Готовый перевод Baby Show Fame Guide / Звездный папа: Как покорить детское реалити-шоу: Глава 14

Лу Чэнь задумался, выключил компьютер и обернулся к отцу и сыну: Ну что, идем обедать?

Хорошо, — ответил Цзи Мяньдэн, глядя на закрытый ноутбук. Поразмыслив мгновение, он добавил: Мы вернемся после обеда? Я выяснил, что в два часа будет анимационное представление, хочу сводить Лу Туаня. Пойдешь с нами?

Услышав о представлении, Лу Туань радостно захлопал в ладоши.

Поездка изначально планировалась ради того, чтобы развлечь ребенка.

Лу Чэнь ответил: Нет, не вернемся.

Цзи Мяньдэн поднялся с колен: Тогда я соберу вещи Лу Туаня.

Обед в отеле оказался неожиданно приятным: блюда для детей были оформлены в виде милых фигурок, видно было, что повара постарались. Лу Туань, сжимая в руке ложку, принялся усердно уплетать еду. Режиссер, по-видимому, разглядел в мальчике талант к фуд-блогингу, поэтому во время трапезы на него была направлена отдельная камера.

В отличие от оригинала, этот обед прошел в теплой и радостной атмосфере, и в комментариях зрители наперебой хвалили отель.

На территории парка развлечений повсюду были пункты проката детских колясок. Поскольку Лу Туань не мог долго ходить пешком, папа усадил его в коляску и повез дальше.

Сегодня светило ласковое солнце, и постройки парка в его лучах казались чем-то сказочным, отчего невольно хотелось расслабиться.

Лу Чэнь катил коляску, а Лу Туань, полулежа, с любопытством осматривался по сторонам. Цзи Мяньдэн, взглянув на беззаботно вертящего головой сына, обратился к камере: Мне так любопытно, что Лу Туань видит с такого ракурса. Неужели только ноги?

Ракурс Лу Туаня.

Лу Чэнь что-то обдумал и сказал: Позже наденем на него камеру, вот и посмотрим.

Цзи Мяньдэн не ожидал такой реакции, удивленно покосился на него и переспросил: Камеру?

Миниатюрную камеру на подвеске, чтобы снимать глазами малыша, — Лу Чэнь приподнял бровь. До того как он попал в этот мир, он видел подобные видео.

Судя по реакции Цзи Мяньдэна, здесь такого еще не было.

[Взгляд малыша? Звучит очень интересно!]

[Неужели действительно бывают такие президенты, которые так балуют жену и детей? Он настоящий, я сейчас заплачу!]

[Погружение в жизнь Лу Туаня? @Расту вместе с тобой, скорее организуйте!]

Цзи Мяньдэн, услышав это, смерил Лу Чэня взглядом с ног до головы, о чем-то размышляя. Лу Чэнь решил, что тот заметил его странности, и, слегка наклонив голову, бросил небрежный взгляд с видом всемогущего босса: Что такое?

Да так, звучит довольно забавно, — Цзи Мяньдэн слегка улыбнулся, отвел взгляд и озадаченно нахмурился.

Когда семья прибыла на место, анимационное представление вот-вот должно было начаться. Лу Чэнь держал Лу Туаня на руках, а тот, широко открыв свои круглые глазки, вертел головой по сторонам.

Во время шоу Лу Туань был предельно сосредоточен. Когда другие дети начинали шуметь и капризничать, он лишь морщил свой маленький носик, оставаясь невозмутимым.

Представление закончилось. Вспомнив про шумных детей, Лу Туань задрал подбородок: Лу Туань молодец!

Малыш хвалил себя за хорошее поведение с таким видом, будто совершил нечто выдающееся, а его детский тон звучал невероятно мило.

Цзи Мяньдэн с улыбкой погладил его по голове: Умница.

Лу Туань с надеждой посмотрел на старшего папу, и Лу Чэнь тоже похвалил его.

[Оба папы так любят хвалить Туань-Бао! Туань-Бао такой уверенный в себе малыш!]

[Черт! А я думал, Лу Туань попросит награду. Лу Туань, вспомни про конфискованные сладости!]

Представление закончилось, зрители начали расходиться. Они не спешили и решили задержаться подольше.

Когда они поднялись, Цзи Мяньдэн пошел впереди, а Лу Чэнь, неся на руках Лу Туаня, замыкал их небольшую процессию. Неожиданно дорогу им преградила молодая девушка.

Девушка смело остановила их, но стоило Лу Чэню бросить на нее взгляд, как она тут же стушевалась и прошептала: Вы… здравствуйте. Прошу прощения, просто малыш такой милый, что я не удержалась и сделала снимок. Там получились вы все втроем, очень мило, хотела бы вам показать.

С этими словами она продемонстрировала экран своего телефона.

Лу Чэнь опустил взгляд и пару секунд изучал фото: Спасибо.

Цзи Мяньдэн, заметив, что они отстали, вернулся к ним.

Лу Туань указал младшему папе на фото: Красиво~

Девушка поняла, что перед ней второй папа ребенка, и пояснила еще раз: …вот так. Ой, а вы так похожи на одного актера.

[А что, если он и есть тот самый актер?]

[Как выглядит фото, которое Лу Туань назвал красивым? Оператор, снимите его!]

[Почему я не видела, что они были такими милыми? Оператор, зачем вы вообще нужны!]

[У-у-у, я тоже хочу встретить семью Лу Туаня /плачу/]

Цзи Мяньдэн слегка изогнул губы и с притворным изумлением произнес: Правда? Многие так говорят.

Лу Чэнь покосился на него, заметив в его глазах искорки озорства.

В этом было что-то детское.

Да, очень похожи, — девушка замялась. Отправив фото по воздуху, она случайно заметила микрофоны на воротниках у всей троицы, огляделась, увидела неподалеку камеру и внезапно осеклась, прикрыв рот рукой: Цзи Мяньдэн! Вы… вы снимаетесь в передаче?!

Заметив перемену в ее лице, Цзи Мяньдэн прекратил шутить и, мягко улыбнувшись, кивнул: Спасибо за фотографию.

Девушка пришла в восторг: Мой парень — ваш большой фанат! Сегодня он отказался идти гулять, потому что хотел смотреть передачу. Вот же он прогадал, ха-ха-ха!

Семья из трех человек вышла из театра, и Лу Туаня снова усадили в коляску.

http://bllate.org/book/28929/3501558