пэй Яня:

— Молодой господин…

Рассмотрев вошедшего, Пэй Янь мгновенно помрачнел, совершенно не скрывая своего нерадужного настроения.

Этот человек был секретарём его отца-альфы Пэй Ли, а также его правой рукой.

Мужчина в чёрном проигнорировал неприязнь Пэй Яня и, почтительно, но вместе с тем непреклонно произнёс:

— Молодой господин, господин Пэй ждёт вас.

Губы Пэй Яня сжались в тонкую линию, он молча поднялся на ноги.

Се Юй инстинктивно последовал за ним, но Пэй Янь мягко надавил ему на плечо, заставляя сесть:

— Побудь дома, я сAжусь и сразу вернусь.

Се Юй тихонько угукнул, а затем бросил холодный взгляд на мужчину в чёрном.

В тот же миг грудь мужчины тяжело взметнулась вверх и вниз — ему показалось, что невидимые путы намертво стянули всё его тело, продолжая сжиматься в тесных тисках. Дыхание стало тяжёлым и удушливым, казалось, ещё секунда — и он разорвется на куски прямо на месте.

Конечно, эта боль пришла так же быстро, как и исчезла, продлившись всего несколько секунд. Наваждение рассеялось так, будто ему всё просто померещилось, но оставшийся физический страх подсказывал: это не было иллюзией.

Мужчину в чёрном охватило сильное сердцебиение. Будучи альфой S-класса, прошедшим через множество отборочных испытаний, чтобы занять пост секретаря главнокомандующего Империи, он только что оказался совершенно беспомощен!

Что это за духовная сила, способная оказывать столь абсолютное одиночное подавление, не задевая при этом остальных?!

Он перевёл взгляд на единственное незнакомое лицо в комнате. Неужели это он?

Однако уже в следующую секунду мужчина в чёрном отбросил эту мысль.

Потому что во взгляде, которым Се Юй смотрел на Пэй Яня, сквозила глубокая привязанность — альфа никогда бы не стал так смотреть. Скорее всего, он омега.

Так заключил мужчина в чёрном.

Неужели это у самого Пэй Яня вырос уровень духовной силы?

Об этом ему обязательно нужно доложить господину Пэю по возвращении.

Пэй Янь проигнорировал приглашение секретаря, сел в собственный автомобиль, и вслед за этим машины въехали на территорию главного поместья Семьи Пей.

Мужчина в чёрном постучал в дверь кабинета, затем молча замер у косяка в ожидании приказа, и лишь когда изнутри донёсся сдержанный голос:

— Войдите.

Он приоткрыл дверь перед Пэй Янем.

Пэй Янь вошёл и увидел на низком столике бумажный конверт, который явно положили туда напоказ.

Он поднял конверт и вытащил оттуда пачку фотографий — главными героями на снимках были они с Се Юем прошлой ночью.

Фотограф явно обладал высоким мастерством: на каждом кадре они выглядели невероятно близкими.

Пэй Янь холодно произнёс:

— Ты вызвал меня ради этого?

Пэй Ли отложил документы, откинулся на спинку кресла, и присущая ему от рождения аура человека из высших кругов вырвалась наружу без остатка.

— Мне всё равно, кто он и какие вас связывают отношения. Я хочу, чтобы ты как можно скорее разобрался с этим делом.

— Причина?

— Скоро возвращается Его Высочество Маленький принц, тебе нужно почаще бывать с ним и налаживать контакт.

http://bllate.org/book/28862/3490396