Готовый перевод Contract Marriage with the Tycoon After Transmigrating / Брак по расчету с теневым властелином [Перерождение в книгу]: Глава 14

Ещё он хотел было сказать пару слов, как из примерочной вышел переодевшийся Бо Нань.

Он окинул Чу Лояна взглядом с головы до ног, усмехнулся с полуулыбкой и, не смущаясь, прямо при нём сказал Ло Пэйсуну:

— Дорогой, это и есть сводный братец нашего папы? Выглядит вполне себе прилично, да и одет неплохо.

Бо Нань усмехнулся и продолжил:

— Вот только манеры хромают на обе ноги. Смотрю на него и так и подмывает вытащить из кармана пару мелких монет и бросить ему.

Стоило Бо Наню это произнести, как мужчина с косичкой тут же громко рассмеялся, и даже вечно беспристрастный Ло Пэйсун улыбнулся.

Услышав такое, Чу Лоян покраснел до корней волос и, злобно ткнув пальцем в Бо Наня, взвизгнул:

— Ты это меня попрошайкой назва́л?! Да ты кто такой, чтобы сметь со мной так разговаривать?!

Бо Нань изобразил на лице крайнюю степень изумления:

— Уважаемый, с чего это я вдруг не смею с вами разговаривать?

— Если говорить о статусе — я партнёр законного сына Семьи Ло, Ло Пэйсуна. Если о субординации — ты младше Пэйсуна на год, так что должен называть меня не иначе как свояк.

— К тому же сейчас у нас гармоничное общество, все равны. Почему это я не могу с тобой разговаривать? Ты что, только что из-под земли выкопался?

Бо Нань отбрил его еще пару раз, да так ловко, что тот от злости раскраснелся, шея у него набычилась, а слова застряли в горле.

Тут подал голос Ло Пэйсун:

— Ладно, раз уж господин Чу вызвался купить мне одежду, так тому и быть.

— Управляющий, упакуйте всю одежду, которую только что мерил мой супруг, и отправьте ко мне домой, а счёт вышлите этому господину Чу.

Сказав это, Ло Пэйсун, не обращая внимания на реакцию Чу Лояна, прямо вместе с Бо Нанем вышел из магазина.

Когда они ушли, мужчина с косичкой расторопно упаковал вещи и протянул чек Чу Лояну.

— С вас два с половиной миллиона, спасибо за покупку.

Чу Лоян: «……»

Массажист экстра-класса Ло Пэйсун на связи

Выйдя из бутика, Бо Нань и Ло Пэйсун молча шли рядом, не говоря ни слова.

Немного погодя Бо Нань всё же не выдержал и спросил:

— Господин Ло, я сегодня так поступил… это ведь не создаст вам проблем?

Находясь в магазине, Бо Нань решил, что обязан защитить достоинство своего фиктивного мужа, а потому проявил инициативу и всласть поиздевался над наглецом.

Но едва они вышли на улицу, до него дошло: подобные слова вполне могли навлечь на Ло Пэйсуна неприятности и сделать его положение в Семье Ло ещё более незавидным.

В конце концов, судя по тому, с каким размахом Чу Лояна принимали на банкете, Семья Ло вполне могла ценить его куда больше, чем законного наследника Ло Пэйсуна.

Бо Нань наклонился и тихонько спросил прямо ему на ухо.

Из-за слишком близкого расстояния тёплое дыхание Бо Наня волнами овевало ухо Ло Пэйсуна, словно его легонько щекотали птичьим пёрышком.

Ло Пэйсун машинально повернул голову назад — в этот самый момент губы Бо Наня скользнули как раз по его уху.

Мягкое тепло столкнулось с прохладой кожи; два совершенно разных ощущения на мгновение соприкоснулись, а затем это чувство сквозь кожу и нервы передалось прямо в мозг, пустив там глубокие корни.

Бо Нань и Ло Пэйсун замерли, одновременно повернувшись друг к другу, и их взгляды скрестились.

Ло Пэйсун впервые в жизни разглядывал кого-то с такого близкого расстояния.

Он заметил, как трепещут длинные ресницы юноши, отбрасывая лёгкие тени на скулы, увидел его приоткрытые губы, неосознанно покусываемые изнутри — алые и сочные, словно спелый фрукт.

Он видел, как постепенно розовеют уши Бо Наня, и ощущал его лёгкое, ровное дыхание.

Он даже улавливал исходящий от него едва уловимый аромат мятной свежести.

Ло Пэйсун взглядом, сантиметр за сантиметром, вырисовывал образ Бо Наня, и в глубине его тёмных, непроницаемых глаз, о чём собеседник даже не догадывался, таилось нечто ещё более глубокое.

Почувствовав на себе пристальный взгляд Ло Пэйсуна, Бо Нань решил, что тот терпеть не может чужих прикосновений, и поспешно извинился.

Однако даже после извинений глаза Ло Пэйсуна продолжали неотрывно смотреть на него.

Бо Наню стало не по себе, и он невольно подумал: неужели у него на лице что-то размазалось, раз тот так уставился?

И когда Бо Нань уже собрался протянуть руку, чтобы проверить лицо, мужчина отвёл взгляд, и весь его облик мгновенно вернулся в прежнее состояние.

Стоило Ло Пэйсуну прийти в норму, как Бо Нань мысленно облегчённо выдохнул.

Одновременно он дал себе зарок: впредь стараться держаться от этого человека подальше и не касаться его без нужды, а то ведь эта внезапная перемена способна напугать до мурашек.

Прошло ещё два дня, и начались съёмки второго выпуска шоу Сотни вкусов жизни.

На этот раз съёмочную площадку организовали на ледовом катке в Пекине.

Когда Бо Нань добрался до места, остальные гости были уже в сборе — опаздывала лишь съёмочная группа.

Сам Бо Нань ничуть не спешил и, предавшись глубокому дзепу, стоял в сторонке, лениво листая ленту в телефоне.

В этот момент он услышал какое-то движение рядом, поднял голову и увидел Лянь Юэ, который смотрел на него с мягкой улыбкой.

Если вспоминать Лянь Юэ, то в последние два дня дела у него шли явно не лучшим образом.

С момента окончания съёмок первого выпуска и обнажения приютом записей с камер наблюдения популярность Лянь Юэ покатилась по наклонной.

И это ещё цветочки: перед самыми съёмками этого выпуска у Лянь Юэ возникли проблемы с дорогостоящим рекламным контрактом ведущего бренда, переговоры по которому велись уже давно.

Хотя, казалось бы, всё было практически решено, на следующий же день после публикации видео из приюта противоположная сторона внезапно уведомила его о приостановлении сотрудничества.

Лянь Юэ возлагал огромные надежды на этот премиальный контракт. Получи он его — это автоматически означало бы прочное место в элитном кругу рекламных лиц класса люкс, да и шансы заполучить аналогичные предложения в будущем значительно возросли бы.

Но кто бы мог подумать, что прямо перед самым подписанием договора партнёры заявят о заморозке сделки.

Это вызвало панику у Лянь Юэ, привыкшего к тому, что с самого дебюта всё шло как по маслу. Ему казалось, что ситуация постепенно ускользает из-под его контроля, причём истинных причин он так и не понимал.

Именно поэтому в сложившихся обстоятельствах фильм, финансируемый Семьей Бо, приобрел для Лянь Юэ жизненно важное значение.

А потому он стал ещё сильнее рваться к цели — во что бы то ни стало подчинить себе Бо Наня, заставить того стать его покровителем и обеспечить успешное прохождение кастинга в эту кинокартину.

http://bllate.org/book/28919/3498270